انقلاب 2020 في مالي

انقلاب في مالي
(بالتحويل من انقلاب مالي 2020)


في 18 أغسطس 2020، قامت عناصر من القوات المسلحة المالية بعملية انقلاب.[4][5][6] اقتحم جنود على شاحنات صغيرة قاعدة ساوندياتا العسكرية في بلدة كاتي، حيث تم تبادل إطلاق النار قبل توزيع الأسلحة من المستودع وتم اعتقال كبار الضباط.[7][8] وشوهدت دبابات ومدرعات في شوارع البلدة،[9] بالإضافة إلى شاحنات عسكرية متجهة إلى العاصمة باماكو.[10]

انقلاب 2020 في مالي
جزء من حرب مالي، والاحتجاجات المالية 2020  تعديل قيمة خاصية (P361) في ويكي بيانات
معلومات عامة
التاريخ 18 أغسطس 2020  تعديل قيمة خاصية (P585) في ويكي بيانات
البلد مالي  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
الموقع 12°44′48″N 8°04′17″W / 12.746666666667°N 8.0713888888889°W / 12.746666666667; -8.0713888888889   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
النتيجة
المتحاربون
مالي حكومة مالي
دعم دبلوماسي
 فرنسا
 الاتحاد الأوروبي

الاتحاد الأفريقي
 الولايات المتحدة
 روسيا
 الصين
 المملكة المتحدة
الأمم المتحدة الأمم المتحدة

مالي اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب[2]
  • عناصر من القوات المسلحة المالية
القادة
مالي إبراهيم أبو بكر كيتا  استسلم
مالي بوبو سيسي  استسلم
مالي أسيمي غويتا[1]
مالي إسماعيل واغي[2]
مالي مالك دياو
مالي ساديو كامارا[3]
القوة
غير معروف غير معروف
خريطة

وبحسب ما ورد، فقد قام الانقلابيين، بقيادة العقيد ساديو كامارا، باعتقال وزير المالية عبد الله دافي، رئيس أركان الحرس الوطني،[7] وموسى تمبيني، رئيس جمعية مالي الوطنية.[10] وزعم قائد الانقلاب فيما بعد أن الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا ورئيس الوزراء بوبو سيسي قد اعتقلا في مقر الإقامة السابق في باماكو.[11] أكّد رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فكي أن كيتا وسيسي ومسؤولين آخرين قد تم اعتقالهم ودعا إلى إطلاق سراحهم.[12] مع انتشار أنباء الانقلاب، تجمّع مئات المتظاهرين عند نصب الاستقلال التذكاري في باماكو للمطالبة باستقالة كيتا.[13] كما أشعل المتظاهرون النار في مبنى تابع لوزارة العدل.[13]

هذا هو الانقلاب الثالث في البلاد بعد أقل من 10 سنوات، بعد انقلاب سنة 2012.[14]

خلفية

عدل

حدث الانقلاب في الوقت الذي تورّطت فيه مالي في حرب مع انتشار الإرهاب والعنف العرقي منذ عام 2012. قاعدة كاتي هي نقطة البداية لانقلاب عام 2012 في مالي وانقلاب عام 1968 في مالي.[15] وظهرت توترات بين الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا والجيش نهاية عام 2019، بعد سلسلة من المعارك والاعتداءات على الجيش تسببت في سقوط العديد من الضحايا العسكريين، بعدما حدث هجوم إنديليمان 2019 الذي قُتل فيه 49 جنديًا ماليًا.[16] اعتبر الجيش رد فعل الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا، الذي كان قد اكتفى ببعض التصريحات، غير كافٍ.[16] نُشر تقرير للأمم المتحدة في منتصف أغسطس يتهم الجنرال كيبا سنغاري، قائد المنطقة الوسطى، بعدم القيام بأي شيء لمنع مذبحة لمدنيين من الفولاني على يد رجال ميليشيات دوغون في فبراير 2020. مما سبب التوتر أيضًا.[17][18] بالإضافة إلى ذلك، اشتكى بعض الجنود، وخاصة المجندين الشباب،[18] في كثير من الأحيان من فساد بعض الضباط وسوء إدارة الأسلحة - وقد اعتقل بعضهم أثناء الانقلاب.[16] كما أثار بث بعض من مقاطع فيديو للنائب ابن الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا، كريم أبو بكر كيتا، في نهاية شهر يوليو، برفقة نساء عاريات على متن يخت في إسبانيا، صدمة للرأي العام المدني والعسكري، حيث يواجه الرأي العام مصاعب يومية اقتصادية وعسكرية.[16] يبدو أن إقالة رئيس الأمن الرئاسي في 17 أغسطس كانت شرارة الانقلاب.[18]

 
الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا.

