أتراك الأوغوز

مصطلح سابق لمجموعة من الشعب التركي الغربي
(بالتحويل من أوغوز)


الأوغوز أو الغُزّ[1] (وهو مصطلح لغوي يطلق على اللغات التركية الغربية أو الأوغوزية من عائلة اللغات التركية) هو تحالف أو اتحاد قبلي تركي اصطلح على تسميته بدولة اوغوز ياغبو في آسيا الوسطى خلال فترة العصور الوسطى المبكرة.

أتراك الأوغوز
رمز الأوغوز
رمز الأوغوز
رمز الأوغوز

معلومات القبيلة
البلد

واسم أوغوز هو كلمة تعني قبيلة في العديد من اللغات التركية. هاجرت قبائل الأوغوز غربًا من منطقة جيت-سو بعد صراع مع القارلوق وهم فرع من الأويغور. ومن الأوغوز أو دولة الاوغوز ياغبو هذه تحدر مؤسسو الدولة العثمانية.

ومن الأوغوز أيضٌا تتحدر الشعوب المعاصرة لتركيا وقبرص الشمالية والبلقان وأذربيجان وغاغاوزيا وتركمانستان. يعتبر الأوغوز مؤسسي عدد من الممالك والإمبراطوريات المشهورة كالسلاجقة والعثمانيون والدولة الرسولية.

في عام 800، اندفع قبائل «الغز» من سهوب بحر آرال من بشنيغ إلى إيمبا ومنطقة نهر الأورال نحو الغرب. في عام 900، سكنوا السهوب من أنهار ساري سو، تورغاى، وإيمبا إلى الشمال من بحيرة بالكاش في كازاخستان.[2] وعشيرة من هذه الأمة، السلاجقة حيث اعتنقت الإسلام في الالفيات كما دخلت بلاد فارس، حيث أسسوا الإمبراطورية السلجوقية العظمى. وكذلك غزت عشيرة تنجرية غزية يشار إليها بأوزس أو توركس وذلك مدون في السجلات الروسية، كما أطاحوا بالبشنيغ بالتفوق عليها في السهوب الروسية. فاستدعت على وجه السرعة بحشد تركي آخر، وكذلك القبجاق حيث اخترقتها السلاجقة بأقل القوات في سهول الدانوب، كما غزت البلقان، لم يقف أحد امامهم إما السحق[3] أو الاصابات كما تفشى في الهاربين الطاعون والتحق بعضهم كمرتزقه في الجيش البيزنطى في عام (1065).[4]

الأوغوز صاروا لهم صلات بالبيتشنغ، بعض منهم كانوا حليقي الذقون وغيرهم من الذين كانوا أصحاب "عثنون" لحى صغيرة. وفقًا لكتاب أتيلا وجحافل الرحل، "مثل الكيماك حيث أقاموا العديد من التماثيل الجنائزية الخشبية المنحوتة التي تحيط بها كتل الحجر بسيط "بالبال".[5] كما تطرق مؤلفي الكتب إلى ملحوظة أن "كل


من "اوزيس" أو "توركس" الذين استقروا على طول الحدود الروسية وتعرضوا لاختلاط تدريجيًا بالسلافيين على الرغم من أنها لعبت دورًا بارزًا في سلاح الفرسان كما في 1100- وأوائل عصر-1200 مع الجيوش الروسية التي كانت تعرف باسم محاربين القبعات السود، كما خدم "الغزيين" أو "الأوغوز الأتراك" تقريبًا في جميع الجيوش الإسلامية في الشرق الأوسط من الألفية الأولى ميلادية، وفي بيزنطة من عام 800، وحتى في إسبانيا والمغرب ".[5] وفي القرون السابقة، ونشروا التقاليد والمؤسسات الخاصة بهم إلى أقاصي العالم الإسلامي وبرز منهم بناة الإمبراطوريات.

