ترحيل فوري

في قانون الهجرة، الترحيل الفوري أو الترحيل القسري هو قيام قوات الأمن التابعة للدولة بطرد مهاجر غير شرعي فور عبوره الحدود دون إجراءات حماية أو تطبيق الضمانات المنصوص عليها في قانون الهجرة في البلاد.^[1] وقد صنفت كل من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان واللجنة الفرعية للأمم المتحدة لمناهضة التعذيب الترحيل الفوري انتهاكاً لحقوق الإنسان.^[2]

هذه الممارسة شائعة على طول الحدود بين إسبانيا والمغرب، على الشريط الحدودي لمدينتي سبتة ومليلية. ورغم التحذيرات المتعددة من المحاكم الدولية والمنظمات غير الحكومية^[3]، يواصل الحرس المدني الإسباني تطبيقها. ومع دخول قانون أمن المواطن حيز التنفيذ في يوليو 2015، أصبحت هذه الممارسة قانونية.^[4]

أصل المصطلح عدل

شاع استعمال مصطلح «الترحيل الفوري» في وسائل الإعلام الإسبانية عام 2005، بعد محاولة مئات من المهاجرين المنحدرين من أفريقيا جنوب الصحراء عبور السياج الحدودي لمدينة سبتة لدخول الأراضي الإسبانية، إذ خلّف تدخل الحرس المدني مقتل خمسة أشخاص وأكثر من 100 جريح، في حين تمكن 156 شخصًا من العبور. قُبض على عشرات المهاجرين وتم إرجاعهم إلى الصحراء دون عرضهم على القضاء.^[5] بعد شهر، في أكتوبر 2005، حاول حوالي 700 مهاجر عبور سياج مليلية.^[6]

مراجع عدل

^ Mundo, Antía Castedo BBC. "España: Qué son las "devoluciones en caliente" y por qué son tan polémicas". BBC News Mundo (بالإسبانية). Archived from the original on 2019-11-14. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ "El Tribunal de Estrasburgo concluye que las devoluciones en caliente del Gobierno son ilegales" (بالإسبانية). eldiario.es. Archived from the original on 2019-06-20. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ España, Amnistía Internacional. "España: Nuevas devoluciones en caliente tras el último intento de salto". www.es.amnesty.org (بالإسبانية). Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ "Las 'devoluciones en caliente' ya son legales" (بالإسبانية الأوروبية). Archived from the original on 2020-02-10. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help)
^ ""Nos deportan al desierto y nos dejan sin comida ni agua"" (بالإسبانية). El País. 7 de octubre de 2005. ISSN:1134-6582. Archived from the original on 2016-03-14. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= and |تاريخ= (help) and الوسيط |الأول= يفتقد |الأخير= (help)
^ "Intento masivo de cruce de frontera" (بالإسبانية). lanueva.com. Archived from the original on 2020-02-14. Retrieved 5 de junio de 2018. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help) and الوسيط |الأول= يفتقد |الأخير= (help)