يأتي التمرد في سياق المظاهرات والاحتجاجات على السلطة منذ يونيو 2020، بقيادة حركة 5 يونيو - تجمّعت القوى الوطنية (M5-RFP)، بسبب الحرب والمخالفات المزعومة خلال الانتخابات التشريعية. في مالي 2020.[19] في 10 و 11 يوليو، تدهورت هذه المظاهرات في باماكو، مما تسبّب في مقتل 23 شخصًا وإصابة أكثر من 150 آخرين وفقًا للمعارضة[20]، وأدّى إلى اندلاع اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين في الأيام التالية. تم اعتقال ستة سياسيين معارضين قبل إطلاق سراحهم بعد أيام قليلة.[21][22][23][24][25]

بحلول وقت الانقلاب، عاد الهدوء إلى باماكو للاحتفال بعيد الأضحى. تم تجديد المحكمة الدستورية بالكامل، المتهمة بالتسبب في مخالفات انتخابية، وتجري وساطة بين العديد من رؤساء الدول والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمحاولة تهدئة التوترات السياسية.[26][27] ومع ذلك، حدثت مظاهرات أخرى تتكون من عدة آلاف من الأفراد في 12 و 17 أغسطس (اليوم السابق للانقلاب) للمطالبة باستقالة الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا، وكان من المقرر تنظيم مظاهرات جديدة في 20 و 21 أغسطس.[20][28]

استمرت الاحتجاجات في مالي منذ 5 يونيو، مع مطالبة المتظاهرين باستقالة الرئيس كيتا. كان المتظاهرون مستائين من إدارة التمرد المستمر والفساد الحكومي المزعوم والاقتصاد المتعثر.[29] وسجّلت 11 حالة وفاة و 124 إصابة خلال الاحتجاجات.[30][31][32][33][34]

الإطاحة بنظام حكم

عدل

في صباح يوم 18 أغسطس 2020، بدأ بعض الجنود في إطلاق الرصاص في الهواء واستولت هذه المجموعة، أطلق عليهم فيما بعد اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب، على القاعدة العسكرية «ساوندياتا كيتا» العسكرية في كاتي، وهي بلدة تبعد 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) عن باماكو، عاصمة مالي.[5][19] بعد انتقالهم إلى العاصمة، اعتقل المتمردون وزير المالية عبد الله دافيه، ورئيس أركان الحرس الوطني محمد توري [7]، وموسى تمبيني  [لغات أخرى]‏، رئيس الجمعية الوطنية.[10] ودعا رئيس الوزراء، بوبو سيسي، إلى الحوار مع المتمردين، معترفا «بالإحباط».[19][35] وادّعى زعيم التمرد فيما بعد أن الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا وبوبو سيسي اعتقلا في مقر في باماكو؛[36][37] أكّد رئيس المفاوضة للإتحاد الأفريقي موسى فكي اعتقال الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا وبوبو سيسي ومسؤولين آخرين ودعا إلى إطلاق سراحهم.[38] ورحّب متحدث باسم تحالف المعارضة M5-RFP باحتجازهم ووصفه بأنه «تمرد شعبي».[35]