مصطلح "الأوغوز " قد تغير تدريجيا بين الأتراك أنفسهم إلى "التركمان"، وذلك من منتصف التسعينيات، حتى أصبح لفظ "تركمان" هو السائد مع بداية عام 1200."[6]

«كما أن السلالة العثمانية التي توغلت تدريجيًا في الأناضول بعد سقوط السلاجقة في نهاية عام 1200، قادوا جيشاً كان أيضًا أغلبه من الأوغوز».[7]

آسيا عام 600 بعد الميلاد
آسيا عام 600 بعد الميلاد

نقوش من مقاطعة زافكان، منغوليا، والتي تصور الغوك تورك (500-s700).

الأصل والمنشأ عدل

«في 178-177 قبل الميلاد، أخضع» هيونج نو" "شان يو" "مودو شانيو «شعب يدعى غرب» وان سو«، ويقال أن نطق هذه الحروف تشير إلى أنهم كانوا أسلاف الاوغور / الأوغوز».[8]

الوطن الأصلي للأوغوز، مثل الأتراك الآخرين، كانت منطقة أورال-ألتاي في آسيا الوسطى، التي كانت المنطقة الأولى للشعوب التركية منذ العصور القديمة. على الرغم من الهجرات الجماعية من آسيا الوسطى التي وقعت من 800م، كان لهم وجود في المناطق الغربية من بحر قزوين قبل قرون طويلة، وعلى الرغم من اعدادهم القليلة ما زال يعيش أتراك آخرين في منطقة بحر قزوين.[بحاجة لمصدر] وعلى سبيل المثال، كتاب دده قورقود, ملحمة تاريخية من الأتراك الأوغوز، كُتب من ال800 وال900.[9]

وفقا للعديد من المؤرخين، استخدام كلمة «أوغوز» العودة منذ مجيء الهون (220 قبل الميلاد). أُعطي لقب «أوغوز» (أوغوز خان) لماو-تون[10][11] مؤسس الإمبراطورية هيونج نو، والتي غالبا ما يعتبر أول كيان سياسي تركي في آسيا الوسطى.

في القرن 2 قبل الميلاد، كان هناك قبيلة تركية تُدعى "أو-كوت" أو "وتشى" 呼 揭، 呼 得، 乌 揭، 乌 护 الذين وصفوا بأنهم العدو الغربي المقصود منهم "الهون" (المشار إليها في المصادر الصينية "شيجي" 110 وسوى-شوى" 84) أُشير إليهم في منطقة نهر إرتيش، في الوقت الحاضر بحيرة زايسان. كما استخدمت المصادر اليونانية اسم "أوفي" لوصف الأتراك الأغوز، وهو الاسم الذي كان ُيستخدم أيضا لوصف الهون في قرون سابقة.[بحاجة لمصدر]

كما تلقبت عدد من المجموعات القبلية التركية باسم «أوغوز»، وغالبا مع المجموعات القبلية التي تمثل عدد من القبائل موحدة في اتحاد فيما بينهم.

 
الوجه الآخر للمانات أذربيجاني تبين النصي التركي القديم.

والإشارة إلى «اتحاد القبائل الأغوز الستة» في النقوش أورخون التركية الذي يتعلق بتوحيد القبائل التركية الستْ التي أصبحت تعرف باسم الأغوز. وهذا يعد أول مرجع يشير إلى الأوغوز، والذي سُجل بفترة إمبراطورية غوك تورك. وقد نما مجتمع الأغوز نمواً تدريجيا بشكل كبير، وتوحيد القبائل التركية قبل وخلال إنشاء دولة الغوك تورك.[12]

قبل دولة غوكتورك، هناك مراجع تشير إلى اتحاد Sekiz-Oghuz («الأوغوز الثامنِ») وDokuz-Oguz («الأوغوز التسعْ»). فحكمت مناطق مختلفة في المناطق القريبة من جبال ألتاي من قبل اتحاد وتشكيل دولة بين Sekiz-Oghuz و Dokuz-Oguz. أثناء قيام دولة غوكتورك، سكنها قبائل الأوغوز المنطقة الجبلية لألتاي وأيضا عاشوا في المناطق الشمالية الشرقية من جبال ألتاي على طول نهر تولا. وظهروا كمجتمع من الترك بالقرب من نهر بارليك في شمال منغوليا حالياً.

