الانتخابات البرلمانية البلغارية 2023

انتخابات برلمانية بلغارية مبكرة أجريت في 2 أبريل 2023

جرت الانتخابات البرلمانية في بلغاريا في 2 أبريل 2023 لانتخاب أعضاء الجمعية الوطنية.[1] كان من المقرر عقدها قبل نوفمبر 2026،[2] إلا أن رومين راديف، رئيس بلغاريا، أعلن في يناير 2023 أنه سيدعو إلى انتخابات مبكرة نظرًا لعدم إمكانية تشكيل حكومة جديدة.[1]

الانتخابات البرلمانية البلغارية 2023
2 أبريل 2023 2022 →
الحزب الزعيم % عدد المقاعد ±
مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغارياSDS بويكو بوريسوف 25.42 69
PP–DB كيريل بيتكوف 23.53 64
Revival Kostadin Kostadinov  [لغات أخرى] 13.56 37
DPS Mustafa Karadayi 13.16 36
BSPzB Korneliya Ninova 8,57 23
ITN سلافي تريفونوف 3.94 11
هذا يسرد الأحزاب التي فازت بالمقاعد. لرؤية النتائج كاملة أنظر أدناه.
Prime Minister  [لغات أخرى]‏ قبل Prime Minister  [لغات أخرى]‏ بعد
Galab Donev (قائم بعمل)
لم يُعلن بعد

خلفية عدل

لم تتمكن الجمعية الوطنية بعد الانتخابات البرلمانية عام 2022 من تشكيل ائتلاف للحكومة، وظلت الجمعية الوطنية مجزأة بعد الانتخابات المبكرة الثالثة منذ عام 2021.[1] كان حزبي Rise وRevival، اللذان يشغلان 39 مقعدًا معًا، ضمن الكتلة المتشككة في أوروبا والمتعاطفة مع روسيا، [3] وكذلك الحزب الاشتراكي البلغاري (BSP) الذي حصل على 25 مقعدًا. لم يتمتع حزبي مواطنون من أجل التنمية الأوروبية وحركة الحقوق والحريات بأغلبية، إذ يشغلان 103 مقعدًا فقط من المقاعد المطلوبة البالغ عددها 121. على الرغم من أن الأحزاب المتبقية والتحالفات ذات المقاعد كانت بشكل عام موالية للاتحاد الأوروبي، فقد عارضت حكومة بويكو بوريسوف السابقة، وبحسب ما ورد رفضت أي إمكانية لتحالف مع حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية بسبب الخلافات حول الفساد.[4]

أعلن بوريسوف في 18 أكتوبر أن محاولاته للتوسط لتشكيل حكومة ائتلافية قبل الجلسة الأولى للجمعية الوطنية الجديدة باءت بالفشل.[5] في اليوم التالي، فشلت الجمعية في انتخاب رئيس الجمعية خلال اجتماعها الأول، وهي المرة الأولى على الإطلاق التي حدث فيها ذلك. وبعد عدة محاولات فاشلة، انتُخب أكبر الأعضاء سناً، النائب فيجدي رشيدوف (من حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية)، رئيسًا للجمعية الوطنية في 21 أكتوبر، بعد أن رشحه كورنيليا نينوفا، زعيم حزب BSP، كمرشح توافقي.[6][7]

