ويكيبيديا

أنوبولوجيتيك (ألبوم ريانا)

ألبوم من أداء ريانا

أنوبولوجيتيك هو الألبوم الإستديو السابع من قبل المغنية البربادوسية ريانا، صدر في 19 نوفمبر، 2012، من قبل تسجيلات ديف جام. تم تسجيل الألبوم في الفترة بين يونيو ونوفمبر 2012، خلال ترويجها لألبومها الإستديو السادس، تاك ذات تاك (2011). كمنتجة منفذة، تعاونت ريانا مع منتجين تعاونت معهم من قبل مثل ذا-دريم، ديفيد جتا، شيس أند ستاتس، وستارقيت لتعمل جنباً إلى جنب مع منتجين جدد مثل باركر آيآيل، مايك ويل ميد-إت ولابرينث. الموسيقى تحتوي على مزيج من البوب، إي دي إم، دبستب وآيربان.[1] شبيهاً في سياق ألبوماتها السابقة تاك ذات تاك وريتيد آر (2009). شارك في الألبوم كريس براون، إمينم، فيوتشر، ومكي إكو.

أنوبولوجيتيك
Unapologetic
ألبوم إستوديو لـريانا
الفنان ريانا
تاريخ الإصدار 19 نوفمبر 2012 (2012-11-19)
التسجيل يونيو – نوفمبر 2012
النوع بوب
المدة 55:06
العلامة التجارية ديف جام • إس آر بي
المنتج روبن فينتي (منتجة منفذة) • بيني بلانكو • شيس أند ستاتس • مكي إكو • روني فليب كولسون • فيوتشر • ديفيد جتا • باركر آيآيل • براين كينيدي • لابرينث • إلوف لوف • لوني تونس • كارلوس مكني • مكس ميني • مايك ويل ميد-إت • مايكي مايك • نوتي بوي • نيكي روميرو • نو آي.دي. • أوك كمبيوتنق • جستن باركر • بوب وانسيل • ستارقيت • ذا-دريم • جورجيو توينفورت
التسلسل الزمني لـريانا
أنتاي
(2016)
أغاني منفردة من أنوبولوجيتيك
Unapologetic
  1. "دايموندز"
    الإصدار: 27 سبتمبر 2012 (2012-09-27)
  2. "ستاي"
    الإصدار: 7 يناير 2013 (2013-01-07)
  3. "بور إت أب"
    الإصدار: 8 يناير 2013 (2013-01-08)
  4. "لوف سونق"
    الإصدار: 3 أبريل 2013 (2013-04-03)
  5. "رايت ناو"
    الإصدار: 28 مايو 2013 (2013-05-28)
  6. "وات ناو"
    الإصدار: 29 أغسطس 2013 (2013-08-29)
  7. "جمب"
    الإصدار: 24 يناير 2014 (2014-01-24)
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

الخلفية والتنمية

عدل

في مارس 2012، كشفت ريانا أنه على الرغم من أنها لم تبدأ في التسجيل، لكنها بدأت «العمل على صوت جديد» لألبومها الإستديو السابع.[2] في 12 سبتمبر، 2012، أعلنت ديف جام فرنسا عبر التويتر بأن ريانا سوف تصدر أغنيتها المنفردة الجديدة في الأسبوع القادم في حين من المقرر بأن ألبومها الإستديو السابع سوف يصدر في نوفمبر 2012.[3] لمواصلة ترويج إعلان عنوان الألبوم الإستديو السابع القادم، أطلقت ريانا موقع ترويجي على شبكة الإنترنت بعنوان rihanna7.com.[4] في 11 أكتوبر، 2012، في واحده من تغريداتها كشفت بأن عنوان ألبومها الجديد هو أنبولجتك إلى جانب غلاف الألبوم.[5] بخصوص عنوان الألبوم، أوضحت ريانا بأنها سميت الألبوم بهذا الاسم لأنها أرادت بأن تعبر عن مدى صدقها.[6]

«سميت ألبومي 'أنبولجتك' لأن هناك حقيقة واحدة فقط، وأنت لا يمكنك أن تعتذر عن ذلك. إنها الحقيقة. أنا دائمة التطور بالطبع، وأعتقد أن شعاري الوحيد هو أن أكون صادقه مع نفسي» – ريانا

التسجيل والإنتاج

عدل
 
المغنية الأسترالية سيا فرلر كانت من إحدى كتاب أغنية دايموندز.