كما أن موطنهم الرئيسي في القرون التي تلت ذلك في منطقة بلاد ما وراء النهر، في غرب تركستان.

أصبحت هذه الأرض المعروفة باسم «سهوب الأوغوز»، وهي المنطقة الواقعة بين بحر قزوين وبحر آرال. حيث أشار ابن الأثير وهو مؤرخ عربي، أن الأتراك الأوغوز جاءوا إلى بلاد ما وراء النهر في فترة الخليفة المهدي في السنوات ما بين 775م و 785م. في فترة الخليفة العباسي المأمون (813-833)، بدأ اسم أوغوز أن يظهر في أعمال الكتاب المسلمين. وقبل عام 780 حُكمت الأجزاء الشرقية من نهر سيحون من قبل أتراك القارلوق. والمنطقة الغربية (سهوب اوغوز) التي كان يحكمها الأتراك الأغوز.

الوحدات الاجتماعية عدل

 
امرأة تركمانية عند مدخل يورت في تركستان. 1911 لون الصورة من سيرجي بروكودين-غورسكي

النزعة العسكرية في إمبراطوريات الأوغوز كانت معروفة جيدا لقرون طويلة تبعاً لنمط حياتهم البدوية. وبصفة عامة كانوا مجتمع رعوى التي لديها بعض المزايا العسكرية التي لم تكن موجودة المجتمعات المستقرة وخاصة التنقل. كما كان تحالفاتهم عن طريق الزواج والقرابة، ونظم «المسافة الاجتماعية» كان على أساس العلاقات الأسرية كان يعتبر النسيج الذي يربط مجتمعهم.

تقاليد الأوغوز «وجود المجتمع نتيجة لنمو الأسر الفردية». ولكن مثل هذا المجتمع نما أيضا من خلال التحالفات والتوسع في شكل مجموعات مختلفة وعادة من خلال الزواج. كما كان المؤى والبيت عند قبائل الأوغوز مسكن تشبه الخيمة، نصبت على أعمدة خشبية ومغطاة الجلد، شعر، أو المنسوجات اليدوية، وهو ما يسمى بيورت.

الموطن في ما وراء النهر عدل

 
خريطة لآسيا الوسطى من القوقاز في شمال غرب البلاد، إلى منغوليا في شمال شرق البلاد.

في فترة ال700، جعل الأتراك الأوغوز المنطقة الواقعة بين بحر قزوين وبحر آرال وطنا جديدا وثابتاً لهم، وهي المنطقة التي غالبا ما يشار ِإليها على انها ما وراء النهر، في الجزء الغربي من تركستان. وقد انتقلوا غربا من جبال التاي مرورا بسهوب سيبيريا واستقروا في هذه المنطقة، وتوغلوا من قواعدهم أيضا في جنوب روسيا ونهر الفولغا في غرب الصين. في ال1000، كما اعتمد الأتراك الأوغوز الكتابة بالحروف العربية، بعد أن كانوا أميون في البداية.[13]

و في ديوان لغات الترك لمحمود الكاشغري، وهو باحث تركي من الـ 1000. قد وصف جبال قارتشوك التي تقع إلى الشرق من بحر آرال والوطن الأصلي للأتراك الأوغوز. ومن المعروف جبال قارتشوك الآن باسم تنجرى تاجه (جبال تيان شان بالصينية)، المجاور لنهر سيحون.

و في هذه المنطقة سابقاً أسُست الإمبراطورية السلجوقية، وهذه المنطقة التي تمتد غربا إلى غرب آسيا وشرق أوروبا خلال الهجرات التركية من عام 800 حتى ال1100. كما كان مؤسسي الدولة العثمانية أيضا الأوغوز الأتراك.

