الدوري الإنجليزي الممتاز 2002–03

موسم من الدوري الإنجليزي الممتاز

الدوري الإنجليزي الممتاز 2002–03 (بالإنجليزية: FA Premier League 2002–03)‏ هو الموسم الحادي عشر من بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز، أعلى دوري كرة قدم في إنجلترا. أُقيمت المباراة الأولى في 17 أغسطس 2002، بينما أُقيمت المباراة الأخيرة في 11 مايو 2003. فاز مانشستر يونايتد باللقب بعد حصده 83 نقطة؛ ليحقق مانشستر يونايتد بذلك لقبه الخامس عشر والثامن بعد تغيير مُسمى البطولة، وتأهل مانشستر يونايتد وأرسنال ونيوكاسل يونايتد وتشيلسي إلى دوري أبطال أوروبا 2003–04، بينما تأهل ليفربول وبلاكبيرن روفرز وساوثهامبتون ومانشستر سيتي إلى الدوري الأوروبي 2003–04، وهبط سندرلاند ووست بروميتش ألبيون ووست هام يونايتد إلى دوري كرة القدم الإنجليزي 2003–04. وكان أرسنال هو صاحب أقوى خط هجوم في البطولة، حيث سَجَّلَ لاعبوه 85 هدفًا، فيما كان مانشستر يونايتد هو صاحب أقوى خط دفاع في البطولة، حيث استقبلت شباكه 34 هدفًا.[1] وكان الهدَّاف هو رود فان نيستلروي لاعب مانشستر يونايتد، حيث سَجَّلَ 25 هدفًا.[2][3]

الدوري الإنجليزي الممتاز
Premier League Logo.png

الموسم 2002–03
البلد  إنجلترا
 ويلز
التاريخ بداية:17 أغسطس 2002  نهاية:11 مايو 2003  تعديل قيمة خاصية (P582) في ويكي بيانات
المنظم الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم  تعديل قيمة خاصية (P664) في ويكي بيانات
النسخة 104  تعديل قيمة خاصية (P393) في ويكي بيانات
عدد الفرق 20   تعديل قيمة خاصية (P1132) في ويكي بيانات
الفترة 17 أغسطس 200211 مايو 2003
الفائز مانشستر يونايتد
(اللقب الخامس عشر)
(اللقب الثامن بعد المُسمى الجديد)
الوصيف أرسنال
الفرق الهابطة سندرلاند
West Ham United FC logo.svg وست هام يونايتد
وست بروميتش ألبيون
دوري أبطال أوروبا مانشستر يونايتد
أرسنال
نيوكاسل يونايتد
تشيلسي
الدوري الأوروبي FC Southampton.svg ساوثهامبتون
بلاكبيرن روفرز
ليفربول
مانشستر سيتي
عدد المباريات 380
عدد الأهداف 1000 (2.63 هدف في المباراة)
الهداف رود فان نيستلروي (25)
أكبر فوز داخلي تشيلسي 5–0 مانشستر سيتي
(22 مارس 2003)
أرسنال 6–1 ساوثهامبتون
(7 مايو 2003)
أكبر فوز خارجي وست بروميتش ألبيون 0–6 ليفربول
(26 أبريل 2003)
الأعلي تهديفا مانشستر يونايتد 5–3 نيوكاسل يونايتد
(23 نوفمبر 2002)
نيوكاسل يونايتد 2–6 مانشستر يونايتد
(12 أبريل 2003)
أطول سلسلة إنتصارات 7 مباريات
ليفربول
أطول سلسلة عدم خسارة 18 مباراة
مانشستر يونايتد
أطول سلسلة لا فوز 20 مباراة
سندرلاند
أطول سلسلة خسائر 15 مباراة
سندرلاند
أقوى هجوم 85 هدف
أرسنال
أقوى دفاع 34 هدفًا
مانشستر يونايتد
الحضور الأعلى 67,721
مانشستر يونايتد ضد تشارلتون أثلتيك
(3 مايو 2003)
الحضور الأقل 14,017
فولهام ضد بلاكبيرن روفرز
(7 أبريل 2003)
متوسط الحضور 35,470

