افتح القائمة الرئيسية

تضليل

(بالتحويل من التضليل)
رسم بياني يوضح الاختلافات بين المعلومات الخاطئة والتضليل والخدعة

التضليل هو عبارة عن معلومات خاطئة او معلومات كاذبة تنتشر عن قصد او عمد للخداع.[1]

نبذةعدل

انشأ جوزيف ستالين هذا المصطلح وأطلق عليه اسم فرنسي ليؤكد أن له أصل غربي وبدأ الاستخدام الروسي بهذا المصطلح في عام 1923.[2] تم تعريف المعلومات الخاطئة في الموسوعة السوفييتية الكبرى (1952) على أنها "معلومات خاطئة بقصد خداع الرأي العام".[3] وكانت عملية انفيكشن عبارة عن حملة تضليل سوفياتية للتأثير على الرأي العام بأن الولايات المتحدة اخترعت الإيدز.[4] لم تهاجم الولايات المتحدة بنشاط المعلومات المضللة حتى عام 1980 عندما أفادت وثيقة مزيفة بأن الولايات المتحدة تدعم الفصل العنصري.[5]

لم تظهر كلمة التضليل في قواميس اللغة الإنجليزية حتى أواخر الثمانينات حيث زاد استخدام اللغة الإنجليزية في عام 1986 بعد الكشف عن تورط إدارة ريغان في معلومات مضللة ضد الزعيم الليبي معمر القذافي.[6] بحلول عام 1990 كان المصطلح منتشر في السياسة الأمريكية وبحلول عام 2001 أصبح بشكل عام يعرف بالكذب والدعاية والإشاعات.[7]

أصل الكلمة واوائل استخدامهاعدل

كلمة disinformation (التضليل) الإنجليزية، والتي لم تظهر في القواميس حتى أواخر الثمانينيات، هي ترجمة لكلمة дезинформация الروسية، التي تنطق ديزينفورماتسيا. بينما تشير كلمة misinformation إلى عدم دقة المعلومة الناجم خطأ ودون قصد مبيت. بينما تشير كلمة disinformation إلى الكذبة المتعمدة التي تصدر بهدف التضليل. يمكن استخدام عدم الدقة في تعريف المعلومات المضللة – فهي معلومات غير دقيقة يتم استغلالها عن قصد وعمد بهدف التضليل. تعتبر المنظمات الواجهة شكلًا من أشكال التضليل، حيث أنها منظمات تضلل محاولات معرفة المتحكمين الفعليين بها. يمكن أن تؤدي تكتيكات المعلومات المضللة إلى حدوث ردود فعل سلبية أو مشكلات سلبية غير مقصودة بسبب الاستراتيجية، كاستخدام دعاوى التشهير القضائية أو الإضرار بالسمعة مثلا. تصدر المعلومات المضللة بشكل أساسي من قبل وكالات الاستخبارات الحكومية.[8]

بدأ استخدام المصطلح المتعلق بسلاح تكتيكي روسي في عام 1923، عندما دعا نائب رئيس الكي جي بي - المديرية السياسية للدولة (GPU)، جوزيف أونشليشت، إلى تأسيس "مكتب معلومات مضللة خاص لإجراء عمليات استخباراتية نشطة".  كانت (GPU) ول منظمة في الاتحاد السوفيتي تستخدم مصطلح "التضليل" في تكتيكات استخباراتهم. كتب ويليام سافير في كتابه المنشور في عام 1993 بعنوان Quoth the Maven أن المعلومات المضللة كانت تستخدم من قبل سلف الكي جي بي للإشارة إلى: "التلاعب بنظام استخبارات الأمة من خلال نشر بيانات معقولة، ولكن مضللة". بدءا من هنا، أصبح التضليل تكتيكًا يستخدم في الحرب السياسية السوفيتية يسمى الإجراءات الفعالة. كانت الإجراءات الفعالة جزءًا مهمًا من استراتيجية الاستخبارات السوفيتية التي تتضمن التزوير كعملية سرية والتخريب والتلاعب بوسائل الإعلام. تنص موسوعة الدعاية والإقناع الجماهيري لعام 2003 على أن المعلومات المضللة جاءت من dezinformatsia ، وهو مصطلح تستخدمه وحدة الدعاية السوداء الروسية المعروفة باسم Service A والتي تشير إلى الاجراءات الفعالة. تم استخدام المصطلح في عام 1939، في الحديث فيما يتعلق بـ "خدمة التضليل الألمانية". تعرف طبعة 1991 من قاموس ميريام ويبستر الجديد لتاريخ المعلومات المضللة بأنها ترجمة محتملة لـ dezinformatsiya الروسية. يشير هذا القاموس أنه كان من الممكن تطوير النسخة الإنجليزية من الكلمة وإصدار اللغة الروسية بشكل مستقل بالتوازي مع بعضهما البعض - بسبب الإحباط المستمر المتعلق بانتشار الدعاية قبل الحرب العالمية الثانية.[9]

