قائمة أعمال جيك جيلنهال
جيك جيلنهال هو ممثل ومنتج سينمائي أمريكي ظهر في أكثر من 35 عملاً سينمائياً (بما في ذلك بعض الأعمال التي لم تُصدَر بعد)، وثلاثة برامج تلفزيونية وآخر تجاري، وأربعة أغاني مُصوَّرة. ظهر جيلنهال لأول مرة عام 1991 في فيلم كوميديا دراما معاطف المدينة بدور ثانوي.[1] في عام 1993، ظهر في فيلم امرأة خطرة، وهو فيلم سينمائي مُقتَبس من إخراج والده ستيفن جيلينهال، وشاركته في كتابته والدته نعومي فونر، وهو فيلم مبني على رواية تحمل نفس الاسم لماري ماكغاري موريس. في العام التالي، جَّد دور ابن روبن ويليامز في حلقة من مسلسل تلفزيوني بوليسي باسم القتل: الحياة في الشارع؛ حيث كانت الحلقة من إخراج والده.[2] في عام 1999، لعب دور البطولة في فيلم أكتوبر سكاي من إخراج جو جونستون؛ اُستقبل الفيلم بحرارة من لدن النُقَّاد، وأشاد مهندس ناسا هومر هيكام بجيلنهال.[3]
في عام 2001، ظهر في الفيلم الكوميدي فتى الفقاعة، الذي شهد فشلاً ذريعاً ولُقِّب بقنبلة شباك التذاكر، لكنه تدارك هذا الفشل، حيث باتت له مكانة في «كوميديا الكالت».[3][4] في وقت لاحق من نفس العام، قام بدور البطولة في فيلم دراما من إخراج ريتشارد كيلي بعنوان دوني داركو، إلى جانب شقيقته ماغي ودرو باريمور.[5] إن تجسيده لشخصية دوني داركو، وهو مراهق «متجهم» و«مُصَاب بالفصام»، جعل منه بطلاً لأفلام الكالت التي تحظى بشعبية على مدى فترة طويلة من الزمن.[3] على الرغم من أن الفيلم قد نال استحسان النُقَّاد، إلا أنه فشل تجاريًاً. وقد خاض جيلينهال تجربة تمثيل كبطل فيلم كوارث صدر عام 2004 بعنوان اليوم بعد الغد،[3] والذي حقَّق نجاحاً تجاريًاً في شباك التذاكر على الرغم من تلقيه مُلاحظات مختلطة من قِبل النُقَّاد.[6][7] في عام 2005، شارك في دور جاك تويست أمام هيث ليدجر في فيلم الدراما الرومانسية جبل بروكباك. حيث قام كِلا الممثلين بتجسيد رجلين يقعان في الحب أثناء رحلة رعي. نال الدوران الذي حصل عليهما كل من جيلينهال وليدجر ترحيباً حاراً وترشيحات لجائزة الأوسكار.[8] في نفس العام، مثَّل دور البطولة في فيلمي الدراما جارهيد ودليل.[9]
لعب جيلينهال دوراً في فيلم الغموض زودياك الذي صَدَر عام 2007 من كتابة كاتب الجريمة الحقيقية روبرت غرايسميث. يتناول الفيلم لمُخرِجه ديفيد فينشر قصة القاتل التسلسلي زودياك الذي سرق منطقة خليج سان فرانسيسكو خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات.[8] في عام 2010، جَسَّد دور الأمير داستان في فيلم الفنتازيا أمير فارس: رمال الزمن؛[8] تلقى هذا الأخير آراءً مختلطة من النُقَّاد[10] وعَرف نجاحاً على مستوى شبابيك التذاكر.[11] في نفس العام، لعب جيلينهال دور البطولة إلى جانب آن هاثاواي في فيلم الكوميديا الرومانسية حب ومخدرات أخرى.[8] قام أيضاً بتجسيد دور كولتر ستيفنز، قائد جيش الطيران الأمريكي، في فيلم خيال علمي وإثارة السفر عبر الزمن شيفرة مصدرية الذي جرى إصداره سنة 2011.[12] في عام 2013، كان له دور البطولة في فيلم الدراما سجناء رفقة هيو جاكمان؛[13] وقد حظي الفيلم بنجاح نقدي وتجاري على حد سواء.[14][15] في العام التالي، أدى دوري بطولة في فيلم عدو.[16] ثم أنتج وأدى البطولة في فيلم المتسلل ليلا (2014).[17] في عام 2019، لعب جيلينهال دور شخصية مارفل كومكس، ميستيريو في فيلم سبايدرمان: بعيدا عن الوطن، وهو ضمن عالم مارفل السينمائي.
