إتايوان كلاس

مسلسل درامي من كوريا الجنوبية

إتايوان كلاس (بالكورية: 이태원 클라쓰)‏ هو مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي تم بثه على جي تي بي سي في 2020. وهو متاح عالمياً على شبكة Netflix.[1] حاز المسلسل على جائزة أفضل مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز التلفزيون الآسيوي الخامس والعشرين.[2][3][4]

إتايوان كلاس
이태원 클라쓰
ملصق المسلسل

النوع انتقام

رومانسي

دراما
الموضوع حياة ، عمل ، مجتمع
مبني على لسلسلة الويب توون
"فئة إتايوان" بواسطة جوانج جين
صناعة دار الدراما jTBC
تطوير كيم دو سو (شاو بوكس)
كتابة كوانغ جين
إخراج كيم سونغ يوون
بطولة بارك سيو جون،  وكيم دامي،  ويو جاي-ميونغ  [لغات أخرى]‏،  وكوون نارا،  وكيم دونغ هي  [لغات أخرى]‏،  ولي جو يونغ،  واهن بو هيون،  وكيم هاي اون  [لغات أخرى]‏،  ودايفيد لي،  وسون هيون-جو  تعديل قيمة خاصية (P161) في ويكي بيانات
مؤلف موسيقى البرنامج
  • أو إس تي : Vlending Co., Ltd
  • موسيقى : إستوديو كوريوستي بقيادة بارك سيونغ إيل
  • موسيقى 2 : فرقة موفي كلوسر بقيادة كيم جون سيوك
البلد  كوريا الجنوبية
لغة العمل لغة كورية
عدد المواسم 1
عدد الحلقات 16
مدة الحلقة 60
الإنتاج
المنتج المنفذ جو جون هيونغ
منتج كيم سانغ يوون
جونغ سووجين
هان سوك وون
شركة الإنتاج شاو بوكس
إزيوم كونتنت (jtbc)
الموزع جاي تي بي سي،  ونتفليكس  تعديل قيمة خاصية (P750) في ويكي بيانات
الإصدار
القناة جاي تي بي سي
صيغة الصورة 1080i (تلفاز عالي الدقة)
صيغة الصوت دولبي ديجيتال
بث لأول مرة في 31 يناير 2020
بث لآخر مرة في 21 مارس 2020
الجوائز
جائزة التليفزيون الآسيوي الخامس والعشرين
وصلات خارجية
الموقع الرسمي http://tv.jtbc.joins.com/itaewonclass
IMDb.com صفحة البرنامج  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

القصة عدل

تحكي قصة بارك ساي روي العنيد أمام الظلم وقصة كفاحه ضد شركات الأغذية المختلطة في ايتاون، بينما جو يي سو ذات شخصية مضطربة ولكنها بغاية الذكاء حيث تمتلك وجه ملاك ولكن بشخصية مختلفة تماماً، وأخيراً اوه سو اه امرأة صادقة وواثقة من نفسها والتي كانت حب بارك ساي روي الأول وباتت الآن موظفة بشركة منافسة.

بطولة عدل

الاستقبال عدل

صنفت مجلة تايم «ايتاوان كلاس» ك«أفضل دراما كورية على نيتفلكس»، كما صنفت مجلة فوربس المسلسل كواحد من أفضل الأعمال الدرامية الكورية لعام 2020. بينما كشفت مؤشرات جوجل أن المسلسل كان أكثر برنامج درامي / ترفيهي تم البحث عنه في عام 2020. ورابع أكثر مصطلح محلي تم البحث عنه في عام 2020 في كوريا الجنوبية.[6][7][8][9]

في حال الويب توون الخاص بها، عندما تمت إضافته على Kakao Page و Daum webtoon معًا، كان العدد التراكمي للقراء 10 ملايين، وكان العدد التراكمي للمشاهدات 300 مليون، وكان التقييم 9.9 نقطة.[10]

المشاهدات عدل

سجلت الحلقة الأخيرة من المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 16.548٪ على مستوى البلاد، بحوالي أكثر من 4.4 مليون مشاهد قد شاهد الحلقة، لتصبح أحد أنجح الأعمال الدرامية لعام 2021، مما يجعلها ثالث أعلى دراما تصنيف لشبكة جي تي بي سي وسابع أعلى تصنيف درامي في تاريخ تلفزيون الكابل الكوري (القنوات الخاصة).[11][12]