الانقلاب

عدل

يقود التمرد في البداية الضابطان مالك دياو وساديو كامارا.[15] في بداية التمرد، توجّه الصحفي أوليفر دوبوا، مراسل صحيفة ليبراسيون في مالي، إلى القاعدة لتغطية الاخبار، لكن هناك تعرض للإهانة والضرب والتهديد بسلاح ناري وإلقائه أرضًا لكن دون أن يُصاب بأذى.[39] وفي وقت لاحق، في نفس اليوم، توجهت المجموعة العسكرية (المتمردة) إلى باماكو، وسط تحية من المتظاهرين،[40] واعتقلت الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا ورئيس الوزراء بوبو سيسي، في المقر الرئاسي حوالي الساعة 4.30 مساءً.[40] واعتقل خلال هذه العملية قادة سياسيين وأعضاء في الحكومة، بمن فيهم وزراء الدفاع والأمن ورئيس الأركان ورئيس الجمعية الوطنية.[19][41] كانت أصوات الطلقات في الهواء، لكن دون اشتباكات أو إصابات أثناء الاعتقالات.[26] وبعلم المتظاهرين بالاعتقالات، أشعلوا النار في مكتب المحاماة التابع لوزير العدل قسوم تابو.[26] أثناء اعتقال بوبو سيسي، سُرقت وثائق (و مكيف هواء) من منزله.[42] متظاهرون آخرون اقتحموا منزل النائب ابن الرئيس والذي تم تصويره كريم أبو بكر كيتا لسرقة الأثاث بما في ذلك خزنته والنقود والشمبانيا التي تم شرائها على حد قولهم من المال العام؛[42] بالجانب الآخر، يستغل آخرون الانقلاب لدخول حديقة الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا، ولكن لفتح المسبح مجانًا لسكان منطقة سيبينيكورو.[42] ويوافق المتحدث باسم M5-RFP على اعتقال الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا، قائلاً إنه «ليس انقلابًا عسكريًا، بل انتفاضة شعبية».[26]

تم نقل المسؤولين إلى المعسكر العسكري في كاتي حيث بدأت الانتفاضة.[38] مع انتشار أنباء التمرد، تجمع مئات المتظاهرين عند نصب الاستقلال التذكاري في باماكو للمطالبة باستقالة الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا.[13] في الليلة التي أعقبت اعتقال إبراهيم أبو بكر كيتا، أعلن رئيس الجمهورية المحتجز من قبل الجيش في معسكر عسكري قرب باماكو، حلّ البرلمان والحكومة واستقالته من منصبه كرئيس للدولة.[43] ثم احتفل الحشد بالانقلاب في ميدان الاستقلال.[44]

ليس من الواضح عدد الجنود الذين شاركوا في التمرد أو من سيتولّى المسؤولية الآن.[45]

 
سكان باماكو يأخذون مكيف هواء من منزل بوبو سيسي خلال الانقلاب.

في صباح يوم 19 أغسطس، أعلن الانقلابيين العسكريين إنشاء اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب (CNSP). أعلن العقيد أسيمي غويتا أنه يترأّس هذه اللجنة، بعد وقت قصير من إصدار إعلان تلفزيوني.[46]

ما بعد الانقلاب

عدل

استقال الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا حوالي منتصف الليل،[36] وحلّ الحكومة والبرلمان أيضًا. وأضاف «لا أريد أن تُراق دماء لإبقائي في السلطة».[45] ظهر خمسة عُقداء في البث التلفزيوني للأمة بقيادة العقيد أسيمي غويتا. أطلقوا على أنفسهم اسم اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب. قال الحاج دجيمي كانتي، المتحدث باسم نقابة المستشفيات، إن أربعة جثث لأشخاص قُتلوا بالرصاص ونحو 15 جريحًا، جميعهم على الأرجح أصيبوا برصاص طائش، تم نقلهم إلى إحدى المستشفيات الرئيسية في المدينة. نفى قادة الانقلاب مقتل أي شخص، لكن الجنود كانوا يطلقون النار باستمرار في الهواء، وسط ترحيب حشود من الشباب.[47][48]

وكان القادة العسكريون قد أمروا بإغلاق جميع المعابر الحدودية وفرضوا حظر التجول ليلا. فقد قال العقيد الميجور إسماعيل واجوي، نائب قائد القوات الجوية المالية الموظفين، في خطاب متلفز: «اعتبارًا من اليوم، 19 أغسطس 2020، تم إغلاق جميع الحدود الجوية والبرية حتى إشعار آخر، وتم فرض حظر تجول من الساعة 21:00 إلى الساعة 05:00 حتى إشعار آخر»، كما دعا مجموعات المعارضة لإجراء انتخابات جديدة.[45]

ووعد قادة الانقلاب بانتخابات جديدة ضمن «جدول زمني معقول»، دون تحديد ما يعنيه ذلك.[49][50]