شجرة نسب القبائل التركية عدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oğuzlar الأوغوز
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bozoklar البوزوق
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Üçoklar الأوتشوق
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Gün Han  أمير الشمس"
Kayı قايى
Bayat بيات
Alkaevli
Karaevli
 
"Ay Han  أمير القمر"
Yazır
Döğer
Dodurga
Yaparlı
 
"Yıldız Han  أمير النجم"
Avşar
Kızık
Beğdili
Karkın
 
 
 
"Gök Han  أمير السماء"
Bayındır
Beçenekالبجناك
Çavuldur
Çepni
 
"Dağ Han  أمير الجبل"
Salur
Eymür
Alayuntlu
Yüreğir
 
"Deniz Han  أمير البحر"
İğdir
Büğdüz
Yıva
قنق
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
الرمز: طائر الشاهين
 
الرمز: طائر العقاب
 
الرمز: طائر عقاب بونلي
 
 
 
الرمز: طائر سنقر
 
الرمز: طائر الشويهين
 
الرمز: طائر الباز
 
 

أسماء قبائل الأوغوز ال24 عدل

تختلف كتابة أسماء القبائل الأوغوزية، كما قد تختلف بعض الأسماء. هذا الجدول يبين الأسماء المختلفة وطرق كتابتها المختلفة.

أسماء قبائل الأوغوز ال24 وطرق كتابتها المختلفة
مسلسل الاسم بالعربية طريقة كتابة الاسم بالتركية طريقة كتابة أخرى أو اسم آخر معلومات أخرى عن القبيلة
1 كاركين Karkın -
2 كيزيك Kızık -
3 أفشار Avşar Afşar أسسوا الدولة الأفشارية ومنهم نادر شاه واتاتورك وايضا الأمارة القرمانية تنحدر من هذه القبيلة والأسرة القرمانلية في ليبيا ايضا.
4 بيات Bayat Bayat أسسوا دولة القاجاريون، وذو القدر ومنهم فضولي البغدادي
5 بياندور Bayındır Bayundur أسسوا دولة آق قويونلو (الخرفان البيض) والصفويين
6 البجناك Beçenek Beçenek
7 بيغتيلي Beğdili Begtili أسسوا دولة الخوارزميون ومنهم سيف الدين قطز
8 بوغدوز Büğdüz Bügdüz
9 تشالوكلوغ Yaparlı Çarukluğ
10 تشيبني Çepni Çepni
11 تشوفالدار Çavuldur Çuvaldar
12 إيمور Eymür Eymür
13 إغدير İğdir İgdir
14 إيوا Yıva Iwa - Yıwa وأسسوا دولة اوغوز ياغبو
15 الكاي أو الكايلار Kayı Kayığ أسسوا الدولة العثمانية و إمارة بنو جاندار (أو أولاد إسفنديار)
16 قنق Kınık Kınık أسسوا الدولة السلجوقية
17 سالور Salur Salgur منهم قاضي برهان الدين، وأسسوا إمارة قرمان، ويمكن الرجوع إلى قومية سالار في الصين
18 توكار Döğer Tüger أسسوا الدولة الأرتقية
19 توتيركا Dodurga Tutırka
20 أولايوندلوغ Alayuntlu Ulayundluğ
21 أوريغير Yüreğir Üregir - Yüregir أسسوا دولة بنو رمضان
22 يازيغير Yazır Yazgır
23 ألكابولوك Alkaevli Аlkabölük
24 كارابولوك Karaevli Каrabölük

شعارات قبائل الأوغوز ال24 عدل

هناك 24 قبيلة من قبائل الأوغوز، ولكل منهم شعار. يُسمّى الشعار «تمغة» أو «دمغة» بالتركية (بالتركية: tamga أو damga)‏.