في يونيو، 2012، بدأت ريانا في تسجيل ألبومها الإستديو السابع، وقامت بالعمل مع نيكي روميرو وبيرنز.[7] عملت أيضاً مع إريك بلينجر، شون غاريت وسويدش هاوس مافيا لألبومها السابع.[8] في 6 يوليو، 2012، المنفذ التنفيذي لديف جام نو آي.دي. كشف بأنه بدأ العمل مع ريانا على ألبومها.[9] في 10 يوليو، 2012، المغني البريطاني والمنتج لابرينث كشف بأنه سوف يعمل مع ريانا على الألبوم.[10] في 17 يوليو، 2012، أفيد بأن ريانا سوف تعمل مع مغني الآر أند بي ني-يو. في مقابلة مع كابتل إف إم أفصح ني-يو عن العمل على مشروع ريانا الجديد في الإستديو مع ستارقيت وديفيد جتا.[11]

الموسيقى والكلمات

عدل

تحدثت ريانا على صوت الألبوم قائلة بأنها تحب العمل مع أصوات مختلفة ودمجها سوياً.[12] تحدث شون غاريت على صوت الألبوم قائلاً أنه «خليطاً من بين الأنواع الموسيقية».[13]

«أنا أحب التجربة وأنا أحب العمل مع الأصوات المختلفة ودمجها سوياً حتى يصبحوا أصواتهاً جديدة» – ريانا، على صوت الألبوم

أنبولجتك هو ألبوم بوب وآر أند بي.[14] النصف الأول من الألبوم يتكون من الأغاني الإي دي إم،[15] جون كارامانكا من نيو يورك تايمز وصف الألبوم بأنه «غير عقلاني وغير مكتمل» مع «الإفراط في الإنتاج»، مستشهداً عن إنتاج ديفيد جتا على «فريش أوت ذا رنواي» و«رايت ناو» كمثال على ذلك.[16] لاحظ جون دولان من رولينغ ستون بأن الألبوم «صاخب، وآر أند بي غامض».[17] يتضمن أنبولجتك أغاني بالاد تحتوي على الديسكو، الريغي، ونمط الروك.[18]

الأغاني

عدل
 
شارك المغني الأمريكي كريس براون في أغنية نوبديز بزنز.

الأغنية الافتتاحية للألبوم «فريش أوت ذا رنواي» التي تحتوي على نمط الهيب هوب مع الإي دي إم.[19] «دايموندز» هي أغنية إيقاعها منتصف تتضمن موسيقى إلكترونية، سول وبوب.[20][21] «نمب» لحنها بطيئ، تحتوي على أساليب لحن من الشرق الأوسط.[19] «بور إت أب» هي أغنية كلوب،[22] مع القليل من لحن الهيب هوب.[23] «لوف سونق» هي تعاون مع الرابر فيوتشر مع غناء ناعم من قبل ريانا وكلمات الأغنية التي تعبر عن الحب بشكل عدواني.[16] «جمب» هي أغنية دانس مع تأثير دبستب التي تحتوي على عينة من أغنية جينيواين «بوني» التي صدرت في عام 1996.[24] «رايت ناو» هي أغنية دانس كلوب تحتوي على موسيقى إلكترونية.[25] «وات ناو» هي أغنية من إنتاج باركر آيآيل، هي أغنية بوب بالاد إيقاعها منتصف بقيادة البيانو. تحتوي على كورس صعب.[19][26][27] «ستاي» هي بالاد وتحتوي على نمط البيانو والغيتار.[28][29] «نوبديز بزنز» هي مزيج بين أساليب شيكاغو وموسيقى الهاوس، وتضم أوتار، بيانو، وركلة الطبل فور-أون-ذا-فلور. تحدثت ريانا عن كلمات الأغنية بانها تظهر «في الأساس إنها الطريقة التي أتطلع في كل شئ بخصوص حياتي الشخصية».[30] «لوف ويذاوت تراجدي / موذر ماري» تحتوي على إلكترونيكا وموجة جديدة، والتي تستمر لمدة 06:58.[31][32][33] «قيت إت أوفر ويذ» هي أغنية إيقاعها منخفض. «نو لوف ألاود» هي أغنية من نوع الريغي.[19] آخر أغنية في الألبوم «لوست إن بارادايز» هي أغنية بالاد حزينة إيقاعها منتصف.[19] أغنية النسخة الإضافية «هاف أوف مي» هي أغنية بوب شامبر التي تستمر لمدة 03:13.[34]

قائمة تقديرات الألبوم

عدل
الرقم الناقد التقدير المصادر
1
Allmusic
2
The A.V. Club
+C
3
+B
4
5
6
NME
7/10
7
Pitchfork Media
4.5/10
8
9
Slant Magazine
10
Spin
7/10