الخط الزمني

عدل

في 19 أغسطس، أعلن المجلس العسكري حظراً للتجوال من الساعة 9 مساءً حتى 5 صباحاً، فضلاً عن إغلاق الحدود.[51] ثم قرر المجلس العسكري إعادة فتح الحدود في 21 أغسطس.[52]

دعت المعارضة إلى مظاهرة لدعم الانقلاب في 21 أغسطس.[53] تجمّع الآلاف من الأشخاص، مما جعله رقمًا قياسيًا منذ المسيرة الأولى في 5 يونيو. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض شعارات المناهضة لـ للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.[54] قال تحالف M5-RFP المعارض إنه مستعد للمشاركة في تطوير المرحلة الانتقالية.[55]

 
جنود ماليين كانوا يرافقون قافلة رسمية أثناء الانقلاب.

في 20 أغسطس، أعلن المجلس العسكري عن التعيين المرتقب لرئيس انتقالي يمكن أن يكون مدنيًا أو عسكريًا.[56] في اليوم نفسه، أطلق قادة الانقلاب سراح وزير الاقتصاد والمالية السابق، عبد الله دافيه، وسابان محلمودو، المسؤول عن الرئاسة.[57] في 21 يونيو، أقام المجلس العسكري حوارًا مع الطبقة السياسية، بما في ذلك أحزاب الأغلبية للرئاسية السابقة.[58] في 26 أغسطس، استقبل المجلس العسكري معارضي M5.[59]

في 22 أغسطس، قام وفد من المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا بزيارة البلاد.[60] في 23 أغسطس، بعد اليوم الثاني من المفاوضات بين اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب الجديدة ووفد المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، اقترح المجلس العسكري فترة انتقالية مدتها ثلاث سنوات بقيادة عسكرية مع حكومة يغلب عليها الطابع العسكري ووافق على إطلاق سراح الرئيس المخلوع إبراهيم أبو بكر كيتا الذي احتجزته.[61] الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا يعلن أنه لا يريد العودة إلى السلطة.[62] بعد ذلك، اقترح الانقلابيون فترة انتقالية لمدة عامين.[63] في 24 أغسطس، افترق المجلس العسكري ومبعوثوا الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بعد ثلاثة أيام من المفاوضات دون التوصل إلى اتفاق بشأن شروط نقل السلطة إلى المدنيين.[64] من الجانب الآخر، تقدّم بعثة الوساطة التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا فترة انتقالية بقيادة ضابط مدني أو عسكري متقاعد لمدة أقصاها 12 شهرا.[65]

في 24 أغسطس، جعل القانون الأساسي الذي تبنّته اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب أسيمي غويتا رئيس دولة مالي.

وفي 27 أغسطس، أعلن المجلس العسكري عن إطلاق سراح إبراهيم أبو بكر كيتا، وفي الوقت نفسه أعلن مصدر أن النائب كريم أبو بكر كيتا نجل الرئيس المخلوع غادر البلاد لمدة يومين.[66] في اليوم التالي، تم الإفراج عن رئيس الوزراء السابق بوبو سيسي والرئيس السابق للجمعية الوطنية موسى تمبيني.[67]

في 28 أغسطس، طالبت المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا بمرحلة انتقالية لمدة عام واحد كحد أقصى بقيادة مدني، وكذلك رئيس وزراء مدني.[68][69]

في 29 أغسطس، وتحت ضغط من حركة 5 يونيو، التي أرادت أن يتم استقبالها على أساس فردي وليس كجزء من المشاورات مع الطبقة السياسية، المجلس العسكري الاجتماعي حول المرحلة الانتقالية، والتي تم التخطيط لها مع الأحزاب السياسية في المعارضة والأغلبية القديمة والجماعات المسلحة.[70][71][72] وهكذا التقى قادة المجلس العسكري ومعارضي M5J في قاعدة كاتي، بالقرب من باماكو.[73] ومن المقرر بعد ذلك عقد الاجتماع في الفترة من 10 إلى 12 سبتمبر. يجب أن يجعل من الممكن رسم خارطة وميثاق للفترة الانتقالية.[74] قبل ذلك، تجري المشاورات يوم 5 و 6 سبتمبر في باماكو وفي العواصم الإقليمية.[75]