وردت شعارات 22 قبيلة من قبائل الأوغوز ال24 في قاموس ديوان لغات الترك الذي وضعه محمود الكاشغري، العالم والمؤرخ تركي من علماء القرن الحادي عشر الميلادي من مدينة كاشغر، إحدى أشهر وأهم مدن تركستان الشرقية.

لم ترد شعارات قبائل كاركين (Karkın)، أو شعار قبيلة كيزيك (Kızık) في قاموس ديوان لغات الترك (بالتركية: Dîvânü Lugati't-Türk)‏ الذي وضعه محمود الكاشغري في القرن الحادي عشر الميلادي.

أما قبيلة تشالوكلوغ (Çarukluğ) فيبدو أنها نفسها هي قبيلة يابارلي (Yaparlı) [14][15][16][17] حسب المقارنة مع تصنيف مماثل قام به رشيد الدين فضل الله الهمذاني (reşided-din) (1247 - 1318) مؤرخ وطبيب فارسي في وقت متأخر في كتابه جامع التواريخ (Jāmiʿ al-tawārīkh) وضم فيه القبائل ال24 جميعها.

 

كتاب دده قورقوت عدل

كتاب دده قورقوت (باللغة التركية: Dede Korkut) هو أقدم ملحمة أسطورية معروفه لدى أتراك الأوغوز[18] وتعود نسبة كتاب دده قورقوت إلى دده قورقوت، وقد كتب من المؤرخين الذين عاشوا في القرن الرابع عشر ابن أيبك الدواداري ورشيد الدين فضل الله الهمذاني أن دده قورقوت قد عاش في زمن النبي محمد وقد أرسل من قبل الترك كسفير إليه. ومكتوب في مقدمة الكتاب أنه عاش في زمن النبي .[19]

يتكون الكتاب من حكايات أسطورية ومقدمة، ويعتقد بأن الكتاب كُتب في النصف الثاني من القرن الخامس عشر، وهو مصدر يحتوي على معلومات كثيرة حول أشكال حياة الأغوز واقتصادهم ومعتقداتهم وملابسهم وطرق تغذيتهم. ووصل منه إلى يومنا هذا نسختين كُتبتا بخط اليد إحدهما في مكتبة الفاتيكان والأخرى في مكتبة درسدن.[20]

كتاب دده قورقوت هو عبارة عن مجموعة من حكايات الأوغوز الأسطورية.[21][22] وقد ظهر القسم الكبير من هذا الكتاب الذي يحتوي على اثني عشر أسطورة[23] أول مرة بين القرنين العاشر والحادي عشر في وطن الأوغوز القديم على أطراف نهر سيحون، وقد وصل الأوغوز إلى الشرق الأدنى باستيلائهم على شمال إيران وجنوب القوقاز والأناضول في القرن الحادي عشر. أما حكاية بامصي بايراك والمعروفة أيضا باسم ألبامش فتؤرخ بالقرن الخامس والسادس.[24]

وقد وقعت معظم الحكايات في شرق وجنوب الأناضول بالقرب من أذرع نهرين كبيرين هما دجلة واراس. وتصف حكاية كانلي كوجا أوغلو كان تورالي بويو عشيرة قانلي بويي ابن قانلي كوجة بيئة طرابزون بشكل واضح.[24]

ويُقبل بأن الحكايات قد كُتبت في النصف الثاني من القرن السادس عشر. ويُعتقد بأن الآق قويونلو الذين حكموا أرضروم وقارص هم الذين أمروا بكتابتها.[24]