استمر الجمود في تشكيل حكومة جديدة طوال شهري أكتوبر ونوفمبر 2022 وقبل منح التفويض الأول أو الثاني، صرح الرئيس رومين راديف بأنه سيؤجل التكليف الثالث لتشكيل الحكومة إلى ما بعد العام الجديد وذلك لتأجيل الانتخابات لما بعد رأس السنة، حتى مارس 2023 لتجنب فترة الشتاء الصعبة.[8] في 2 ديسمبر، صرح راديف أنه سيُكلف الحزب الفائز في الانتخابات (حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية GERB) بتشكيل الحكومة يوم الاثنين التالي. في 5 ديسمبر، منح راديف التفويض الأول لمرشح حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية GERB، نيكولاي غابروفسكي لتشكيل الحكومة. وبعد أسبوع، في 12 ديسمبر، اقترح غابروفسكي حكومة جديدة.[9] ولكن رفض البرلمان ذلك التشكيل، حيث صوَّت 113 "لصالح" التشكيل، و125 "ضده"، و2 غائب، وبعد يومين في 14 ديسمبر، صوت أعضاء البرلمان من حزب حركة الحقوق والحريات DPS وBV فقط لصالح حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية GERB.[10] أعطى الرئيس راديف التفويض لاحقًا لـ نينوفا، رغم أنها رفضت تشكيل حكومة في برلمان مُغلق.[11] أشار المراقبون بالفعل إلى انتخابات مبكرة رابعة غير مسبوقة ستُجرى في عام 2023، بسبب التعثر في تشكيل حكومة جديدة.[12][13]

النظام الانتخابي عدل

يُنتخب الأعضاء الـ 240 في الجمعية الوطنية عن طريق التمثيل النسبي للقائمة المفتوحة من 31 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء تتراوح في الحجم من 4 إلى 16 مقعدًا. العتبة الانتخابية هي 4٪ للأحزاب، مع تخصيص المقاعد وفقًا لطريقة المتبقي الأكبر باستخدام حصة هير.[14][15] حل الرئيس راديف الجمعية الوطنية في 3 فبراير وحدد موعد الانتخابات لتكون في 2 أبريل 2023.[11]

الأحزاب عدل

الأحزاب البرلمانية عدل

يبين الجدول التالي المجموعات الحزبية الممثلة في الجمعية الوطنية الثامنة والأربعين.

الاسم أيديولوجيا توجه القائد نتائج 2022
أصوات (%) مقاعد
GERB—SDS GERB—Union of Democratic Forces  [لغات أخرى] سياسة محافظة يمين الوسط بويكو بوريسوف 24.5%
67 / 240
PP–DB We Continue the Change–Democratic Bulgaria  [لغات أخرى] ليبرالية اجتماعية
مكافحة الفساد
وسطية (سياسة) كيريل بيتكوف
أسين فاسيليف
19.2%
53 / 240
ليبرالية وسطية (سياسة) إلى يمين الوسط خريستو ايفانوف
Atanas Atanasov  [لغات أخرى]
7.2%
20 / 240
DPS حزب حركة الحقوق والحريات الأقلية التركية  [لغات أخرى] وسطية (سياسة) Mustafa Karadayi 13.3%
36 / 240
Revival Revival عصبية قومية يمين متطرف Kostadin Kostadinov  [لغات أخرى] 9.8%
27 / 240
BSPzB BSP for Bulgaria ديمقراطية اجتماعية يسار الوسط Korneliya Ninova 9.0%
25 / 240
BV Bulgarian Rise القومية المحافظة Stefan Yanev 4.5%
12 / 240
مستقلون 0.02%
0 / 240

الأحزاب والائتلافات المتنافسة عدل

سُمح للتحالفات التي جرى تسجيلها للمشاركة في الانتخابات البرلمانية لعام 2023 بتغيير تكوينها أو اسمها حتى 25 فبراير 2023، واستمر تسجيل قوائم المرشحين في مفوضية الانتخابات حتى 28 فبراير.[16]