الأداء التجاري

عدل

أمريكا الشمالية

عدل

في الولايات المتحدة، أنبولجتك دخل لأول مرة المركز الأول على بيلبورد 200، باع 238،000 نسخة في الأسبوع الأول. أصبح أول ألبوم لريانا يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة وأكثر ألبوم مبيعاً في الأسبوع الأول في حياتها المهنية.[43] في نفس الأسبوع، الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم «دايموندز» ظلت في المركز الأول للأسبوع الثاني. على التوالي، أصبحت ريانا ثاني فنان من عام 2012 في القمة في كل من بيلبورد 200 وهوت 100 في وقت واحد.[44] في 16 أبريل، 2013، حصل أنبولجتك على شهادة البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن مليون نسخة.[45] في 30 مايو، 2013، في الأسبوع السابع والعشرين على التوالي على بيلبورد 200، أنبولجتك تعدى المليون نسخة في المبيعات، وكانت المبيعات بمعدل أسرع من ألبومها السابق، تاك ذات تاك. مع هذا الإنجاز، أصبح ألبومها السادس الذي بيع منه مليون نسخة على الأقل.[46] اعتباراً من نوفمبر 2013، أنبولجتك باع 1.13 مليون نسخة في الولايات المتحدة.[47]

أوروبا

عدل

في المملكة المتحدة، الألبوم دخل لأول مرة المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة، مع مبيعات وصلت إلى 99،000 نسخة في الأسبوع الأول. مع هذا المركز، أصبح ألبوم ريانا الرابع الذي يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة أيضاً الثالث على التوالي على هذا المخطط، وبهذا تعادل مع مادونا، إيفا كاسيدي ونورا جونز لفنانات مع أكثر ألبومات أصبحت في المركز الأول على التوالي.[48] بحلول مايو 2013، الألبوم باع 635،000 نسخة في المملكة المتحدة.[49] وصل أيضاً إلى المركز الأول في سويسرا والنرويج.[50] وفقاً للإتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، الألبوم باع أكثر من 2.3 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم بحلول فبراير 2013، مما يجعله ثامن أفضل ألبوم مبيعاً من عام 2012.[51] في فرنسا، أنبولجتك باع 240،000 نسخة اعتباراً من مايو 2013.[49] بحلول يوليو 2013، أنبولجتك باع أكثر من 3.2 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.[49]

الجوائز والترشيحات

عدل
السنة الحفل البلد المضيف الفئة النتيجة المصادر
2013 جوائز الموسيقى الأمريكية   ألبوم السول/الآر أند بي المفضل رُشِّح [52]
جوائز بيلبورد الموسيقية أفضل ألبوم آر أند بي فوز [53]
جوائز سول ترين الموسيقية ألبوم السنة رُشِّح [54]
جوائز 40 برينسبالس   أفضل ألبوم عالمي رُشِّح [55]
2014 جوائز الغرامي   أفضل ألبوم آيربان معاصر فوز [56]

الأغاني المنفردة

عدل
قائمة بالأغاني المنفردة كفنان رئيسي، مع مواقع الرسوم البيانية، أرقام المبيعات والشهادات
العنوان السنة مواقع بلوغ الذروة الشهادات
أستراليا بلجيكا كندا فرنسا ألمانيا أيرلندا نيوزيلندا سويسرا المملكة المتحدة هوت 100
دايموندز 2012 6 3 1 1 1 2 2 1 1 1
  •  : 5× بلاتينيوم
  •  : بلاتينيوم
  •  : قولد
  •  : بلاتينيوم
  •  : 2× بلاتينيوم
  •  : 4× بلاتينيوم
  •  : بلاتينيوم
  •  : 4× بلاتينيوم
ستاي

(مع مكي إكو)

2013 4 3 1 2 2 2 4 2 4 3
  •  : 4× بلاتينيوم
  •  : قولد
  •  : قولد
  •  : 2× بلاتينيوم
  •  : بلاتينيوم
  •  : 4× بلاتينيوم
بور إت أب 55 18 49 81 — 56 — — 43 19

—

لوف سونق

(مع فيوتشر)

— — — 110 — — — — — 55

—

رايت ناو

(مع ديفيد جتا)

39 34 32 31 43 52 — 32 36 50
  •  : قولد
وات ناو 21 3 27 52 49 21 13 — 21 25
  •  : بلاتينيوم
جمب 2014 5 — — 153 — — 10 — 150 —
  •  : بلاتينيوم
  •  : قولد
"—" يدل على عدم دخول الأغنية إلى الرسوم البيانية.

الإصدار والترويج

عدل
 
ريانا أثناء أدائها لأغنية "دايموندز" في دايموندز وورلد تور، 2013.

