طغراء

ختم أو توقيع يحمل اسم أو صفة سلطان عثماني
(بالتحويل من الطغراء)

الطُّغْرَاء (بالتركية العثمانية: طغراء، بالتركية الحديثة: Tuğra) [1] وتكتب طغرة وطغرى وطغرا ويلفظها العامة طرة، وأصلها طورغاني بلغة التتار وتعني العلامة المرسومة على الرسالة.[2] وهذه المسميات تطلق على شارة تحمل اسم سلطان عثماني أو ماينعت به[2]، واستخداماته تعددت منها: علامة سلطانية، توقيع، ختم، وشارة ملكية، قد ترسم في أعلى البراءات والفرمنات السلطانية.[3] لعل أول من استعملها هو السلطان مراد الثالث.[4] وقد جوّد في الطغراء راقم وإسماعيل حقي.[5]

أول طغراء: طغراء السلطان العثماني أورخان غازي.
طغراء السلطان محمد الأول العثماني، مُعلقة في لوحة بمدفنه «الضريح الأخضر» بمدينة بورصا التركية.

الخط عدل

وخط الطغراء هو مزيج بين خطي الديواني والإجازة.[6] وقد تستخدم أيضاً على النقود الإسلامية أو الطوابع البريدية.[7] ولكل حقبة زمنية أسلوب رسم خاص بها، فتتطور نظراً لتغير الأوضاع لكل زمن، وكان لها موظف خاص يعمل في ديوان الدولة يسمى بالطغرائي.[2]

في العصر الحديث عدل

هناك العديد من الاقتباسات الحديثة للطغراء، أبرزها توقيعا الرئيس الروسي فلاديمير بوتين[8] وإمبراطور اليابان أكيهيتو بطغراءات حديثة.

صور عدل

طغراوات السلاطين العثمانيين عدل

طغراوات أخرى عدل

على الرغم من أن الطغراء تُعرف إلى حد كبير بالسلاطين العثمانيين، إلا أنها استخدمت أحيانًا في ولايات أخرى، مثل سلالة قاجار، والإمبراطورية الصفوية، وخانية قازان. في وقت لاحق، تم استخدام الطغراء بين تتار الإمبراطورية الروسية.

 
Tughra of Naser al-Din Shah Qajar
 
The official imperial Tughra of the سلطنة مغول الهند.

ومن المعروف أيضًا أن أباطرة المغول استخدموا الرموز الخطية، إلى جانب العثمانيين، كانت «الطغراء» المغولية دائرية الشكل بثلاث نقاط عند طرفها، بجانب التوقيع الخطي للإمبراطور.

العملات الورقية الأفغانية من عام 1919 إلى عام 1936 كانت موجودة أيضًا في الطغراء. كان لدى باكستان نقود طغراء من عام 1947 حتى عام 1974؛ كلاهما موجودان في متحف بنك الدولة في كراتشي. نواب بهاولبور ونظام حيدر أباد كان لديهم توغرا على عملاتهم أيضًا. يمكن أن ترمز الخطوط المتدفقة إلى الامتداد الواسع لحكم سليمان وفتوحاته المستقبلية. يمكن أن يشير أيضًا إلى انتشار الإسلام إلى عوالم أخرى خارج الإمبراطورية العثمانية.

 
A Firman issued by the قائمة سلاطين مغول الهند شاه عالم الثاني؛ containing the official سلطنة مغول الهند "tughra" in أسود ink alongside the calligraphic signature of شاه عالم الثاني in أحمر.

طغراوات أخرى عدل

على الرغم من أن الطغراء تُعرف إلى حد كبير بالسلاطين العثمانيين، إلا أنها استخدمت أحيانًا في ولايات أخرى، مثل سلالة قاجار، والإمبراطورية الصفوية، وخانية قازان. في وقت لاحق، تم استخدام الطغراء بين تتار الإمبراطورية الروسية.

 
Tughra of Naser al-Din Shah Qajar
 
The official imperial Tughra of the سلطنة مغول الهند.

ومن المعروف أيضًا أن أباطرة المغول استخدموا الرموز الخطية، إلى جانب العثمانيين، كانت «الطغراء» المغولية دائرية الشكل بثلاث نقاط عند طرفها، بجانب التوقيع الخطي للإمبراطور.

العملات الورقية الأفغانية من عام 1919 إلى عام 1936 كانت موجودة أيضًا في الطغراء. كان لدى باكستان نقود طغراء من عام 1947 حتى عام 1974؛ كلاهما موجودان في متحف بنك الدولة في كراتشي. نواب بهاولبور ونظام حيدر أباد كان لديهم توغرا على عملاتهم أيضًا. يمكن أن ترمز الخطوط المتدفقة إلى الامتداد الواسع لحكم سليمان وفتوحاته المستقبلية. يمكن أن يشير أيضًا إلى انتشار الإسلام إلى عوالم أخرى خارج الإمبراطورية العثمانية.

 
A Firman issued by the قائمة سلاطين مغول الهند شاه عالم الثاني؛ containing the official سلطنة مغول الهند "tughra" in أسود ink alongside the calligraphic signature of شاه عالم الثاني in أحمر.

انظر أيضًا عدل

المراجع عدل

  1. ^ مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 237، OCLC:14998502، QID:Q114811596
  2. ^ أ ب ت IslamKotob. معجم المصطلحات والالقاب التاريخية. IslamKotob. مؤرشف من الأصل في 2020-01-25.
  3. ^ صابان، سهيل (1421 هـ / 2000 م). المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانية التاريخية. الرياض: مطبوعات مكتبة الملك فهد الوطنية. ص. 149. ISBN:9960001490. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= (مساعدة)
  4. ^ البهنسي، عفيف (1995 م). معجم مصطلحات الخط العربي والخطاطين (ط. الأولى). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون. ص. 95. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= (مساعدة)
  5. ^ البهنسي، عفيف (1995 م). معجم مصطلحات الخط العربي والخطاطين (ط. الأولى). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون. ص. 96. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  6. ^ المصرف، ناجي زين الدين (1968م). مصور الخط العربي.
  7. ^ محمد، حازم (1 يناير 2015). عبقرية الخط العربي في الحضارة الإسلامية. Al Manhal. ISBN:9796500216. مؤرشف من الأصل في 2018-02-10. {{استشهاد بكتاب}}: تأكد من صحة |isbn= القيمة: checksum (مساعدة)
  8. ^ Тугры российских президентов: возвращение к традициям Орды نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.