م الحزب أو التحالف أيديولوجيا القائد نتائج 2022
أصوات (%) مقاعد
1 BSP for Bulgaria Bulgarian Socialist Party ديمقراطية اجتماعية
محافظة اجتماعية
Korneliya Ninova 8.98%
25 / 240
Ecoglasnost سياسة خضراء
بيئوية
Emil Georgiev
Trakiya Political Club [Политически клуб „Тракия“] Bulgarian nationalism
Thracian Bulgarian  [لغات أخرى]‏ interests
Stefan Nachev
2 GERB—SDS مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا سياسة محافظة
شعبوية
بويكو بوريسوف 24.48%
67 / 240
Union of Democratic Forces القومية المحافظة
ديمقراطية مسيحية
Rumen Hristov  [لغات أخرى]
3 Revival عصبية قومية
شعبوية يمينية
Kostadin Kostadinov  [لغات أخرى] 9.83%
27 / 240
4 هناك مثل هذا الشعب شعبوية
محافظة اجتماعية
سلافي تريفونوف 3.71%
0 / 240
5 People's Party "Truth and Only the Truth" [Народна партия „Истината и само истината“] الجدل حول استخدام اللقاح
عصبية قومية
Ventsislav Angelov [Венцислав Ангелов] 0.10%
0 / 240
6 Neutral Bulgaria [Неутрална България] Russophiles for the Revival of the Fatherland [Русофили за възраждане на Отечеството] روسوفيليا
القومية المحافظة
Nikolay Malinov [Николай Малинов] 0.25%
0 / 240
Attack عصبية قومية
شعبوية يمينية
Volen Siderov 0.29%
0 / 240
Bulgarian Communist Party (1990) [Българска комунистическа партия (Владимир Спасов)] شيوعية
قومية يسارية
Zonka Spasova DNP
Party of the Bulgarian Communists شيوعية
ماركسية لينينية
Collective leadership
7 Bulgarian National Unification Bulgarian nationalism
القومية المحافظة
Georgi Georgiev-Goti 0.06%
0 / 240
8 Together (Bulgaria) [Заедно (коалиция в България)] Party of the Greens [Партия на зелените (България)] سياسة خضراء
مناهضة الرأسمالية
Vladimir Nikolov (Bulgarian Rise)
Social Democratic Party (Bulgaria) [Социалдемократическа партия (България)] ديمقراطية اجتماعية
الموالية الأوروبية
Todor Barbolov [Тодор Барболов] DNP
A Just Bulgaria – United Patriots [СБОР] Iva Miteva
Dimitar Iliev
New
Movement of Non-Partisan Candidates [Движение на непартийните кандидати] ديمقراطية مباشرة Mincho Hristov [Минчо Христов] 0.40%
0 / 240
9 Bulgarian National Union – New Democracy عصبية قومية
معارضة الهجرة
Boyan Rasate [Боян Расате] 0.07%
0 / 240
10 National Movement for Stability and Progress شعبوية
ليبرالية محافظة
Stanimir Ilchev DNP
11 Conservative Union of the Right [Консервативно обединение на десницата] القومية المحافظة
شعبوية يمينية
Petar Moskov 0.19%
0 / 240
12 PP–DB نحن نواصل التغيير ليبرالية
مكافحة الفساد
كيريل بيتكوف
أسين فاسيليف
19.52%
53 / 240
Middle European Class ليبرالية اقتصادية
مقاطعة بورغاس جهوية
Konstantin Bachiiski [Константин Бачийски]
Volt Bulgaria الولايات المتحدة الأوروبية
الموالية الأوروبية
Nastimir Ananiev [Настимир Ананиев]
Democrats for a Strong Bulgaria سياسة محافظة
معاداة الشيوعية
Atanas Atanasov  [لغات أخرى] 7.19%
(DB)
20 / 240
Yes, Bulgaria! ليبرالية
مكافحة الفساد
خريستو ايفانوف (سياسي)
Green Movement  [لغات أخرى] سياسة خضراء
ليبرالية خضراء
Vladislav Panev
Dobromira Kostova
13 حزب حركة الحقوق والحريات أتراك بلغاريا minority interests  [لغات أخرى]
ليبرالية
Mustafa Karadayi 13.29%
36 / 240
14 The Left!  [لغات أخرى] Stand Up.BG ليبرالية اجتماعية
ديمقراطية اجتماعية
مايا مانولوفا 0.97%
0 / 240
Alternative for Bulgarian Revival ديمقراطية اجتماعية
محافظة اجتماعية
Rumen Petkov (Bulgarian Rise)
ex-BSP faction ديمقراطية اجتماعية Valeri Zhablyanov [Валери Жаблянов] (BSPzB)
Movement 21 ديمقراطية اجتماعية Tatyana Doncheva DNP
Agrarian Union "Aleksandar Stamboliyski" فلسفة الإصلاح الزراعي Spas Panchev [Спас Панчев]
Bulgarian Progressive Line الاشتراكية الديمقراطية Krasimir Yankov [Красимир Янков]
Normal State [Нормална държава] تقدمية Georgi Kadiev [Георги Кадиев]
15 Bulgarian Rise القومية المحافظة
Souverainism
Stefan Yanev 4.62%
12 / 240
16 Morality, Initiative and Patriotism [МИР] محافظة اجتماعية Simeon Slavchev (politician) [Симеон Славчев (политик)] 0.17%
0 / 240
17 Bulgarian Social Democracy – EuroLeft  [لغات أخرى] ديمقراطية اجتماعية
الموالية الأوروبية
Aleksandar Tomov  [لغات أخرى] 0.21%
0 / 240
18 Bulgarian Union for Direct Democracy [Български съюз за директна демокрация] ديمقراطية مباشرة Georgi Nedelchev (politician) [Георги Неделчев (политик)] 0.23%
0 / 240
19 People's Voice  [لغات أخرى] شعبوية
شكوكية أوروبية
Svetoslav Vitkov 0.24%
0 / 240
20 Socialist Party "Bulgarian Way" [Социалистическа партия „Български път“] قومية يسارية
شكوكية أوروبية
Angel Dimov [Ангел Димов] DNP
21 Out of EU and NATO [Вън от ЕС и НАТО] Bulgaria of Labor and Reason [България на труда и разума] مشاعر مناهضة الغرب
شكوكية أوروبية
Georgi Manolov [Георги Манолов] 0.10%
0 / 240
Competence, Responsibility and Truth [Кой] Svetozar Saev [Светозар Съев] (A Just Bulgaria [Справедлива България])
Nation (Bulgarian political party) [Нация (партия в България)] عصبية قومية
شكوكية أوروبية
Kiril Gumnerov [Кирил Гумнеров] New