ايتاوان كلاس : مشاهدات كوريا الجنوبية لكل حلقة (بالمليون)
الموسمرقم الحلقةالمتوسط
12345678910111213141516
11.2611.3711.9772.5002.8523.0853.0263.2543.6123.8033.5143.5303.3213.7853.8414.4253.072
المصدر: يتم إجراء قياس الجمهور على الصعيد الوطني بواسطة Nielsen Media Research.[13]
الحلقة تاريخ البث الأصلي تقييمات (اي جي بي نيلسن)[14]
على الصعيد الوطني سيول
1 31 يناير 2020 4.983٪ 5.283٪
2 1 فبراير 2020 5.330٪ 5.634٪
3 7 فبراير 2020 8.013٪ 8.253٪
4 8 فبراير 2020 9.382٪ 10.692٪
5 14 فبراير 2020 10.716٪ 11.986٪
6 15 فبراير 2020 11.608٪ 12.636٪
7 21 فبراير 2020 12.289٪ 13.215٪
8 22 فبراير 2020 12.562٪ 13.990٪
9 28 فبراير 2020 13.965٪ 14.903٪
10 29 فبراير 2020 14.760٪ 16.160٪
11 6 مارس 2020 13.798٪ 15.496٪
12 7 مارس 2020 13.398٪ 14.817٪
13 13 مارس 2020 13.101٪ 14.344٪
14 14 مارس 2020 14.197٪ 15.568٪
15 20 مارس 2020 14.661٪ 16.012٪
16 21 مارس 2020 16.548٪ 18.328٪
معدل 11.832٪ 12.957٪