فرقعدل

تنافس عشرون فريقًا في الدوري - أفضل سبعة عشر فريقًا من الموسم السابق والفرق الثلاثة صاعدة من الدرجة الأولى . كان الفريقان الصاعدان هما مانشستر سيتي (الذي عاد مباشرة بعد غياب موسم واحد) ، وست بروميتش ألبيون وبرمنغهام سيتي (كلا الفريقين يعودان إلى الدرجة الأولى بعد غياب ستة عشر عامًا). كان هذا أيضًا الموسم الأول لوست بروميتش ألبيون وبرمنغهام سيتي في الدوري الإنجليزي الممتاز. لقد حلوا محل إبسويتش تاون (الذي هبط بعد موسمين في دوري الدرجة الأولى) ، وديربي كاونتي وليستر سيتي (هبط كلا الفريقين بعد ستة أعوام من التواجد).

الفريق الموقع ملعب سعة
ارسنال لندن (Highbury) ملعب ارسنال 38419
استون فيلا برمنغهام (أستون [الإنجليزية]) فيلا بارك 42،573
برمنغهام سيتي برمنغهام (Bordesley [الإنجليزية]) سانت أندروز 30.009
بلاكبيرن روفرز حرق الأسود ايوود بارك 31367
بولتون واندررز بولتون ملعب ريبوك 28723
تشارلتون أثليتيك لندن (Charlton [الإنجليزية]) الوادي 27111
تشيلسي لندن (فولهام) جسر ستامفورد 42،055
إيفرتون ليفربول (Walton [الإنجليزية]) جوديسون بارك 40569
فولهام لندن (فولهام) طريق لوفتوس 19148
ليدز يونايتد ليدز طريق إيلاند 40242
ليفربول ليفربول (Anfield [الإنجليزية]) انفيلد 45522
مدينة مانشستر مانشستر طريق مين 35،150
مانشستر يونايتد اولد ترافورد ترافورد القديم 68174
ميدلزبره ميدلزبره ملعب ريفرسايد 35،049
نيوكاسل المتحدة نيوكاسل أبون تاين شارع جيمس بارك 52387
ساوثهامبتون ساوثهامبتون ملعب سانت ماري 32689
سندرلاند سندرلاند ملعب النور 49000
توتنهام هوتسبر لندن (توتنهام) وايت هارت لين 36240
وست بروميتش البيون وست بروميتش هاوثورنس 28.003
فريق ويستهام يونايتد لندن (Upton Park) بولين جراوند 35647

التغييرات الإداريةعدل

الفريق مدير المنتهية ولايته طريقة المغادرة تاريخ الشغور موقف في الجدول مدير وارد تاريخ التعيين
ليدز يونايتد ديفيد أوليري مقال 27 يونيو 2002 قبل الموسم تيري فينابلز 8 يوليو 2002
سندرلاند بيتر ريد 7 أكتوبر 2002 [4] 17 هوارد ويلكينسون 10 أكتوبر 2002 [5]
[ هوارد ويلكينسون 10 مارس 2003 [6] العشرون [ ميك مكارثي 12 مارس 2003 [7]
ليدز يونايتد تيري فينابلز 21 مارس 2003 [8] 15 بيتر ريد 21 مارس 2003 [9]
فولهام جان تيجانا 17 أبريل 2003 [10] 15 [[[كريس كولمان]] (القائم بأعمال) 17 أبريل 2003
فريق ويستهام يونايتد جلين رويدر مرض 22 أبريل 2003 [11] 18 تريفور بروكينغ (القائم بأعمال) 25 أبريل 2003