انظر أيضاً: دايموندز وورلد تور

في أوائل أكتوبر، أفيد بأن الألبوم سوف يصدر في 19 نوفمبر، 2012.[57] في 14 نوفمبر، 2012، شرعت ريانا في الجولة الترويجية 777 تور. غنت في سبع حفلات في كل مدينة مختلفة من أمريكا الشمالية وأوروبا في سبعة أيام لترويج الألبوم.[58] بدأت في 14 نوفمبر في مدينة مكسيكو، الجولة زارت تورونتو (كندا)، ستوكهولم (السويد)، باريس (فرنسا)، برلين (ألمانيا)، لندن (المملكة المتحدة) وانتهت في 20 نوفمبر في مدينة نيويورك (الولايات المتحدة).[59] في 6 مايو، 2013، بثت فوكس فيلم وثائقي عن الجولة، مع دي في دي وثائقي صدر في اليوم التالي.[60]

قائمة أغاني الألبوم

عدل
  1. «فريش أوت ذا رنواي» - (3:42)
  2. «دايموندز» - (3:45)
  3. «نمب» (مع إمينم) - (3:25)
  4. «بور إت أب» - (2:41)
  5. «لوف سونق» (مع فيوتشر) - (4:16)
  6. «جمب» - (4:24)
  7. «رايت ناو» (مع ديفيد جتا) - (3:01)
  8. «وات ناو» - (4:03)
  9. «ستاي» (مع مكي إكو) - (4:00)
  10. «نوبديز بزنز» (مع كريس براون) - (3:36)
  11. «لوف ويذاوت تراجدي / موذر ماري» - (6:58)
  12. «قيت إت أوفر ويذ» - (3:31)
  13. «نو لوف ألاود» - (4:09)
  14. «لوست إن بارادايز» - (3:35)
  15. «هاف أوف مي» - (3:12) (أغنية إضافية من النسخة الفاخرة)
  16. «دايموندز» (ديف أوديو 100 إكستينتيد) - (5:03) (ريمكس إضافي من النسخة الفاخرة)
  17. «دايموندز» (جريجور سالتو داونتيمبو ريمكس) - (4:29) (ريمكس إضافي من النسخة الفاخرة)
  18. «فرست لوك: 2012 لاود تور لايف آت ذا أو 2» - (23:04) (دي في دي من النسخة الفاخرة)
  19. «دايموندز» (كونقوروك ريمكس) - (5:08) (ريمكس إضافي حصري من متجر ريفر آيلاند)

ملاحظات

  • «نمب» تتضمن كلمات من «كانت تل مي نوثنق» (2007)، من أداء كانييه ويست ومن كتابة كانييه ويست وألدرين ديفيس.
  • "جمب" عينة من أغنية "بوني" (1996)، من أداء جينيواين ومن كتابة "ألجين "جينيواين" لمبكن، ستيفن غاريت وتيموثي "تمبلند" موسلي.
  • «نوبديز بزنز» تتضمن من كلمات من أغنية «ذا واي يو ميك مي فيل» (1987)، من كتابة وأداء مايكل جاكسون.

الرسوم البيانية

عدل

الرسوم البيانية الأسبوعية

عدل
الرسم البياني (13-2012) المركز المصادر
ألبومات أسترالية (ARIA) 8 [61]
ألبومات أسترالية (ARIA Urban) 1 [62]
ألبومات نمساوية (Ö3 Austria) 5 [63]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Flanders) 2 [64]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Wallonia) 5 [65]
ألبومات كندية (Billboard) 1 [66]
ألبومات كرواتية (Toplista) 4 [67]
ألبومات جمهورية التشيك (IFPI) 13 [68]
ألبومات دنماركية (Hitlisten) 7 [69]
ألبومات فنلندية (Suomen virallinen lista) 12 [70]
ألبومات فرنسية (SNEP) 3 [71]
ألبومات ألمانية (Media Control) 3 [72]
ألبومات يونانية (IFPI Greece) 8 [73]
ألبومات مجرية (MAHASZ) 15 [74]
ألبومات أيرلندية (IRMA) 1 [75]
ألبومات إيطالية (FIMI) 7 [76]
ألبومات يابانية (Oricon) 11 [77]
ألبومات مكسيكية (Top 100 Mexico) 16 [78]
ألبومات هولندية (MegaCharts) 6 [79]
ألبومات نيوزيلندية (Recorded Music NZ) 5 [80]
ألبومات نرويجية (VG-lista) 1 [81]
ألبومات بولندية (OLiS) 4 [82]
ألبومات برتغالية (AFP) 11 [83]
ألبومات روسية (2M) 9 [84]
ألبومات إسكتلندية (OCC) 3 [85]
ألبومات إسبانية (PROMUSICAE) 9 [86]
ألبومات سويدية (Sverigetopplistan) 15 [87]
ألبومات سويسرية (Schweizer Hitparade) 1 [88]
ألبومات تركية (DR) 1 [89]
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) 1 [90]
ألبومات المملكة المتحدة (OCC R&B) 1 [91]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard 200) 1 [92]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard Digital) 1 [93]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard R&B) 1 [94]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard R&B/Hip Hop) 1 [95]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard Tastemaker) 2 [96]