الحملة الانتخابية عدل

شعارات الحملة عدل

تعرض القائمة التالية الشعارات الدعائية الرسمية لبعض الأحزاب الرئيسية المتنافسة في الانتخابات البرلمانية البلغارية:

حزب أو تحالف الشعار الأصلي الترجمة إلى العربية Ref.
مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغارياSDS „За стабилна България отново“ "من أجل بلغاريا مستقرة مرة أخرى" [17]
نحن نواصل التغييرDB „Има как и има кой“ "هناك طريقة وهناك خيار" [18]
حزب حركة الحقوق والحريات „Разум, отговорност, диалог“ "العقل، المسؤولية، الحوار" [19]
Revival „Избери свобода“ "اختر الحرية" [20]
BSPzB „Благоденствие, солидарност, прогрес“ "الازدهار والتضامن والتقدم" [21]
BV „С разум за България” "مع Reason بلغاريا" [22]
هناك مثل هذا الشعب „Държавата - Това сте вие“ "أنت الدولة" [23]

الصلاحيات الدستورية لرئيس الجمهورية عدل

اتهمت بعض الأحزاب السياسية في بلغاريا الرئيس راديف بالتدخل في الشؤون السياسية، وكذلك السياسات الحزبية الداخلية، وهو ما يخالف الواجبات الدستورية للرئيس.[24][25][26] واتهم حزب BSP الرئيس راديف ومجلس الوزراء المؤقت بالتدخل المزعوم في شؤون الحزب الداخلية.[27][28] أرسل حزب BSP شكوى رسمية إلى OSCE وPACE يزعم فيها التدخل غير القانوني من الحكومة المؤقتة والرئيس في سياساته الداخلية، وكذلك الحملة الانتخابية بعد مقابلة أجراها وزير العدل كروم زاركوف منتقدًا قيادة الحزب.[29] كما اتهم تحالف PP-DB الرئيس بالتدخل بعد أن وصفهم راديف بـ "أحزاب الحرب" في إشارة إلى دعمهم لإرسال أسلحة إلى أوكرانيا.[30][31]