أعلن عضو المعارضة محمود ديكو أنه سيترك السياسة نتيجة لقاء بينه وبين بعض الجنود الذين شاركوا في التمرد.[76]

ردود الفعل الدولية

عدل

ممثلوا العديد من البلدان أدانوا الانقلاب، كما فعل ممثلوا الاتحاد الأفريقي،[77] والاتحاد الأوروبي،[78] والأمم المتحدة.[79]

من 18 أغسطس، دعت المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى إنهاء التمرد وعارضت أي انقلاب.[19] تم إدانة التمرد بعبارات مماثلة من قبل الاتحاد الأفريقي والولايات المتحدة [80]- التي تعلق مساعداتها للجيش المالي - وفرنسا وروسيا.[19][77][78] تغلق جميع دول غرب أفريقيا حدودها مع مالي وتوقف المبادلات المالية مع البلاد، باستثناء المواد الغذائية الأساسية والأدوية والوقود.[80][81][82] الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا تعلن تعليق عضوية البلاد وإغلاق الحدود مع مالي. كما تطالب بالإفراج عن الموقوفين.[83] وأعلنت الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في 20 أغسطس عن إرسال وفد إلى البلاد وطالبت بإعادة الرئيس المستقيل إلى منصبه.[84] وتعتبر مذكرة من الخارجية الفرنسية مثل هذه العودة «سريالية» و «خطيرة».[85]

في 19 أغسطس، يجتمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشكل عاجل بشأن هذه الأزمة المالية.[86] وفي اليوم نفسه، علق الاتحاد الأفريقي عضوية مالي وطالب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بإعادة السلطة إلى المدنيين.[87][88]

في 25 أغسطس، أوقفت المنظمة الدولية للفرنكوفونية مالي من إجراءاتها.[89]

وافق مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإجماع على قرار يدين الانقلاب ويطالب الجنود بالعودة إلى ثكناتهم وإطلاق سراح جميع المعتقلين دون تأخير.[90] كما دعت منظمة العفو الدولية إلى إطلاق سراح المعتقلين.[91] فرضت المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا عقوبات على مالي.[92]