نهاية عام الرسم البياني

عدل
الرسم البياني (2012) المركز المصادر
ألبومات أسترالية (ARIA) 68 [97]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Flanders) 55 [98]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Wallonia) 61 [98]
ألبومات هولندية (MegaCharts) 56 [99]
ألبومات ألمانية (Media Control) 33 [100]
ألبومات إيطالية (FIMI) 63 [101]
ألبومات بولندية (OLiS) 10 [102]
ألبومات سويسرية (Schweizer Hitparade) 31 [103]
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) 10 [104]
الرسم البياني (2013) المركز المصادر
ألبومات كندية (Billboard) 7 [105]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Flanders) 30 [106]
ألبومات بلجيكية (Ultratop Wallonia) 50 [98]
ألبومات هولندية (MegaCharts) 29 [107]
ألبومات إيطالية (FIMI) 84 [108]
ألبومات إسبانية (PROMUSICAE) 43 [109]
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) 39 [110]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard 200) 10 [111]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard R&B) 4 [112]
ألبومات الولايات المتحدة (Billboard R&B/Hip Hop) 2 [113]

الشهادات

عدل
الدولة المزود الشهادات المبيعات المصادر
أستراليا (ARIA) بلاتينيوم 70,000 [114]
النمسا (IFPI Austria) بلاتينيوم 20,000 [115]
بلجيكا (BEA) قولد 15,000 [116]
البرازيل (ABPD) قولد 20,000 [117]
كندا (Music Canada) بلاتينيوم 80,000 [118]
الدنمارك (IFPI Denmark) قولد 10,000 [119]
فرنسا (SNEP) 2× بلاتينيوم 200,000 [120]
ألمانيا (BVMI) بلاتينيوم 200,000 [121]
المجر (Mahasz) قولد 3,000 [122]
أيرلندا (IRMA) 2× بلاتينيوم 30,000 [123]
إيطاليا (FIMI) قولد 30,000 [124]
نيوزيلندا (RMNZ) قولد 7,500 [125]
المكسيك (AMPROFON) قولد 30,000 [126]
بولندا (ZPAV) بلاتينيوم 20,000 [127]
إسبانيا (PROMUSICAE) قولد 20,000 [128]
السويد (GLF) بلاتينيوم 40,000 [129]
سويسرا (IFPI Switzerland) بلاتينيوم 30,000 [130]
المملكة المتحدة (BPI) 2× بلاتينيوم 600,000 [131]
الولايات المتحدة (RIAA) بلاتينيوم 1,113,000 [132]

تاريخ الإصدار

عدل
الدولة التاريخ نوع الإصدار الشركة المنتجة نوع النسخة المصادر
أستراليا 19 نوفمبر، 20 سي دي / سي دي+دي في دي يونيفرسال الموسيقية النسخة العادية / الإضافية [133]
[134]
فرنسا
المغرب
ألمانيا
المملكة المتحدة ديف جام
الولايات المتحدة
إيطاليا 20 نوفمبر، 2012 يونيفرسال الموسيقية [135]
هولندا [136]
[137]
بولندا [138]
[139]
السويد 21 نوفمبر، 2012 [140]
إندونيسيا 17 ديسمبر، 2012 سي دي النسخة العادية [141]