الموسيقى التصويرية عدل

CD 1 [15][16]
No. العنوان كلمات موسيقى فنان الطول
1. "You Make Me Back"
  • Oh Hyun-joo
  • Kim Jin-hoon
Kim Jin-hoon Woosung (The Rose) 3:15
2. "Start Over" (시작) Seo Dong-sung Park Sung-il Gaho 3:20
3. "Still Fighting It" Ben Folds Ben Folds Lee Chan-sol 5:20
4. "Maybe"
  • Sondia
  • Miriam
Park Sung-il Sondia 3:48
5. "Our Souls at Night" (우리의 밤) Lee Chi-hoon Park Sung-il Sondia 4:44
6. "No Break" (직진) Lee Chi-hoon Park Sung-il The Vane 2:53
7. "Someday, The Boy" (그때 그 아인) Seo Dong-sung Park Sung-il Kim Feel 4:48
8. "You Make Me Back" (Inst.) Kim Jin-hoon 3:15
9. "Start Over" (Inst.) Park Sung-il 3:20
10. "Still Fighting It" (Inst.) Ben Folds 5:20
11. "Our Souls at Night" (Inst.) Park Sung-il 4:44
12. "No Break" (Inst.) Park Sung-il 2:53
13. "Someday, The Boy" (Inst.) Park Sung-il 4:48
الطول الاجمالي: 52:28
CD 2
No. العنوان كلمات موسيقى الفنان الطول
1. "Diamond" (돌덩이)
  • Gwang Jin
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-il Ha Hyun-woo (Guckkasten) 3:29
2. "Sweet Night"
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Melanie Joy Fontana
  • Michel “Lindgren” Schulz
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Melanie Joy Fontana
  • Michel “Lindgren” Schulz
V (BTS) 3:34
3. "Say"
  • Seo Dong-sung
  • Lee Chi-hoon
Park Sung-il Yoon Mi-rae 4:20
4. "Are We Just Friends?" (우린 친구뿐일까) Seo Dong-sung Park Sung-il Sondia 3:48
5. "No Words" (어떤 말도) Kwon Young-chan Hong So-jin Crush 4:31
6. "With Us" Taibian
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
Verivery 4:17
7. "Brand New Way" Damon Park Sung-il Damon 2:52
8. "Diamond" (Inst.) Park Sung-il 3:29
9. "Sweet Night" (Inst.)
  • Hiss noise
  • V (BTS)
  • ADORA
  • Melanie Joy Fontana
  • Michel “Lindgren” Schulz
3:34
10. "Say" (Inst.) Park Sung-il 4:20
11. "Are We Just Friends?" (Inst.) Park Sung-il 3:48
12. "No Words" (Inst.) Hong So-jin 4:31
13. "With Us" (Inst.)
  • Taibian
  • Baaq
  • CHKmate
4:17
الطول الاجمالي: 50:50
CD 3
No. العنوان الفنان الطول
1. "Itaewon Class" (이태원 클라쓰) Kim Joon-suk 3:54
2. "I Wanted to be a Policeman" (제 꿈은 경찰이었습니다) Noh Yoo-rim 3:07
3. "I Have a 15-Year Plan, Brace Yourself" (내 계획은 15년 짜리니까 기대해라) Goo Bon-choon 3:42
4. "DanBam Kitchen" (단밤 주방) Kim Jung-wan 3:12
5. "IQ 162, City Girl" (IQ162 도시여자) Kim Hyun-do 2:43
6. "That's My Goal" (그게 내 목표야) Shim Hee-jin 1:55
7. "Sociopath" (소시오패스) Goo Bon-choon 1:51
8. "The Story" (사연) Noh Yoo-rim 3:05
9. "I'm Always Grateful" (난 늘 고마운 마음뿐이야) Jung Hye-bin 3:05
10. "A New Morning" (새로운 아침) Kim Tae-jin 2:11
11. "My Bittersweet Night" (쓰린 밤이... 내 삶이 달달했으면) Park Hye-min 1:57
12. "Crush" (짝사랑) Shim Hee-jin 2:42
13. "Operation" (도모) Kim Joon-suk 3:29
14. "You think you can act like a jock only because you're the son of a billionaire?" (재벌 2세면 양아치 짓 해도 되는 거냐?) Son Sung-rak 2:14
15. "Tragedy of Success" (성공이라는 비극) Kim Hyun-do 3:37
16. "The Winner Takes It All" (약육강식) Noh Yoo-rim 2:58
17. "I Am The Powerful Ruler" (나는 권위적인 사람이야) Son Sung-rak 2:08
18. "The Beginning of Revenge" (복수의 시작) Shim Hee-jin 3:05
19. "You Can't Do This to Me" (넌 나한테 이러면 안 돼) Goo Bon-choon 2:31
20. "Unforgettable Past" (잊을 수 없는 과거) Kim Hyun-do 2:13
21. "Don't Feel Sorry When Eating Pork or Chicken" (돼지나 닭을 먹을 때 미안한 마음은 갖지 마라) Shin Yoo-jin 2:32
22. "I Will be Stronger" (저는 더욱더 강해지겠습니다) Kim Joon-suk 2:34
23. "False Tears" (거짓 눈물) Shin Yoo-jin 2:35
24. "It’s All For Jangga Co.'s Sake" (모든 건 장家를 위해서) Goo Bon-choon 3:10
25. "A Hit-And-Run" (뺑소니 사건) Son Sung-rak 2:17
الطول الاجمالي: 1:08:47
CD 4
No. العنوان الفنان الطول
1. "Defence"
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
  • Fraktal
1:22
2. "Impressive Day" (인상적인 하루)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:00
3. "His Night" (이 남자의 밤)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:50
4. "A Word of Love" (사랑한단 말)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
3:48
5. "You Are Always Shining Too Bright To Me" (넌 나한테 항상 지나치게 빛나)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:13
6. "I'm Going To Crush You All" (내가 다 부숴버릴 거야)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:04
7. "It's Still Bitter" (아직 씁니다)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
4:26
8. "I Don't Mind That You Don't Feel The Same Way" (보답받지 못하는 마음이라도)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:52
9. "It's Funny I'm Feeling This Way At My Age" (이 나이에 이런 감정)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:48
10. "IC Inc." (주식회사 IC)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:59
11. "Truth Game" (진실게임)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:15
12. "I Look Forward To It, Partner" (잘 부탁한다, 파트너)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:39
13. "I've Changed Quite a Lot" (난 꽤나 많이 변했어)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:48
14. "I Don't Have To Convince Others About Who I Am" (내가 나인 것에 다른 사람의 납득은 필요 없다)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
3:31
15. "You Have No Idea How Proud I Was" (얼마나 자랑스러운 아들이냐)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:40
16. "All You Need Is One Word" (그냥 말 한마디면 돼요)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:02
17. "How Does It Taste?" (술맛이 어떠냐?)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:20
18. "Still We Are" (여전히 우린)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
2:12
19. "We Can Do It" (우리는 된다)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:59
20. "Fresh Start" (새로운 시작)
  • Studio Curiosity
  • Judah Earl
2:44
21. "I Want To Know More About You" (난 니가 궁금해)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
1:53
22. "So why can't the earth just explode so this can all end?" (차라리 지구가 터져버렸으면 좋겠다)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
2:11
23. "Because I'm Korean" (저 한국 사람인데요)
  • Studio Curiosity
  • Fraktal
1:35
24. "An Unreasonable World" (불합리한 세상)
  • Studio Curiosity
  • Park Sung-il
1:21
25. "All Invested In Jangga" (전부 장가에 투자해) Shin Yoo-jin 2:59
26. "Tenacity, Bravado" (고집, 객기) Shim Hee-jin 2:34
الطول الاجمالي: 1:10:05