على العكس من ذلك، يعتقد حزب ITN أن الرئيس يجب أن يتمتع بسلطات أكبر مقارنة بالأدوار الحالية المحددة في الدستور، حتى أنه يدعو إلى الانتقال إلى جمهورية رئاسية، ويدعو ITN لإجراء استفتاء على هذا الانتقال.[32][33]

إعلان عقوبات ماغنيتسكي عدل

أعلنت الولايات المتحدة في 10 فبراير 2023 مجموعة جديدة من العقوبات على أساس قانون ماغنيتسكي. واستهدفت العقوبات وزير المالية السابق في حكومة بوريسوف الثانية والثالثة، فلاديسلاف غورانوف، ووزير الطاقة السابق في حكومة ستانيشيف، رومين أوفشاروف، وزعيم روسوفيلز لإحياء الوطن، نيكولاي مالينوف، فضلا عن اثنين من الرؤساء السابقين لمحطة كوزلودوي للطاقة النووية.[34] اتُهمت المجموعة بالفساد وسوء الإدارة المالية وزيادة النفوذ الروسي.[35]

جاء هذا الإعلان تذكيرًا بقضية الفساد المستشري داخل الطبقة السياسية في بلغاريا، فضلاً عن علاقاتهم الوثيقة مع روسيا.[36][37] أثار الإعلان مجموعة من ردود الفعل المتباينة من الأحزاب السياسية والسياسيين في بلغاريا. وصف وزير الداخلية في حكومة تصريف الأعمال، إيفان ديميردجييف، العقوبات بأنها "صفعة على" النظام القضائي البلغاري، موضحًا أنه غير قادر على اجتثاث الفساد، [38] بينما وصفها نائب رئيس الوزراء المؤقت لموارد الاتحاد الأوروبي، أتاناس بيكانوف، ووزير العدل في حكومة تصريف الأعمال، كروم زاركوف، بأنها إشارة من الولايات المتحدة على أن التقدم لم يكن بالسرعة الكافية في مجال الإصلاح القضائي.[39] ذكر أعضاء تحالف PP-DB رسالة مماثلة حيث ذكر عضو البرلمان عن DB، Atanas Slavov، إن حزمة العقوبات الجديدة أظهرت إخفاقات المدعي العام الحالي، Ivan Geshev، وأن هناك رابطًا بين أحزاب GERB وDPS وBSP بسبب الارتباط السابق أو الحالي للأشخاص الخاضعة للعقوبات بتلك الأحزاب.[40]

جاء رد فعل أكثر تفاوتًا من حزبي GERB وBSP، حيث أصر بوريسوف على أن الحزب نأى بنفسه عن جورانوف، وادعى أن لديه معلومات تفيد بأن الولايات المتحدة تعمل على فرض عقوبات ضد الزعيمين المشاركين في حزب الشعب، بيتكوف وفاسيليف، بسبب سوء الإدارة المالية خلال فترة وجودهما في المنصب.[41] وتصر شخصيات أخرى في حزب GERB، مثل عضو البرلمان توما بيكوف، على أنه يجب تقديم الأدلة قبل إصدار أي حكم.[42] بينما أعطى حزب BSP، الذي لا يزال رومين أوفتشاروف عضوًا فيه، صوتًا لرومين أوفتشاروف في الكونجرس الأخير، حيث أصر على أنه بريء وأن العقوبات تهدف إلى تدهور العلاقات الروسية البلغارية.[43] وأشار زعيم Bulgarian Rise ستيفان يانيف إلى أنه لا يعتقد أن العقوبات الجديدة سيكون لها تأثير على الانتخابات المقبلة، واصفا إياها بـ "الفضيحة" الأخرى التي قوضت الثقة بين الأحزاب السياسية، لكنه أيد فكرة إصلاح قضائي "شامل" طالما أبقى على السلطة القضائية "مستقلة".[44]

صر نيكولاي مالينوف، زعيم حزب Russophiles من أجل إحياء الوطن، الذي يخوض الانتخابات كجزء من تحالف "بلغاريا المحايدة"، على أنه لم يتلق أي تمويل من روسيا، كما زعمت العقوبات، وأنه "فخور" بإدراجه في القائمة لأنها أظهرت معارضته للنفوذ الأمريكي في بلغاريا.[45]