روابط خارجية

عدل

المصادر

عدل
  1. ^ Locker، Melissa (21 نوفمبر 2012). "Learning to Love Rihanna's New Album in Five Easy Steps". Time (magazine). مؤرشف من الأصل في 2017-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-28.
  2. ^ "Rihanna on Katy Perry Collaboration: 'It's Gonna Happen'". Rap-Up.com. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-27.
  3. ^ Lansky، Sam (12 سبتمبر 2012). "Rihanna's New Album Due Out In November, Sources Say". Idolator (website) . Buzz Media. مؤرشف من الأصل في 2018-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-28.
  4. ^ "Rihanna Teases New Album Details As She Launches Website Dedicated To Seventh Record". Capital (radio network). 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-23.
  5. ^ "Rihanna Reveals New Album Title 'Unapologetic' And Raunchy Cover Artwork". Capital FM. 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-23.
  6. ^ "Rihanna Explains 'Unapologetic' Album Title And Confirms New Fragrance 'Nude'". Capital FM. 18 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-23.
  7. ^ "Rihanna recording new music during trip to London – Music News". Digital Spy. 20 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-21.
  8. ^ Becky Bain. "Rihanna Refuses To Take A Break, Begins Work On Seventh Album | Music News, Reviews, and Gossip on". Idolator.com. مؤرشف من الأصل في 2018-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-29.
  9. ^ "Rap-Up TV: No I.D. Talks Nas, Kanye West, and Rihanna Albums". Rap-Up.com. مؤرشف من الأصل في 2014-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-21.
  10. ^ "Rihanna to work with Labrinth for new album – Music News". Digital Spy. 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-29.
  11. ^ "News | Rihanna Drafts Ne-Yo and Fazer for Seventh Album?". Singersroom. 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-29.
  12. ^ "freshlikedougie.com". freshlikedougie.com. مؤرشف من الأصل في 2017-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-29.
  13. ^ "Rihanna Working With David Guetta On New Album | Rihanna | News | MTV UK". Mtv.co.uk. 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-21.
  14. ^ Rihanna album review; Unapologetic reviewed - tribunedigital-chicagotribune نسخة محفوظة 08 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ Thrills، Adam (15 نوفمبر 2012). "Rihanna is unapologetic as she wins the battle of the divas". Daily Mail. London. مؤرشف من الأصل في 2017-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-18.
  16. ^ ا ب Caramanica، Jon (21 نوفمبر 2012). "Rihanna, Icy Hot and Steely-Strong". The New York Times. ص. C1. مؤرشف من الأصل في 2017-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
  17. ^ ا ب Dolan، Jon (20 نوفمبر 2012). "Unapologetic". Rolling Stone. New York. مؤرشف من الأصل في 2017-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-20.
  18. ^ McCormick، Neil (16 نوفمبر 2012). "Rihanna, Unapologetic, album review". The Daily Telegraph. London. مؤرشف من الأصل في 2017-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-16.
  19. ^ ا ب ج د ه Hamp، Andrew (17 نوفمبر 2012). "Rihanna, 'Unapologetic': Track-By-Track Review". Billboard (magazine). Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 2018-09-15.
  20. ^ Gentles، Gary (26 سبتمبر 2012). "Rihanna- Diamonds". Singers Room. MLE Publications. مؤرشف من الأصل في 2019-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-26.
  21. ^ Baggs، Michael (26 سبتمبر 2012). "Rihanna premieres new single: Diamonds". Gigwise. Digital Giant. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-26.
  22. ^ Barretto، Clyde Edwin (6 ديسمبر 2012). "Rihanna: 'Pour It Up'". Prefix. مؤرشف من الأصل في 2017-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-12.
  23. ^ Stern، Brad (19 ديسمبر 2012). "Rihanna 'Unapologetic': Track-By-Track Review". MTV Buzzworthy. مؤرشف من الأصل في 2015-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-16.
  24. ^ Vena، Jocelyn (12 نوفمبر 2012). "Rihanna 'Captures The Spirit' Of 'Pony,' Ginuwine Says – Music, Celebrity, Artist News". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  25. ^ Fontaine، Smokey (20 نوفمبر 2012). "Rihanna's Unapologetic Triumph". The Huffington Post. New York: AOL. مؤرشف من الأصل في 2017-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
  26. ^ Youine، Chris (21 نوفمبر 2012). "News: Review: Rihanna – Unapologetic". 4Music . Box Television. مؤرشف من الأصل في 2013-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-27.
  27. ^ Martin، Dean (21 نوفمبر 2012). "NME Album Reviews - Rihanna - 'Unapologetic'". NME. مؤرشف من الأصل في 2016-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-25.
  28. ^ "Rihanna debuts new song 'Stay' on 'Saturday Night Live' – video – Music News". Digital Spy. 12 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  29. ^ Vena، Jocelyn (12 نوفمبر 2012). "Rihanna's Sincere 'Stay' Shines Under 'SNL' Spotlight – Music, Celebrity, Artist News". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  30. ^ "New Music: Rihanna f/ Chris Brown – 'Nobody's Business'". Rap-Up.com. 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  31. ^ Stern، Brad (19 نوفمبر 2012). "Rihanna 'Unapologetic': Track-By-Track Review... In GIFs!". MTV Buzzworthy. Viacom. مؤرشف من الأصل في 2015-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-27.
  32. ^ ا ب Martin، Dan (24 نوفمبر 2012). "Rihanna – 'Unapologetic'". NME. London. مؤرشف من الأصل في 2016-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
  33. ^ "iTunes – Music – Unapologetic by Rihanna". iTunes Store (GB). Apple Inc. 9 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-24.
  34. ^ "Music Review: 'Unapologetic' by Rihanna". The Young Folks. مؤرشف من الأصل في 2018-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  35. ^ Kellman، Andy. "Unapologetic – Rihanna : Songs, Reviews, Credits, Awards". Allmusic . Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-18.
  36. ^ Koski، Genevieve (20 نوفمبر 2012). "Rihanna: Unapologetic". The A.V. Club. Chicago. مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-20.
  37. ^ Maerz، Melissa (23 نوفمبر 2012). "Unapologetic Review". Entertainment Weekly. New York ع. 1234. مؤرشف من الأصل في 2013-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-21.
  38. ^ Rihanna: Unapologetic – review | Music | The Guardian نسخة محفوظة 08 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  39. ^ Album: Rihanna, Unapologetic (Mercury/Def Jam) | Reviews | Culture | The Independent نسخة محفوظة 28 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ Hopper، Jessica (26 نوفمبر 2012). "Rihanna: Unapologetic". Pitchfork Media. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-26.