سلالات الأوغوز التركية عدل

انظر أيضاً عدل

مصادر عدل

  1. ^ محمد بن أبو بكر الرازي (2017). مختار الصحاح (ط. الرابعة). دار الإرشاد للنشر. ص. 154.
  2. ^ Grousset, R. The Empire of the Steppes. Rutgers University Press, 1991, p. 148.
  3. ^ Grousset, R. The Empire of the Steppes. Rutgers University Press, 1991, p. 186.
  4. ^ Hupchick, D. The Balkans. Palgrave, 2002, p. 62.
  5. ^ أ ب {{استشهاد بكتاب|الأخير=Nicolle|الأول=David |مؤلف2=Angus Mcbride|عنوان=Attila and the Nomad Hordes|ناشر=Osprey Publishing|مسار=http://books.google.com/books?id=in-Wrvm0oggC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=The+Oghuz+had+a+very+distinctive+culture.+Their+hunting+and+banqueting+rituals+were+as+elaborate+as+those+of+the+Gök+Türks+from+whom+they&ct=result#PPA47,M1.|صفحات=46–47|سنة=1990|الرقم المعياري=0-85045-996-6| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191208065306/http://books.google.com/books?id=in-Wrvm0oggC&pg=PA47&lpg=PA47&dq=The+Oghuz+had+a+very+distinctive+culture.+Their+hunting+and+banqueting+rituals+were+as+elaborate+as+those+of+the+[وصلة مكسورة][[غوكتورك | تاريخ أرشيف = 8 ديسمبر 2019 | وصلة مكسورة = yes | تاريخ الوصول = أغسطس 2020 }}
  6. ^ Lewis, G. The Book of Dede Korkut. Penguin Books, 1974, p. 10.
  7. ^ Lewis, p. 9.
  8. ^ Torday, L., Mounted Archers: The Beginnings of Central Asian History. The Durham Academic Press, 1997, pp. 220-221.
  9. ^ Alstadt, Audrey. The Azerbaijani Turks, p.11. Hoover Press, 1992. ISBN 0-8179-9182-4
  10. ^ Bichurin N.Ya., "Collection of information on peoples in Central Asia in ancient times", vol. 1, Sankt Petersburg, 1851, pp. 56-57
  11. ^ Taskin V.S., "Materials on history of Sünnu", transl., 1968, Vol. 1, p. 129
  12. ^ Oguz entry, Encyclopaedia Britannica Online. نسخة محفوظة 14 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ C.E. Bosworth, The Ghaznavids:994-1040, (Edinburgh University Press, 1963), 216.
  14. ^ Sarı, İbrahim (7 Jan 2017). OĞUZLAR: Türklük ekseninden uzaklaştığında, devlete celep tarzını bulaştırdığında neler olabileceğinin utanç verici örneklerle yaşamamak için bu kitabı dikkatle okuyun… (بالتركية). noktaekitap. Archived from the original on 2019-12-16.
  15. ^ "Oğuzlar'ın Çarıklı Boyu". www.turktoresi.com (بالتركية). Archived from the original on 2019-12-08. Retrieved 2017-05-17.
  16. ^ "YANPAR KÖYÜ TARİHÇESİ". yanpar-koyu.blogspot.ae. مؤرشف من الأصل في 2019-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-17. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
  17. ^ "Yoruks and Turkmens". Yoruks and Turkmens (بtr-TR). Archived from the original on 2018-11-21. Retrieved 2017-05-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  18. ^ ФЭБ: Мелетинский. Огузский эпос "Китаб-и дэдэм Коркут". — 1985 (текст) نسخة محفوظة 07 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ الأدب القديم. تم الإطلاع عليه بتاريخ : 6 فبراير 2016 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ كتاب دده قورقوت في مكتبة درسدن والفاتيكان. تم الإطلاع عليه بتاريخ : 6 فبراير 2016 نسخة محفوظة 12 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ دده قورقوت كنز أدبي تركي لا يقدر بثمن. محرم أرجن. مجلة اللغة والأدب. تم الإطلاع عليه بتاريخ : 6 فبرابر 2016 نسخة محفوظة 27 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ "Dastan". Great Soviet Encyclopedia (in 30 volumes), Third edition, Moscow, 1970 نسخة محفوظة 25 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ كتاب دده قورقوت نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ أ ب ت تحقيق حول دده قورقوت من الناحية التاريخية. تم الإطلاع عليه بتاريخ : 6 فبراير 2016 نسخة محفوظة 24 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.