مزاعم شراء الأصوات عدل

علن وزير الداخلية في حكومة تصريف الأعمال، إيفان ديميردجييف، في 17 فبراير أنه يتوقع زيادة المحاولات لشراء الأصوات خلال هذه الحملة الانتخابية، وقد خصص اجتماع لمديري المقاطعات بوزارة الداخلية لهذا الموضوع.[46]

النتائج عدل

 
الحزبالأصوات%المقاعد+/–
مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغارياSDS669٬36125.4269+2
PP–DB619٬59223.5364–9
Revival357٬16713.5637+10
حزب حركة الحقوق والحريات346٬43713.16360
BSP for Bulgaria225٬8148.5723–2
هناك مثل هذا الشعب103٬6413.9411+11
Bulgarian Rise77٬8042.950–12
The Left!  [لغات أخرى]56٬4532.140جديد
Neutral Bulgaria [Неутрална България]10٬4950.400جديد
Together (Bulgaria) [Заедно (коалиция в България)]8٬7400.330جديد
People's Party "Truth and Only the Truth" [Народна партия „Истината и само истината“]7٬7590.2900
Conservative Union of the Right [Консервативно обединение на десницата]7٬7340.2900
National Movement for Stability and Progress6٬7590.260جديد
Out of EU and NATO [Вън от ЕС и НАТО]6٬5720.250جديد
People's Voice  [لغات أخرى]5٬5410.2100
Morality, Initiative and Patriotism [МИР]3٬8920.1500
Bulgarian Social Democracy – EuroLeft  [لغات أخرى]2٬6270.1000
Bulgarian Union for Direct Democracy [Български съюз за директна демокрация]2٬5140.1000
Bulgarian National Unification2٬3250.0900
Bulgarian National Union – New Democracy1٬7520.0700
Socialist Party "Bulgarian Way" [Социалистическа партия „Български път“]7270.030جديد
مستقلون9210.0300
آخرون108٬8424.13
المجموع2٬633٬469100.002400
المصدر: Electoral Commission of Bulgaria, Dnevnik (seats)

التوزيع الديمغرافي للناخبين عدل

أعلنت مؤسسة Alpha Research exit polling التوزيعات الديمغرافية التالية. الأحزاب التي حصلت على أقل من 4% من الأصوات ضمن "آخرون".

نسبة التوزيع الديمغرافي للناخبين[47]
مجموعة اجتماعية مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا PP–DB Revival حزب حركة الحقوق والحريات BSP هناك مثل هذا الشعب BV Levitsata! آخرون Lead
نتائج استطلاعات Exit 25.7 25.1 13.9 13.6 9.0 3.9 3.0 2.3 3.5 0.6
النتائج النهائية 26.6 24.7 14.2 13.4 9.0 4.1 3.1 2.3 2.6 1.9
النوع
رجال 25 24 15 14 9 5 3 2 3 1
نساء 26 27 13 11 11 3 2 3 4 1
العمر
18–30 19 34 15 15 4 8 1 2 2 15
30–60 27 28 15 13 6 4 3 2 2 1
60+ 30 20 8 10 23 2 2 3 2 7
مستوى التعليم
تعليم أدنى 16 7 7 49 14 3 1 1 3 33
ثانوي 29 20 15 15 11 3 3 1 3 9
تعليم عالٍ 27 35 14 3 9 3 3 2 4 8
مجموعة عرقية
بلغاريون 27 28 15 1 13 5 4 3 4 1
أتراك 7 6 0 82 3 1 0 0 1 75
روم 20 8 10 40 12 4 0 1 5 20
الموقع
القرى والبلدات 24 12 6 39 13 1 2 1 2 15
مدن أصغر 29 20 13 9 16 4 3 2 4 9
مدن كبيرة 27 29 16 4 10 4 3 3 4 2
صوفيا 26 42 12 1 7 3 3 3 3 16