احصائياتعدل

أفضل الهدافينعدل

مرتبة لاعب النادي الأهداف [12]
1 رود فان نيستلروي مانشستر يونايتد 25
2 تييري هنري ارسنال 24
3 جيمس بيتي ساوثهامبتون 23
4 مارك فيدوكا ليدز يونايتد 20
5 مايكل أوين ليفربول 19
6 آلان شيرر نيوكاسل المتحدة 17
7 نيكولاس أنيلكا مدينة مانشستر 15
8 جيانفرانكو زولا تشيلسي 14
روبرت بيريس ارسنال 14
هاري كيويل ليدز يونايتد 14
بول سكولز مانشستر يونايتد 14

الاهداف الثلاثيةعدل

لاعب إلى عن على ضد نتيجة تاريخ
Owen, MichaelMichael Owen ليفربول مدينة مانشستر 3–0 سبتمبر 28, 2002
Beattie, JamesJames Beattie ساوثهامبتون فولهام 4-2 أكتوبر 27, 2002
Nistelrooy, Ruud vanRuud van Nistelrooy مانشستر يونايتد نيوكاسل المتحدة 5-3 نوفمبر 23, 2002
Keane, RobbieRobbie Keane توتنهام هوتسبر إيفرتون 4-3 يناير 12, 2003
Henry, ThierryThierry Henry ارسنال فريق ويستهام يونايتد 3-1 يناير 27, 2003
Nistelrooy, Ruud vanRuud van Nistelrooy مانشستر يونايتد فولهام 3–0 مارس 22, 2003
Viduka, MarkMark Viduka ليدز يونايتد تشارلتون أثليتيك 6-1 أبريل 5, 2003
Scholes, PaulPaul Scholes مانشستر يونايتد نيوكاسل المتحدة 6-2 أبريل 12, 2003
Owen, MichaelMichael Owen 4 ليفربول وست بروميتش البيون 6-0 أبريل 26, 2003
Nistelrooy, Ruud vanRuud van Nistelrooy مانشستر يونايتد تشارلتون أثليتيك 4-1 مايو 3, 2003
Pennant, JermaineJermaine Pennant ارسنال ساوثهامبتون
6-1
مايو 7, 2003
Pires, RobertRobert Pires
Ljungberg, FreddieFreddie Ljungberg ارسنال سندرلاند 4-0 مايو 11, 2003

جدول الترتيبعدل

المركز الفريق لعب فاز تعادل خسر له عليه الفرق النقاط ملاحظات
1 مانشستر يونايتد 38 25 8 5 74 34 +40 83 دوري أبطال أوروبا 2003–04
2 أرسنال 38 23 9 6 85 42 +43 78
3 نيوكاسل يونايتد 38 21 6 11 63 48 +15 69 دوري أبطال أوروبا 2003–04
4 تشيلسي 38 19 10 9 68 38 +30 67
5 ليفربول 38 18 10 10 61 41 +20 64 الدوري الأوروبي 2003–041
6 بلاكبيرن روفرز 38 16 12 10 52 43 +9 60
7 إيفرتون 38 17 8 13 48 49 −1 59
8 ساوثهامبتون 38 13 13 12 43 46 −3 52 الدوري الأوروبي 2003–042
9 مانشستر سيتي 38 15 6 17 47 54 −7 51 الدوري الأوروبي 2003–043
10 توتنهام هوتسبير 38 14 8 16 51 62 −11 50
11 ميدلزبره 38 13 10 15 48 44 +4 49
12 تشارلتون أثلتيك 38 14 7 17 45 56 −11 49
13 برمنغهام سيتي 38 13 9 16 41 49 −8 48
14 فولهام 38 13 9 16 41 50 −9 48
15 ليدز يونايتد 38 14 5 19 58 57 +1 47
16 أستون فيلا 38 12 9 17 42 47 −5 45
17 بولتون واندررز 38 10 14 14 41 51 −10 44
18 وست هام يونايتد 38 10 12 16 42 59 −17 42 Relegation to
الدوري الإنجليزي لكرة القدم 2003–04
19 وست بروميتش ألبيون 38 6 8 24 29 65 −36 26
20 سندرلاند 38 4 7 27 21 65 −44 19