انظر أيضًا

عدل

مراجع

عدل
  1. ^ ا ب "Mali colonel Assimi Goita declares himself junta leader as opposition pledges support". France 24. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-24.
  2. ^ ا ب "Mali Coup Soldiers Take to Airwaves, Promise Elections". The New York Times. Associated Press. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
  3. ^ "Why Mali's coup is cheered at home but upsets neighbours". BBC News. 21 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21.
  4. ^ "Does Mali risk another coup?". International Insider (بالإنجليزية البريطانية). 21 Oct 2020. Archived from the original on 2021-03-05. Retrieved 2021-02-09.
  5. ^ ا ب "Gunfire heard at Mali army base, warnings of possible mutiny". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  6. ^ "Mali coup: Military promises elections after ousting president". بي بي سي نيوز. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
  7. ^ ا ب ج Welle (www.dw.com), Deutsche. "Possible coup underway in Mali | DW | 18.08.2020". DW.COM (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-08-18. Retrieved 2020-08-18.
  8. ^ "Mali: Gunfire heard at Kati military camp near Bamako". The Africa Report.com (بالإنجليزية الأمريكية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-18. Retrieved 2020-08-18.
  9. ^ "Mali soldiers detain senior officers in apparent mutiny". AP NEWS. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  10. ^ ا ب ج Tih، Felix (18 أغسطس 2020). "Gunshots heard at military camp near Mali capital". Anadolu Agency. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  11. ^ "Soldiers take up arms as Mali crisis deepens: Live updates". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  12. ^ Maclean، Ruth (18 أغسطس 2020). "Mali's President and Prime Minister Arrested in Military Coup". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  13. ^ ا ب ج "Mali president 'seized by mutinying soldiers'". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-18. Retrieved 2020-08-18.
  14. ^ كانتي، مادي إبراهيم (1 يونيو 2021). "مالي بين الانقلابات العسكرية والحرب ضد الإرهاب". الأفارقة. مؤرشف من الأصل في 2021-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-12.
  15. ^ ا ب "Soldiers seize Mali President Ibrahim Boubacar Keïta". BBC. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-30..
  16. ^ ا ب ج د "Crise au Mali : qui sont les putschistes et pourquoi ont-ils renversé le président Ibrahim Boubacar Keïta ?". فرنساtvinfo.fr (بالفرنسية). 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-27. Retrieved 2020-08-20.
  17. ^ Massacre d'Ogossagou au Mali: le rapport de l'ONU met en cause de hauts responsables, RFI, 15 août 2020. نسخة محفوظة 2020-09-07 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ ا ب ج Léa Masseguin, Olivier Dubois (19 Aug 2020). "Du soulèvement à la démission du Président : récit d'un putsch au Mali". liberation.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2020-08-20.
  19. ^ ا ب ج د ه و "Mali : des mutins affirment avoir arrêté le président Keïta et le Premier ministre". فرنسا 24. 18 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-08-30..
  20. ^ ا ب Henrique VALADARES (19 Aug 2020). "Mali : de la crise politique au coup d'État militaire". فرنسا24.com (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-08-22. Retrieved 2020-08-20.
  21. ^ "Bamako sous le choc au lendemain d'attaques contre les symboles du pouvoir". فرنسا24.com (بالفرنسية). 11 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-07-12..
  22. ^ "Mali : interventions policières contre l'opposition, fortes tensions à Bamako". فرنسا24.com (بالفرنسية). 11 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-07-12..
  23. ^ Matteo Maillard (13 Jul 2020). "Onze morts et plus de cent blessés au Mali dans des manifestations contre le pouvoir". lemonde.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-08-26. Retrieved 2020-07-14..
  24. ^ "La colère couve à Bamako malgré les appels au calme de l'imam Dicko". فرنسا24.com (بالفرنسية). 12 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-13. Retrieved 2020-07-13..
  25. ^ "Crise politique au Mali : les leaders de la contestation relâchés". فرنسا24.com (بالفرنسية). 13 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-14. Retrieved 2020-07-14..
  26. ^ ا ب ج د "Au Mali, le président Keïta et le Premier ministre arrêtés par des mutins". فرنسا24.com (بالفرنسية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-30. Retrieved 2020-08-18..
  27. ^ "Au Mali, la contestation va observer une "trêve" avant une nouvelle médiation africaine". فرنسا24.com (بالفرنسية). 21 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-21. Retrieved 2020-07-21..
  28. ^ Le Monde، المحرر (2020). "Au Mali, l'opposition annonce de nouvelles manifestations contre le président Keïta". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19..
  29. ^ Maclean، Ruth (16 يوليو 2020). "Anger at Mali's President Rises After Security Forces Kill Protesters". The New York Times. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2020-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  30. ^ "Factbox: Why Mali is in turmoil again". Reuters (بالإنجليزية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2020-08-18.