قال أيون ميهاي بيسبا، وهو مسؤول كبير سابق في الشرطة السرية الرومانية، إن هذه الكلمة صاغها جوزيف ستالين واستخدمت خلال الحرب العالمية الثانية. ثم استخدمت الحكومة الستالينية تكتيكات التضليل في كل من الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة. استخدمت الاستخبارات السوفيتية مصطلح maskirovka الخداع العسكري الروسي للإشارة إلى مجموعة من التكتيكات بما في ذلك التضليل والمحاكاة والتمويه والإخفاء. ألف بيسبا ورونالد ريشلاك كتابا بعنوان "معلومات مضللة"، كتب فيه باسبا أن ستالين أعطى التكتيك لقبًا يبدو عليه صوته باللغة الفرنسية من أجل طرح الحيلة القائلة بأنه كان في الواقع أسلوبًا يستخدمه العالم الغربي. روى بيسبا قراءة أدلة التعليمات السوفيتية أثناء عمله كضابط مخابرات، والتي وصفت المعلومات المضللة بأنها استراتيجية تستخدمها الحكومة الروسية التي كانت لها أصول مبكرة في التاريخ الروسي. استذكر بيسبا أن الأدلة السوفيتية تقول إن أصول التضليل تنبع من مدن زائفة أنشأها غريغوري بوتيومكين في منطقة القرم لإبهار كاترين العظمى خلال رحلتها إلى المنطقة عام 1783، والتي يشار إليها لاحقًا باسم قرى بوتيمكين.[10]

في كتابهما "Propaganda and Persuasion"، وصف المؤلفان غارث جويت وفكتوريا أودونيل المعلومات المضللة بأنها متشابهة من dezinformatsia ، وتم تطويرها من نفس الاسم الممنوح لقسم الدعاية السوداء في الكي جي بي. قيل إن قسم الدعاية السوداء قد تشكل في عام 1955 ويشار إليه باسم وكالة Dezinformatsiya. أوضح ويليام كولبي مدير وكالة المخابرات المركزية السابق كيف تعمل وكالة Dezinformatsiya، قائلاً إنها ستضع مقالًا خاطئًا في صحيفة ذات ميول يسارية؛ ستصل القصة لمسامع مجلة شيوعية، إلى أن تنشرها صحيفة سوفيتية في نهاية المطاف، والتي ستقول إن مصادرها هي أفراد لم يتم الكشف عنهم. من خلال هذه العملية انتشرت المقالة الخاطئة عالميا باعتبارها منقولة من تقارير حقيقية.[11]

وفقًا لقواميس أوكسفورد، فإن المعلومات المضللة عن الكلمة الإنجليزية، كما تُرجم من اللغة الروسية، بدأت ترى استخدامها في الخمسينيات. بدأ مصطلح التضليل في رؤية الاستخدام الواسع كشكل من أشكال الالاعيب السوفياتية، التي تم تعريفها في الموسوعة السوفيتية العظمى الرسمية لعام 1952 باسم "نشر (في الصحافة والإذاعة وغيرها) لمعلومات كاذبة بهدف خداع الرأي العام." خلال الفترة الأكثر نشاطًا في الحرب الباردة، من 1945 إلى 1989، تم استخدام هذا التكتيك من قبل وكالات استخبارات متعددة، بما في ذلك المخابرات السوفيتية، والمخابرات البريطانية السرية، ووكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية. شهدت كلمة التضليل استخدامًا متزايدًا في الستينيات وتمويل أوسع نطاقًا بحلول الثمانينات. وصف ضابط المخابرات في الاتحاد السوفيتية السابقة لاديسلاف بيتمان، أول ممارسة لنشر معلومات مضللة علناً من الغرب، التعريف الرسمي بأنه مختلف عن الممارسة: "التفسير مشوه قليلاً لأن الرأي العام هو واحد فقط من الأهداف المحتملة. يصمم الكثير من حيل التضليل فقط للتلاعب بنخبة صناع القرار، وعدم تلقي أي دعاية." كان بيتمان نائب رئيس إدارة قسم المعلومات المضللة في جهاز المخابرات التشيكوسلوفاكي، وأدلى بشهادته أمام كونغرس الولايات المتحدة بشأن معرفته باستخدام التضليل في عام 1980.[12]

قد تتضمن المعلومات المضللة توزيع المستندات والمخطوطات والصور المزيفة أو نشر شائعات خطيرة واخبارات ملفق. تم تصميم عملية نبتون الضخمة في عام 1964 من قبل جهاز المخابرات التشيكوسلوفاكي، StB، لتشويه سمعة السياسيين في أوروبا الغربية بوصفهم متعاونين مع النازيين السابقين.[11]

انشقاقات تكشف العمليات السريةعدل

استكمالا لحملات العمليات السرية للتضليل السوفيتية، ظهرت انشقاقات ضباط KGB وضباط خدمات الكتلة السوفيتية المتحالفة من أواخر الستينيات وحتى الثمانينيات. كشفت الاضطرابات خلال سقوط الاتحاد السوفيتي عن معلومات المحفوظات وغيرها من الوثائق لتأكيد ما كشفه المنشقون. انشق كل من ستانيسلاف ليفتشينكو وإيليا دزيركوفيلوف عن الاتحاد السوفياتي وبحلول عام 1990 كتب كل منهما كتبًا تروي أعمالهما في جهاز المخابرات السوفيتي حول عمليات التضليل.[9]

في عام 1961، تم نشر كتيب في المملكة المتحدة بعنوان: دراسة لجاسوس خطير (ألين دوليس)، والذي كانت ينتقد بشدة مدير الاستخبارات المركزية آن ألين دالاس. تم منح المؤلفين المزعومين كعضو مستقل في حزب العمال في البرلمان بوب إدواردز ومراسل كينيث دن - عندما كان الكاتب في الواقع ضابط معلومات مضللاً كبيرًا KGB العقيد فاسيلي سيتنيكوف.