  41. ^ Henderson، Eric (19 نوفمبر 2012). "Rihanna: Unapologetic". Slant Magazine. مؤرشف من الأصل في 2013-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-19.
  42. ^ Ganz، Caryn (28 نوفمبر 2012). "Rihanna, 'Unapologetic' (Def Jam)". Spin (magazine). New York. مؤرشف من الأصل في 2019-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-28.
  43. ^ Caulfield، Keith (27 نوفمبر 2012). "Rihanna Earns First No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 2018-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-27.
  44. ^ Trust، Gary (30 نوفمبر 2012). "Rihanna Scores Double Domination Atop Billboard 200, Hot 100". Billboard.biz. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 2013-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-28.
  45. ^ "Unapologetic" "Gold And Platinum Awards". RIAA . مؤرشف من الأصل في 2020-04-28. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
  46. ^ "Rihanna Earns Sixth Million-Selling Album". Billboard (magazine) . مؤرشف من الأصل في 2018-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-30. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
  47. ^ "Rihanna Hits 10 Million in U.S. Album Sale". Billboard. Prometheus Global Media. 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-17.
  48. ^ "Rihanna equals Madonna's chart record with Unapologetic". Official Charts Company. Brand Barstein, Lauren Kreisler, Dan Lane. 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-25.
  49. ^ ا ب ج "Rihanna : l'album "Unapologetic" frôle les 3 millions de ventes en six mois" (بالفرنسية). Charts in France. 16 May 2013. Archived from the original on 2018-11-16. Retrieved 2013-05-16.
  50. ^ "Rihanna – Unapologetic". Norwegian Albums Chart . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-30.
  51. ^ "IFPI publishes Digital Music Report 2013". الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 26 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-26.
  52. ^ American Music Awards 2013: Full Winners List | Billboard نسخة محفوظة 04 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  53. ^ Taylor Swift, Maroon 5, Fun. Lead Nominees for 2013 Billboard Music Awards | E! Online UK نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ Soul Train Awards 2013 Winners (Full List) | ThisisRnB.com - Hot New R&B Music, Videos, News نسخة محفوظة 03 يونيو 2014 على موقع واي باك مشين.
  55. ^ Pablo Alborán, el gran triunfador de los Premios 40 Principales 2013 | Actualidad | Cadena Ser نسخة محفوظة 31 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ Rihanna Reacts To Grammy Award 'Unapologetic' Album Win After Snubbing Ceremony » Entertainmentwise نسخة محفوظة 23 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
  57. ^ "Rihanna names new album 'Seven'? – Music News". Digital Spy. 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-07.
  58. ^ "Rihanna announces '777' Tour". Universal Music Canada. 31 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-31.
  59. ^ "777 Tour Routing RIH-vealed". Rihannanow.com. 12 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-12.
  60. ^ "Tijdlijnfoto's". Facebook. مؤرشف من الأصل في 2016-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  61. ^ australian-charts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ ARIA Australian Top 40 Urban Albums | Australia's Official Top 40 Urban Records - ARIA Charts[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  63. ^ Rihanna - Unapologetic - austriancharts.at نسخة محفوظة 23 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  64. ^ ultratop.be - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  65. ^ ultratop.be - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  66. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  67. ^ NameBright - Coming Soon نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  68. ^ Čns Ifpi نسخة محفوظة 08 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  69. ^ danishcharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 22 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  70. ^ Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit نسخة محفوظة 24 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  71. ^ lescharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 02 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  72. ^ Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de نسخة محفوظة 04 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  73. ^ IFPI Charts نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
  74. ^ Kereső - lista és dátum szerint - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták نسخة محفوظة 07 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  75. ^ "GFK Chart-Track". مؤرشف من الأصل في 2016-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  76. ^ italiancharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 29 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  77. ^ "WebCite query result". مؤرشف من الأصل في 2012-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-29. {{استشهاد ويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  78. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  79. ^ Rihanna - Unapologetic - dutchcharts.nl نسخة محفوظة 30 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  80. ^ charts.org.nz - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 24 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
  81. ^ norwegiancharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 08 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  82. ^ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart نسخة محفوظة 03 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  83. ^ portuguesecharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 14 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  84. ^ Российские музыкальные чарты. Недели 47 и 48 - 2012: Культура: Lenta.ru نسخة محفوظة 26 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  85. ^ Official Scottish Albums Chart Top 100 | Official Charts Company نسخة محفوظة 17 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين.
  86. ^ spanishcharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 14 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