  31. ^ "Mali PM apologises for security force 'excesses' during protests". Reuters. 17 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  32. ^ "Mali opposition leaders freed after days of anti-gov't protests". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  33. ^ "Calls for calm as Mali gov't criticised for response to protests". www.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  34. ^ "Mali president dissolves top court amid unrest". BBC News. 12 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-17.
  35. ^ ا ب "Mutinying soldiers say they have detained Mali's President Keita, Prime Minister Cisse". فرانس 24. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  36. ^ ا ب "Soldiers take up arms as Mali crisis deepens". Al Jazeera. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  37. ^ Kelly، Jeremy (18 أغسطس 2020). "Mali PM and president under arrest, claim army mutineers". ذا تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  38. ^ ا ب Maclean، Ruth (18 أغسطس 2020). "Mali's President and Prime Minister Arrested in Military Coup". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  39. ^ Frédéric Autran (18 Aug 2020). "Mali : le correspondant de «Libé» sain et sauf". liberation.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-09-07. Retrieved 2020-08-20.
  40. ^ ا ب "Le président du Mali, Ibrahim Boubacar Keïta, arrêté avec son premier ministre par des militaires en révolte". Le Monde. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-01..
  41. ^ "Coup d'État au Mali : les pays voisins réclament le rétablissement d'IBK et envoient une délégation". مؤرشف من الأصل في 2020-09-07..
  42. ^ ا ب ج "Au Mali, des symboles du pouvoir pris pour cible par les manifestants". observers.france24.com (بالفرنسية). 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2020-08-20.
  43. ^ "Mali-Démission du président Keita après la mutinerie militaire". www.zonebourse.com. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19..
  44. ^ lefigaro، المحرر (2020). "Au Mali, les putschistes ont fait chuter le président IBK «comme un fruit mûr»". Le Figaro.fr. ISSN:0182-5852. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-20..
  45. ^ ا ب ج "Mali's president resigns and dissolves parliament". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2020-08-19.
  46. ^ "Coup d'État au Mali: le colonel Assimi Goita déclare être à la tête de la junte". Le Figaro. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-22.
  47. ^ Maclean, Ruth; Peltier, Elian (19 Aug 2020). "Mali Coup Leaders Pledge Democracy After Deposing President". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2020-08-19. Retrieved 2020-08-19.
  48. ^ "Mali Rebels Choose Col. Assimi Goita As Leader - Reports". UrduPoint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-23. Retrieved 2020-08-19.
  49. ^ "Mali Coup Leaders Promise New Election". allAfrica.com (بالإنجليزية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-23. Retrieved 2020-08-20.
  50. ^ "Mali: Coup Leaders Promise New Elections As Detained Keita Steps Down". allAfrica.com (بالإنجليزية). Radio France Internationale. 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-23. Retrieved 2020-08-20.
  51. ^ "Tout comprendre sur la situation au Mali". CNEWS (بالفرنسية). Archived from the original on 2020-08-26. Retrieved 2020-08-19.
  52. ^ lefigaro، المحرر (2020). "Mali: la junte annonce la réouverture vendredi des frontières aériennes et terrestres". Le Figaro.fr. ISSN:0182-5852. مؤرشف من الأصل في 2020-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21..
  53. ^ Libération (المحرر). "Mali : l'opposition «fêtera la victoire du peuple malien» lors de rassemblements vendredi". Libération.fr. مؤرشف من الأصل في 2020-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-20. نسخة محفوظة 22 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين..
  54. ^ AFP (2020). "Coup d'Etat au Mali: les putschistes acclamés par la foule à Bamako". Challenges. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-22..
  55. ^ FRANCE24، المحرر (2020). "Coup d'État au Mali : la solution démocratique promise par l'armée suscite des inquiétudes". فرنسا 24. مؤرشف من الأصل في 2020-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المحررين (link).
  56. ^ Le Monde، المحرر (2020). "Mali : la junte qui a renversé Keïta promet un président de transition, « un militaire ou un civil »". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21..
  57. ^ RFI، المحرر (2020). "Mali: libération d'Abdoulaye Daffé et de Sabane Mahalmoudou". RFI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21..
  58. ^ "Mali : La junte ouvre le dialogue avec la classe politique proche d'IBK". Africanews. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21..
  59. ^ "Mali: reçu par la junte, le M5 se dit «disposé» à accompagner le processus de transition". rfi.fr. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-26..
  60. ^ "Mali : arrivée de la délégation de la Cédéao à Bamako". Africanews. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-22..
  61. ^ "Mali : la junte propose une transition de trois ans". Le Monde.fr. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-24..
  62. ^ Le Monde، المحرر (2020). "Au Mali, les négociations entre la junte et les médiateurs achoppent sur la transition". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27..
  63. ^ "Politique. Au Mali, le coup d'État contre IBK était inévitable". Courrier international. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27..
  64. ^ "Mali: pas d'accord entre la junte et la Cédéao sur un retour des civils au pouvoir (négociateurs)". rfi.fr. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-24. نسخة محفوظة 26 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين..