لعب = المباريات التي لعبها الفريق، فاز = المباريات التي فاز بها الفريق، تعادل = المباريات التي تعادل فيها الفريق، خسر = المباريات التي خسرها الفريق، له = الأهداف التي سجلها الفريق، عليه = الأهداف التي استقبلها الفريق، الفرق = الفرق بين الأهداف المسجلة والأهداف المُسْتَقْبَلة.

1تأهل ليفربول للدوري الأوروبي عن طريق فوزه بكأس رابطة الأندية، لذا فأخذ مقعد الدوري بدلًا منه فريق بلاكبيرن روفرز.

2بعد تأهل أرسنال إلى دوري أبطال أوروبا، ذهب مكانه في كأس الاتحاد الأوروبي بصفته الفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي إلى ساوثهامبتون، وصيف بطل كأس الاتحاد الإنجليزي.

3تأهل مانشستر سيتي لكأس الاتحاد الأوروبي كفائزين في اللعب النظيف.

نتائج المبارياتعدل

المضيف \ الضيف[1] Arsenal Aston Villa Birmingham Blackburn Bolton Charlton Chelsea Everton Fulham Leeds United Liverpool Manchester City Manchester United Middlesbrough Newcastle Southampton Sunderland Tottenham West Brom West Ham
آرسنال 3–0 2–0 1–2 2–1 2–0 3–2 2–1 2–1 2–3 1–1 2–1 2–2 2–0 1–0 6–1 3–2 3–0 5–2 3–1
أستون فيلا 1–1 0–2 3–0 2–0 2–0 2–1 3–2 3–1 0–0 0–1 1–0 0–1 3–0 0–1 0–1 1–0 0–1 2–1 4–1
برمنغهام سيتي 0–4 3–0 0–1 3–1 1–1 1–3 1–1 2–1 1–0 2–1 0–2 0–1 3–0 0–2 3–2 2–0 0–1 2–1 4–1
بلاكبيرن روفرز 2–0 0–0 1–1 0–0 1–0 2–3 0–1 2–1 1–0 2–2 1–0 1–0 1–0 5–2 1–0 0–0 1–2 1–1 2–2
بولتون واندررز 2–2 1–0 4–2 1–1 1–2 1–1 1–2 2–0 0–3 2–3 2–0 1–1 2–1 4–3 1–1 1–1 1–0 1–1 1–0
قالب:Fb team Charlton 0–3 3–0 0–2 3–1 1–1 2–3 2–1 0–1 1–6 2–0 2–2 1–3 1–0 0–2 2–1 1–1 0–1 1–0 4–2
تشيلسي 1–1 2–0 3–0 1–2 1–0 4–1 4–1 1–1 3–2 2–1 5–0 2–2 1–0 3–0 0–0 3–0 1–1 2–0 2–3
إيفرتون 2–1 2–1 1–1 2–1 0–0 1–0 1–3 2–0 2–0 1–2 2–2 1–2 2–1 2–1 2–1 2–1 2–2 1–0 0–0
فولهام 0–1 2–1 0–1 0–4 4–1 1–0 0–0 2–0 1–0 3–2 0–1 1–1 1–0 1–2 2–2 1–0 3–2 3–0 0–1
قالب:Fb team Leeds United 1–4 3–1 2–0 2–3 2–4 1–2 2–0 0–1 2–0 0–1 3–0 1–0 2–3 0–3 1–1 0–1 2–2 0–0 1–0
ليفربول 2–2 1–1 2–2 1–1 2–0 2–1 1–0 0–0 2–0 3–1 1–2 1–2 1–1 2–2 3–0 0–0 2–1 2–0 2–0
مانشستر سيتي 1–5 3–1 1–0 2–2 2–0 0–1 0–3 3–1 4–1 2–1 0–3 3–1 0–0 1–0 0–1 3–0 2–3 1–2 0–1
مانتشستر يونايتد 2–0 1–1 2–0 3–1 0–1 4–1 2–1 3–0 3–0 2–1 4–0 1–1 1–0 5–3 2–1 2–1 1–0 1–0 3–0
ميدلزبره 0–2 2–5 1–0 1–0 2–0 1–1 1–1 1–1 2–2 2–2 1–0 3–1 3–1 1–0 2–2 3–0 5–1 3–0 2–2
نيوكاسل يونايتد 1–1 1–1 1–0 5–1 1–0 2–1 2–1 2–1 2–0 0–2 1–0 2–0 2–6 2–0 2–1 2–0 2–1 2–1 4–0
ساوثهامبتون 3–2 2–2 2–0 1–1 0–0 0–0 1–1 1–0 4–2 3–2 0–1 2–0 0–2 0–0 1–1 2–1 1–0 1–0 1–1
سندرلاند 0–4 1–0 0–1 0–0 0–2 1–3 1–2 0–1 0–3 1–2 2–1 0–3 1–1 1–3 0–1 0–1 2–0 1–2 0–1
توتنهام هوتسبر 1–1 1–0 2–1 0–4 3–1 2–2 0–0 4–3 1–1 2–0 2–3 0–2 0–2 0–3 0–1 2–1 4–1 3–1 3–2
ويست بروميتش ألبيون 1–2 0–0 1–1 0–2 1–1 0–1 0–2 1–2 1–0 1–3 0–6 1–2 1–3 1–0 2–2 1–0 2–2 2–3 1–2
وست هام يونايتد 2–2 2–2 1–2 2–1 1–1 0–2 1–0 0–1 1–1 3–4 0–3 0–0 1–1 1–0 2–2 0–1 2–0 2–0 0–1