مثال آخر على التضليل السوفياتي الناجح كان في عام 1968 نشر مجلة Who's Who في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والتي تم نقلها باعتبارها موثوقة في الغرب حتى أوائل التسعينيات.[13]

طبقًا لضابط كبير في SVR، سيرجي تريتياكوف، كان الكي جي بي مسؤولاً عن إنشاء قصة الشتاء النووية بأكملها لوقف نشر صواريخ بيرشينج الثاني. يقول تريتياكوف إنه منذ عام 1979 أراد الكي جي بي منع الولايات المتحدة من نشر الصواريخ في أوروبا الغربية وأنهم، وبتوجيه من يوري أندروبوف، قاموا بتوزيع معلومات مضللة، بناءً على "تقرير يوم القيامة" مزيف من قبل أكاديمية العلوم السوفيتية حول تأثير الحرب النووية على المناخ وجماعات السلام، والحركة البيئية ومجلةAMBIO: وهي مجلة دورية عن البيئة البشرية.[14]

مراجععدل

  1. ^ Ion Mihai Pacepa and Ronald J. Rychlak (2013), Disinformation: Former Spy Chief Reveals Secret Strategies for Undermining Freedom, Attacking Religion, and Promoting Terrorism, WND Books, pp. 4–6, 34–39, 75, ISBN 978-1-936488-60-5
  2. ^ Bittman, Ladislav (1985), The KGB and Soviet Disinformation: An Insider's View, Pergamon-Brassey's, pp. 49–50, ISBN 978-0-08-031572-0
  3. ^ Shultz, Richard H.; Godson, Roy (1984), Dezinformatsia: Active Measures in Soviet Strategy, Pergamon-Brassey's, pp. 37–38, ISBN 978-0-08-031573-7
  4. ^ Garth Jowett; Victoria O'Donnell (2005), "What Is Propaganda, and How Does It Differ From Persuasion?", Propaganda and Persuasion, Sage Publications, pp. 21–23, ISBN 978-1-4129-0898-6, In fact, the word disinformation is a cognate for the Russian dezinformatsia, taken from the name of a division of the KGB devoted to black propaganda.
  5. ^ Martin J. Manning; Herbert Romerstein (2004), "Disinformation", Historical Dictionary of American Propaganda, Greenwood, pp. 82–83, ISBN 978-0-313-29605-5
  6. ^ Taylor, Adam (26 November 2016), "Before 'fake news,' there was Soviet 'disinformation'", The Washington Post, retrieved 3 December 2016
  7. ^ United States Department of State (1987), Soviet Influence Activities: A Report on Active Measures and Propaganda, 1986–87, Washington D.C.: Bureau of Public Affairs, pp. 34–35, 39, 42
  8. ^ Taylor، Adam (26 November 2016)، "Before 'fake news,' there was Soviet 'disinformation'"، واشنطن بوست، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2016 
  9. أ ب Nicholas John Cull؛ David Holbrook Culbert؛ David Welch (2003)، "Disinformation"، Propaganda and Mass Persuasion: A Historical Encyclopedia, 1500 to the Present، ABC-CLIO، صفحة 104، ISBN 9781610690713 
  10. ^ Senn، Ann (1995)، Open Systems for Better Business: Something Ventured, Something Gained، Van Nostrand Reinhold، صفحة 25، ISBN 978-0-442-01911-2 
  11. أ ب "disinformation"، The Merriam-Webster New Book of Word Histories، Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc، 1991، صفحات 143–144، ISBN 978-0-87779-603-9 
  12. ^ Hy Rothstein؛ Barton Whaley (2013)، "Catching NATO Unawares: Soviet Army Surprise and Deception Techniques"، The Art and Science of Military Deception، Artech House Intelligence and Information Operations، Artech House Publishers، صفحات 189–192، ISBN 978-1-60807-551-5 
  13. ^ United States Information Agency (1992)، "Crude, Anti-American Disinformation: 'Geheim' and 'Top Secret' Magazines: Purveyors of Crude, Defamatory Disinformation"، Soviet Active Measures in the 'Post-Cold War' Era 1988-1991 - A Report Prepared at the Request of the United States House of Representatives Committee on Appropriations by the United States Information Agency، Washington, D.C.: United States Government Printing Office 
  14. ^ Martin، David (1990)، The Web of Disinformation: Churchill's Yugoslav Blunder، Harcourt Brace Jovanovich، صفحة xx، ISBN 978-0-15-180704-8