  65. ^ "Coup d'Etat au Mali : les médiateurs de la CEDEAO proposent 12 mois de transition". bbc.com. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27..
  66. ^ "Au Mali, la junte annonce avoir libéré l'ex-président renversé Ibrahim Boubacar Keïta". Le Monde.fr. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27..
  67. ^ RFI، المحرر (2020). "Revue de presse Afrique - À la Une: l'ex-PM et l'ex-PAN libérés au Mali, après IBK". RFI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-28..
  68. ^ Le Monde، المحرر (2020). "Au Mali, militaires, politiques et société civile cherchent une voie pour le pays". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-01..
  69. ^ Le Monde، المحرر (2020). "Au Mali, la Cédéao appelle à la désignation d'une « personnalité civile » pour conduire la transition". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-01..
  70. ^ RFI، المحرر (2020). "Mali: des échanges riches et concrets entre la junte et le M5-RFP". RFI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-01..
  71. ^ RFI، المحرر (2020). "Mali: la junte militaire reporte la réunion sur la future transition". RFI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-29..
  72. ^ RFI، المحرر (2020). "Mali: la junte militaire reporte la réunion sur la future transition". RFI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-01..
  73. ^ Jeune afrique، المحرر (2020). "Mali : après un premier couac, la junte et le M5-RFP « dissipent » tout malentendu". JeuneAfrique.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-30..
  74. ^ Le Point Afrique (2020). lepoint.fr (المحرر). "Mali : la junte presse le pas vers la transition". Le Point. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-03..
  75. ^ Le Monde، المحرر (2020). "La junte lance des concertations nationales sur la transition au Mali, l'ex-président quitte le pays". Le Monde.fr. ISSN:1950-6244. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07..
  76. ^ "After meeting Mali mutineers, protest leader Dicko to step back from politics". Reuters (بالإنجليزية). 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-22. Retrieved 2020-08-20.
  77. ^ ا ب "Mali PM also detained by mutinying soldiers, African Union condemns". Reuters (بالإنجليزية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-20. Retrieved 2020-08-18.
  78. ^ ا ب "Mali: Déclaration du Haut-Représentant/Vice-President Josep Borrell sur la tentative de coup d'Etat en cours". European Union (بالفرنسية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-18. Retrieved 2020-08-18.
  79. ^ "UN chief demands 'immediate and unconditional release' of President, cabinet members". UN news (بالإنجليزية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-20. Retrieved 2020-08-18.
  80. ^ ا ب "Russia says has information about arrests of Mali's president and PM: RIA" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-25. Retrieved 2020-09-07.
  81. ^ "Les pays d'Afrique de l'Ouest ferment leurs frontières avec le Mali". فرنسا24.com (بالفرنسية). 18 Aug 2020. Archived from the original on 2020-09-08. Retrieved 2020-08-18.
  82. ^ "Mali. La junte libère deux détenus, une délégation a pu voir le président Keïta". مؤرشف من الأصل في 2020-09-08..
  83. ^ "Mali : ce que l'on sait du coup d'État qui a abouti à la démission du président". RTL.fr. مؤرشف من الأصل في 2020-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19..
  84. ^ FRANCE24، المحرر (2020). "Coup d'État au Mali : la Cédéao réclame le "rétablissement" du président Keita". فرنسا 24. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المحررين (link).
  85. ^ jeuneafrique1، المحرر (2020). "Mali : la note dans laquelle Paris a lâché Ibrahim Boubacar Keïta – Jeune Afrique". JeuneAfrique.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المحررين (link).
  86. ^ "Mali: réunion d'urgence mercredi du Conseil de sécurité de l'ONU". rfi. 18 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-30. نسخة محفوظة 30 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين..
  87. ^ "L'Union africaine suspend le Mali, les putschistes sous pression internationale". فرنسا 24 (بالفرنسية). 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-22. Retrieved 2020-08-19.
  88. ^ Coup d’Etat militaire au Mali : Macron demande que le pouvoir soit «rendu aux civils» sur leparisien.fr (consulté le 2O août 2020) نسخة محفوظة 22 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
  89. ^ FRANCE24، المحرر (2020). "La francophonie suspend le Mali après le coup d'État". فرنسا 24. مؤرشف من الأصل في 2020-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المحررين (link).
  90. ^ Nichols، Michelle؛ (ed.) Nomiyama، Chizu (19 أغسطس 2020). "U.N. Security Council condemns mutiny in Mali, urges soldiers return to barracks". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2020-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19. {{استشهاد بخبر}}: |الأخير2= باسم عام (مساعدة)
  91. ^ "Mali: Military authorities must end arbitrary arrests and ensure the investigation of unlawful killing of four people". www.amnesty.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-20. Retrieved 2020-08-19.
  92. ^ "Mali President Resigns After Military Mutiny, Dissolves Parliament". allAfrica.com (بالإنجليزية). DW News. 19 Aug 2020. Archived from the original on 2020-08-20. Retrieved 2020-08-20.