مصدر:[بحاجة لمصدر]
^ الفريق المضيف يتم سرده في العمود الأيمن.
ألوان: أرجواني = فوز الفريق المضيف؛ أصفر = تعادل؛ أحمر = فوز الفريق الضيف.

الجوائزعدل

الجوائز الشهريةعدل

شهر مدرب الشهر لاعب الشهر
مدير النادي لاعب النادي
أغسطس جلين هودل [13] توتنهام هوتسبر سيلفان ويلتورد [14] ارسنال
سبتمبر أرسين فينجر [15] ارسنال تييري هنري ارسنال
اكتوبر جيرار اولييه [16] ليفربول جيانفرانكو زولا تشيلسي
شهر نوفمبر ديفيد مويس [17] إيفرتون جيمس بيتي [18] ساوثهامبتون
ديسمبر جوردون ستراكان [19] ساوثهامبتون آلان شيرر [20] نيوكاسل المتحدة
كانون الثاني السير بوبي روبسون [21] نيوكاسل المتحدة بول سكولز [22] مانشستر يونايتد
شهر فبراير آلان كوربيشلي [23] تشارلتون أثليتيك روبرت بيريس [24] ارسنال
مارس جلين رويدر [25] فريق ويستهام يونايتد ستيفن جيرارد [26] ليفربول
أبريل السير أليكس فيرجسون [27] مانشستر يونايتد رود فان نيستلروي مانشستر يونايتد

الجوائز السنويةعدل

لاعب العامعدل

فاز تييري هنري من أرسنال بجائزة PFA لأفضل لاعب لعام 2003. [28] كانت هذه الجائزة الأولى للفرنسي لهذا الموسم وتغلب على الفائز السابق رود فان نيستلروي.

