أب (مسيحية)

(بالتحويل من الأب المبجل)

في المسيحية الأب أو رئيس الدير[1] أو الأبيل[2] هو لقب كنسي يمنح إلى رئيس الدير الذي يقطنه الرهبان الذكور، ويكون مسؤولاً عن كنيسة الدير.

رئيس الدير
معلومات عامة
صنف فرعي من
المنصب يدير منظمة
ممثلة بـ
صيغة التأنيث
abbesse (بالفرنسية)
abbess (بالإنجليزية)
abdis (بالهولندية)
Äbtissin (بالألمانية)
ريسة الدير (بالعربية)
abatyše (بالتشيكية)
abatino (بالإسبرانتو)
abadino (بالإيدو)
abadessa (بالبرتغالية)
abadessa (بالبرتغالية برازيلية)
abadessa (بالكتالونية)
abadesa (بالإسبانية) عدل القيمة على Wikidata
صيغة التذكير
abadulo (بالإيدو)
аббат (بالروسية)
Abt (بالألمانية)
abad (بالإسبانية)
abat (بالكتالونية)
abá (بالext)
abatas (بالليتوانية) عدل القيمة على Wikidata
صورة تعود إلى سنة 1903 لرئيس دير في بلجيكا Thomas Schoen von Bornem

تعود أصول الاسم في الإنجليزية Abbot إلى المنطقة العربية في مصر وبلاد الشام، حيث كان يسمى رئيس الدير بالأب، والكلمة ذات جذور آرامية؛ أما في السبعونية فهي مكتوبة على شكل "abbas".[3]

اقرأ أيضاً

عدل

المراجع

عدل
  1. ^ ترجمة Abbot حسب قاموس المفيد؛ مكتبة لبنان ناشرون. نسخة محفوظة 29 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ إلياس أنطون إلياس، إدوار إلياس إلياس (1979)، قاموس إلياس العصري، دار إلياس العصرية، ص. 18، يقابلها بالإنجليزية Abbot.
  3. ^ "Abbey Austin". Encyclopædia Britannica (ط. 15th). Chicago, IL: Encyclopædia Britannica, Inc. ج. I: A–Ak – Bayes. 2010. ص. 12. ISBN:978-1-59339-837-8.