الجوائز والترشحات عدل

عام[17][18] جائزة الفئة مستلم نتيجة
2020
جوائز بايكسانغ 56 للفنون
أفضل مخرج (تلفزيون) كيم سونغ يون رشح
أفضل ممثل (تلفزيون) بارك سيو جون رشح
أفضل ممثل مساعد (تلفزيون) يو جاي ميونغ رشح
أفضل ممثلة مساعدة (تلفزيون) كوون نارا رشح
أفضل ممثل جديد (تلفزيون) اهن بو هيون رشح
أفضل ممثلة جديدة (تلفزيون) كيم دا مي فوز
جائزة فنية فئة إتايوان رشح
جوائز سيول الدولية الخامسة عشر للدراما [19][20]
جائزة الطائر الفضي فئة إتايوان فوز

الإنتاج عدل

تمت القراءة الأولى للسيناريو في أغسطس 2019 في مبنى JTBC في سانجام دونج، سيول، كوريا الجنوبية.[21]

الدراما بمثابة لقاء بين بارك سيو جون ويو جاي ميونغ اللذان سبق لهما العمل معًا في مسلسل هوارانغ على قناة كي بي إس.[22]

المراجع عدل

  1. ^ Soriano، MJ Jose & Jianne (5 يناير 2021). "11 Popular Korean Dramas To Binge-Watch On Netflix In 2021". Tatler Hong Kong. مؤرشف من الأصل في 2021-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-01.
  2. ^ http://osen.mt.co.kr/article/G1111188338 نسخة محفوظة 2020-04-04 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ "The 25th Asian Television Awards ends on a high note with Entertainment and Performance Category winners announced". Television Asia Plus (بالإنجليزية البريطانية). 17 Jan 2021. Archived from the original on 2021-01-17. Retrieved 2021-04-01.
  4. ^ "'이태원 클라쓰', 아시안텔레비전어워즈 작품상…JTBC 3년 연속". joynews24. 2021.01.22. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  5. ^ "Itaewon Class - AsianWiki". asianwiki.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-22.
  6. ^ "The 10 Best Korean Dramas to Watch on Netflix". Time. مؤرشف من الأصل في 2021-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-01.
  7. ^ MacDonald, Joan. "The 13 Best Korean Dramas Of 2020". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-03. Retrieved 2021-04-01.
  8. ^ "코로나19부터 테슬라 주가까지...구글 트렌드 '2020 올해의 검색어' TOP5". 문화뉴스 (بالكورية). 23 Dec 2020. Archived from the original on 2021-01-24. Retrieved 2021-04-01.
  9. ^ "구글 검색어 국내 1위 코로나19…n번방, 이태원 클래쓰도 순위권". DIGITAL iNSIGHT 디지털 인사이트 (بko-KR). 10 Dec 2020. Archived from the original on 2021-04-01. Retrieved 2021-04-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  10. ^ "K-Drama 'Itaewon Class' success reflects a thriving webtoon market | HaB Korea.net" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-04-28. Retrieved 2021-07-27.
  11. ^ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr. مؤرشف من الأصل في 2021-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-27.
  12. ^ "종영 `이태원 클라쓰` 16회 자체 최고 시청률로 `유종의 美`". n.news.naver.com (بالكورية). Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2021-03-22.
  13. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (بالكورية). Archived from the original on 2021-03-31. Retrieved 2020-08-25.
  14. ^ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-22.
  15. ^ Itaewon Class OST original Soundtrack، مؤرشف من الأصل في 2020-09-22، اطلع عليه بتاريخ 2020-09-22
  16. ^ "Various Artists – Itaewon Class OST – HULKPOP.COM" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-10-21. Retrieved 2020-10-21.
  17. ^ MacDonald, Joan. "Baeksang Arts Awards Announces Nominees And Plans To Proceed Without An Audience". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-22. Retrieved 2020-09-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  18. ^ MacDonald, Joan. "2020 Baeksang Arts Awards Honor The Best Korean Dramas And Films". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-22. Retrieved 2020-09-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  19. ^ "Seoul International Drama Awards190". www.seouldrama.org. مؤرشف من الأصل في 2020-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-22.
  20. ^ "Winners Of The Seoul Drama Awards 2020". Soompi (بالإنجليزية). 1600174171. Archived from the original on 19 سبتمبر 2020. Retrieved 2020-09-22. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help)
  21. ^ 재배포금지>, <ⓒ “텐아시아” 무단전재 (6 Nov 2019). "이태원 클라쓰 박서준·김다미·유재명·권나라, 첫 대본 연습 공개…시너지 제대로!". hankyung.com (بالكورية). Archived from the original on 2020-09-22. Retrieved 2020-09-22.
  22. ^ Hwarang: The Poet Warrior Youth | Rakuten Viki (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-03-28, Retrieved 2021-04-01

روابط خارجية عدل

إتايوان كلاس على موقع IMDb (الإنجليزية)