كانت القائمة المختصرة لجائزة أفضل لاعب ، بالترتيب الأبجدي ، على النحو التالي:

لاعب الفريق
جيمس بيتي ساوثهامبتون
تييري هنري ارسنال
رود فان نيستلروي مانشستر يونايتد
بول سكولز مانشستر يونايتد
آلان شيرر نيوكاسل المتحدة
جيانفرانكو زولا تشيلسي

لاعب العام الواعدعدل

وفاز جيرمين جيناس من نيوكاسل يونايتد بجائزة أفضل لاعب شاب . [29] حصل واين روني على المركز الثاني في التصويت ، وحل جون أوشي في المركز الثالث في أحد مواسمه الكاملة الأولى كلاعب في يونايتد.

كانت القائمة المختصرة للجائزة على النحو التالي:

لاعب الفريق
كريج بيلامي نيوكاسل المتحدة
جيرمين ديفو فريق ويستهام يونايتد
جيرمين جيناس نيوكاسل المتحدة
جون أوشي مانشستر يونايتد
سكوت باركر تشارلتون أثليتيك
واين روني إيفرتون

جائزة اللعب النظيف في الدوري الإنجليزي الممتازعدل

فاز مانشستر يونايتد بجائزة الدوري الإنجليزي الممتاز. [30]

المراجععدل

  1. ^ الدوري الإنجليزي الممتاز 2002/2003 كووورة. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ الهدافين – الدوري المصري الممتاز 2002/2003 كووورة. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ PREMIER LEAGUE 2002/03 شبكة كرة القدم الإنجليزية. اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 نسخة محفوظة 3 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "Sunderland sack Reid"، BBC Sport، 07 أكتوبر 2002، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  5. ^ "Wilkinson takes Sunderland job"، BBC Sport، 10 أكتوبر 2002، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  6. ^ "Sunderland sack Wilkinson"، BBC Sport، 10 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  7. ^ "McCarthy unveiled as Sunderland boss"، BBC Sport، 12 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  8. ^ "Venables leaves Leeds"، BBC Sport، 21 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  9. ^ "Leeds turn to Reid"، BBC Sport، 21 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  10. ^ "Tigana exits Fulham"، BBC News، 17 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2008.
  11. ^ "No change for Roeder"، BBC Sport، British Broadcasting Corporation، 25 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2011.
  12. ^ "Barclaycard Premiership Top Scorers"، soccerbot.com، Soccerbot، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2009، اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009.
  13. ^ "Hoddle wins manager award"، BBC Sport، 10 سبتمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2008.
  14. ^ "Wiltord bags award"، BBC Sport، 10 سبتمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2008.
  15. ^ "Arsenal duo bag awards"، BBC Sport، 04 أكتوبر 2002، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018.
  16. ^ "Houllier, Zola bag awards"، BBC Sport، 01 نوفمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011.
  17. ^ "Moyes named top boss"، BBC Sport، 05 ديسمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011.
  18. ^ "Beattie bags award"، BBC Sport، 06 ديسمبر 2002، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  19. ^ "Strachan is December's man"، BBC Sport، 09 يناير 2003، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  20. ^ "Shearer lands award"، BBC Sport، 10 يناير 2003، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  21. ^ "Robson named top boss"، BBC Sport، 07 فبراير 2003، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  22. ^ "Scholes scoops award"، BBC Sport، 07 فبراير 2003، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  23. ^ "Curbishley is top boss"، BBC Sport، 28 فبراير 2003، مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  24. ^ "Pires is player of the month"، BBC Sport، 10 مارس 2003، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  25. ^ "Roeder is top boss"، BBC Sport، 10 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  26. ^ "Gerrard takes honour"، BBC Sport، 10 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  27. ^ "Man Utd pair scoop awards"، BBC Sport، 02 مايو 2003، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2008.
  28. ^ McKechnie, David (28 أبريل 2003)، "Henry lands PFA award"، The Guardian، London، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009.
  29. ^ "Hart hails Jenas PFA award"، BBC Sport، 28 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2003.
  30. ^ "Barclaycard Premiership 2002/2003 Fair Play League" (PDF)، FA Premier League، 16 مايو 2003، مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2003، اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2012.