مراجع عدل

  1. ^ أ ب ت "Bulgaria To Hold Early Election On April 2". RadioFreeEurope/RadioLiberty (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-24. Retrieved 2023-01-24.
  2. ^ "Bulgaria: National Assembly". Inter-Parliamentary Union Parline (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-18. Retrieved 2023-01-24.
  3. ^ "Former Bulgarian premier faces struggle to build coalition". Financial Times. 3 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-06.
  4. ^ "Bulgaria's former-PM Borissov seeks path to coalition in fractured parliament". Reuters (بالإنجليزية). 4 Oct 2022. Archived from the original on 2022-10-06. Retrieved 2022-10-06.
  5. ^ "Bulgarian Ex-PM Borissov Fails to Create New Ruling Coalition". Balkan Insight (بالإنجليزية الأمريكية). 18 Oct 2022. Archived from the original on 2022-10-26. Retrieved 2022-10-26.
  6. ^ "Bulgaria: Vezhdi Rashidov has been Elected Speaker of the 48th National Assembly". Novinite.com (بالإنجليزية). 21 Oct 2022. Archived from the original on 2022-10-28. Retrieved 2022-10-28.
  7. ^ "After three days and 11 rounds of voting, Bulgaria's Parliament elects Speaker". The Sofia Globe (بالإنجليزية). 21 Oct 2022. Archived from the original on 2022-10-27. Retrieved 2022-10-28.
  8. ^ "Bulgaria's President: Elections in March if all Mandates to form a Government are Unsuccessful". Novinite.com (بالإنجليزية). 21 Nov 2022. Archived from the original on 2022-11-23. Retrieved 2022-11-24.
  9. ^ "Gabrovski returns completed mandate. Who is in his cabinet?" (بالبلغارية). 12 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2022-12-14.
  10. ^ "Nikolay Gabrovski's cabinet didn't pass through" (بالبلغارية). 14 Dec 2022. Archived from the original on 2023-01-04. Retrieved 2022-12-14.
  11. ^ أ ب "Bulgaria gears for its fifth election in two years on April 2". Reuters (بالإنجليزية). 24 Jan 2023. Archived from the original on 2023-01-24. Retrieved 2023-01-24.
  12. ^ "Bulgaria heading to the polls in 2023?". www.euractiv.com (بالإنجليزية البريطانية). 23 Dec 2022. Archived from the original on 2022-12-23. Retrieved 2022-12-25.
  13. ^ Todorov, Svetoslav (2 Dec 2022). "Bulgaria's President Hands Government Mandate to Borissov's Party". Balkan Insight (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-12-20. Retrieved 2022-12-25.
  14. ^ "Republic of Bulgaria Election for Narodno Sabranie (Bulgarian National Assembly)". ElectionGuide. مؤرشف من الأصل في 2021-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-25.
  15. ^ "Electoral system for national legislature – Bulgaria". International IDEA. International Institute for Democracy and Electoral Assistance. مؤرشف من الأصل في 2021-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-25.
  16. ^ Асенова, Венета. "Партии и коалиции на парламентарните избори на 2 април 2023 г." www.infoz.bg (بالبلغارية). Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  17. ^ "Бойко Борисов от Враца: Ние вече победихме (Видео)". 24chasa.bg (بالبلغارية). 5 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-05. Retrieved 2023-03-05.
  18. ^ "ПП и ДБ: В 5 стъпки всеки българин да може да има нормален европейски живот, има как". 24chasa.bg (بالبلغارية). 3 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-05. Retrieved 2023-03-05.
  19. ^ "ОБРЪЩЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ" (بالبلغارية). 3 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-05. Retrieved 2023-03-05.
  20. ^ "Костадин Костадинов: "Възраждане" скоро ще управлява в коалиция с българския народ". 24chasa.bg (بالبلغارية). 5 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-05. Retrieved 2023-03-05.
  21. ^ "Предизборна платформа" (بالبلغارية). 7 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-07.
  22. ^ "С НОМЕР 15 В ИНТЕГРАЛНАТА БЮЛЕТИНА ПАРТИЯ "БЪЛГАРСКИ ВЪЗХОД"" (بالبلغارية). 1 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-07.
  23. ^ "Държавата - Това сте ВИЕ! Има Такъв Народ" (بالبلغارية). 5 Mar 2023. Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-03-07.