  87. ^ swedishcharts.com - Rihanna - Unapologetic نسخة محفوظة 24 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  88. ^ Rihanna - Unapologetic - swisscharts.com نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  89. ^ Unapologetic | D&R - Kültür, Sanat ve Eğlence Dünyası نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
  90. ^ Rihanna | full Official Chart History | Official Charts Company نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  91. ^ Official R&B Albums Chart Top 40 | Official Charts Company نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  92. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  93. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  94. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  95. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  96. ^ Rihanna - Chart history | Billboard نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  97. ^ [1] ARIA EOY 12. Retrieved February 17, 2013 نسخة محفوظة 31 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  98. ^ ا ب ج "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  99. ^ Steffen Hung. "Dutch charts portal". dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  100. ^ "VIVA Jahrescharts 2012 Album – Alle Musikvideos – Chart". VIVA.tv. مؤرشف من الأصل في 2016-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  101. ^ "Top 100 Album Combined – Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)" (بالإيطالية). Federation of the Italian Music Industry / TV Sorrisi e Canzoni . Archived from the original (PDF) on 2013-01-16. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (help)
  102. ^ "Najchętniej kupowane płyty roku 2012 – podsumowanie listy OLIS". ZPAV. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-15.
  103. ^ Steffen Hung (30 ديسمبر 2012). "Schweizer Jahreshitparade 2012". hitparade.ch. مؤرشف من الأصل في 2013-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  104. ^ Lane، Dane (2 يناير 2013). "The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!". Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 2014-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-16.
  105. ^ "Canadian Albums: Dec 13, 2013". Billboard. 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  106. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. مؤرشف من الأصل في 2019-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  107. ^ Steffen Hung. "Dutch charts portal". dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 2019-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-01.
  108. ^ "CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK". FIMI. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-09.
  109. ^ "Top 50 Albumes Anual 2013". Promuiscae.es. مؤرشف من الأصل في 2018-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-03.
  110. ^ "The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2013". Official Charts Company. 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-01.
  111. ^ "Billboard 200 Albums: Dec 13, 2013". Billboard. 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  112. ^ "R&B Albums - 2013 Year End Charts: Dec 13, 2013". Billboard. 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  113. ^ "R&B/Hip-Hop Albums - 2013 Year End Charts: Dec 13, 2013". Billboard. 2013. مؤرشف من الأصل في 2017-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-13.
  114. ^ http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-albums-2013.htm نسخة محفوظة 16 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  115. ^ IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft نسخة محفوظة 30 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
  116. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS نسخة محفوظة 28 أغسطس 2015 على موقع واي باك مشين.
  117. ^ Certificados - Abpd نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
  118. ^ http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Unapologetic&sa=Rihanna&smt=0 نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
  119. ^ Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
  120. ^ http://www.snepmusique.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2013&type=13 نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
  121. ^ Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  122. ^ Adatbázis - Arany- és platinalemezek - Hivatalos magyar slágerlisták نسخة محفوظة 25 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  123. ^ The Irish Charts - All there is to know نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  124. ^ [وصلة مكسورة]
  125. ^ NZ Top 40 Albums Chart | The Official New Zealand Music Chart نسخة محفوظة 23 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  126. ^ "Certificados Musicales Amprofon" [en] (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-12-20. Retrieved 2020-01-03.
  127. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". مؤرشف من الأصل في 2014-08-18.
  128. ^ Promusicae - Productores de Música de España نسخة محفوظة 25 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  129. ^ https://web.archive.org/web/20130512182754/http://www.ifpi.se/wp-content/uploads/. مؤرشف من الأصل في 2013-05-12. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  130. ^ The Official Swiss Charts and Music Community نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  131. ^ Certified Awards نسخة محفوظة 10 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  132. ^ http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Unapologetic%22
  133. ^ "Unapologetic: Deluxe Edition". Sanity.com.au. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-25.
  134. ^ "Unapologetic". Sanity.com.au. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-27.
  135. ^ Unapologetic: Rihanna: Amazon.it: Musica نسخة محفوظة 16 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  136. ^ "Unapologetic, Rihanna" (بالهولندية). bol.com. Archived from the original on 2018-11-16. Retrieved 2012-10-21.
  137. ^ "Unapologetic, Rihanna" (بالهولندية). bol.com. Archived from the original on 2018-11-16. Retrieved 2012-10-27.
  138. ^ "Unapologetic". EMPIK. مؤرشف من الأصل في 2018-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-19.
  139. ^ "Unapologetic (Deluxe Edition)". EMPIK. مؤرشف من الأصل في 2018-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-19.
  140. ^ "Unapologetic – Deluxe Explicit (CD+DVD) (Album)- Rihanna" (بالسويدية). cdon.se. Archived from the original on 2020-04-23. Retrieved 2012-11-07.
  141. ^ "Rihanna – Unapologetic" (بالإندونيسية). Archived from the original on 2020-01-03.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أنوبولوجيتيك_(ألبوم_ريانا)&oldid=61213255»