  24. ^ ""НА РАДЕВ ПРЕЗИДЕНТСТВОТО МУ Е ТЯСНО, ТОЙ ИСКА РЕАЛНА ВЛАСТ"". dividend.bg (بالبلغارية). 2 Jul 2022. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  25. ^ "Радев иска "някакъв друг мир". ДБ, ПП и ГЕРБ критикуват президента за позицията му пред ЕС". svobodanaevropa.bg (بالبلغارية). 7 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  26. ^ "Атанас Атанасов: Президентът се поставя над Народното събрание, нарушава Конситуцията". 24chasa.bg (بالبلغارية). 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  27. ^ "Кристиан Вигенин: Президентът прави опит да се меси в БСП чрез служебните министри". duma.bg (بالبلغارية). 29 Aug 2022. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  28. ^ "Заради изказване на Весела Лечева БСП обвини Радев, че й се меси". mediapool.bg (بالبلغارية). 23 Oct 2022. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  29. ^ "Правителството на Радев се меси в изборите, сигнализира БСП". bg-voice.com (بالبلغارية). 7 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  30. ^ "Радев за импийчмънта: Партиите на войната първо да спечелят изборите". offnews.bg (بالبلغارية). 14 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  31. ^ "ПП и ДБ с позиция срещу президента: Разделя обществото и се поставя пред парламента!". actualno.bg (بالبلغارية). 15 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  32. ^ "ИТН внесе уведомление за референдум за президентска република". dariknews.bg (بالبلغارية). 23 Jan 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  33. ^ "Тошко Йорданов за президентска република: Парламентарната система е изчерпана". marica.bg (بالبلغارية). 24 Jan 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  34. ^ "Джеймс О'Брайън: Санкците по "Магнитски" посочват къде потъват милиони, вместо да отиват при гражданите". frognews.bg (بالبلغارية). 14 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-15. Retrieved 2023-02-13.
  35. ^ "Първо по bTV: нов список със сакционирани българи по 'Магнитски'". btvnews.bg (بالبلغارية). 10 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  36. ^ ""Да се сещат няколко магарета едновременно". Какви са последиците от вторите санкции "Магнитски"". svobodnaevropa.bg (بالبلغارية). 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  37. ^ "Новите санкции "Магнитски": какво означават за България". dw.com (بالبلغارية). 11 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  38. ^ "Иван Демерджиев: Видях поредния шамар за всички институции със санкциите "Магнитски". inews.bg (بالبلغارية). 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  39. ^ "Служебните министри за "Магнитски": нов звучен шамар за институции ни". dnes.dir.bg (بالبلغارية). 13 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  40. ^ "Атанас Славов: Коалиция "Магнитски" е ново име за хартиената". dnes.dir.bg (بالبلغارية). 11 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  41. ^ "Борисов знае, че САЩ работят и по санкции за Киро и Асена". news.bg (بالبلغارية). 11 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  42. ^ "Борисов знае, че САЩ работят и по санкции за Киро и Асена". blitz.bg (بالبلغارية). 10 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  43. ^ "Санкциите срещу Овчаров били удар срещу българските интереси в енергетиката". frognews.bg (بالبلغارية). 11 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  44. ^ "Стефан Янев: Водят се разговори за общи избирателни листи". 24chasa.bg (بالبلغارية). 20 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  45. ^ "Николай Малинов за "Магнитски": Никога не съм разпределял държавни пари". marica.bg (بالبلغارية). 11 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-20. Retrieved 2023-02-20.
  46. ^ "Иван Демерджиев: Очакваме по-голяма активност при купуването на гласове (Видео)". 24chasa.bg (بالبلغارية). 17 Feb 2023. Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-19.
  47. ^ "По-младите избиратели са предпочели новата коалиция, над 60-годишните - ГЕРБ" (بbg-BG). Archived from the original on 2023-04-03. Retrieved 2023-04-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)