تُشير إلى الإنتاجات التي لم يتم إصدارُها بعد |
الأفلام
عدلكممثل
عدلكمنتج فقط
عدلالعنوان | السنة | المُخرج | ملاحظات | المرجع |
---|---|---|---|---|
شيطان أبد الدهر | 2020 | أنطونيو كامبوس | لم يُعرض بعد | [74] |
Good Joe Bell | TBA | رينالدو ماركوس غرين | لم يعرض بعد | [75] |
الأخبار العاجلة في مقاطعة يوبا | TBA | تيت تايلور | جاري إنتاجه | [76] |
التلفزيون
عدلالعنوان | السنة | الدور | المُخرِج | ملاحظات | المرجع |
---|---|---|---|---|---|
Homicide: Life on the Street | 1994 | Matthew "Matt" Ellison | ستيفن جيلينهال | Episode: "Bop Gun" | [77] |
ساترداي نايت لايف | 2007 | نفسه (المضيف) | Don Roy King | Episode: "Jake Gyllenhaal/The Shins" | [78] |
رجل في مواجهة البرية | 2011 | نفسه | مات براندون | Episode: "Man vs. Wild with Jake Gyllenhaal" | [79] |
داخل ايمي شومر | 2016 | نفسه | ريان ماكفول | Episode: "Fame" | [80] |
John Mulaney & the Sack Lunch Bunch | 2019 | Mr. Music | Rhys Thomas | Children's special | [81] |
Lake Success | TBA | Barry Cohen | [82] |
المسرح
عدلالعنوان | السنة | الدور | المكان | المرجع |
---|---|---|---|---|
This is Our Youth | 2002 | Warren | Garrick Theatre | [83] |
If There Is I Haven't Found It Yet | 2012 | Terry | Laura Pels Theater | [84] |
Constellations | 2014–2015 | Roland | مسرح فريدمان | [85] |
Little Shop of Horrors | 2015 | Seymour | New York City Center | [86] |
Sunday in the Park with George | 2016 | George | New York City Center | [87] |
2017 | مسرح هادسون | |||
Sea Wall/A Life | 2019 | Abe | The Public Theater | [88] |
مسرح هادسون | ||||
Sunday in the Park with George | 2020 | George | مسرح سافوي |
أغاني مُصورة
عدلالعنوان | السنة | المؤدي/المؤدون | المُخرِج/المُخرِجون | الدور | الألبوم | المرجع |
---|---|---|---|---|---|---|
"Blame It" | 2009 | جيمي فوكس | Hype Williams | Clubber | Intuition | [89] |
"Giving Up the Gun" | 2010 | فامباير ويكند | The Malloys | Tennis player | Contra | [90] [91] |
"Time to Dance" | 2012 | The Shoes | Daniel Wolfe | جايسون فورهيز | Time to Dance – EP | [92] [93] |
"Part II (On the Run)" | 2014 | جي-زي وبيونسيه | ميلينا ماتسوكاس | Himself | Magna Carta Holy Grail | [94] |
ملاحظات
عدلالمراجع
عدل- ^ "City Slickers". روتن توميتوز. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Jake Gyllenhaal movies, photos, movie reviews, filmography and biography". أول موفي. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب ج د ه "Jake Gyllenhaal: Biography". بيبول. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 2016-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Bubble Boy". Rotten Tomatoes. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب "Donnie Darko (2001)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "The Day After Tomorrow". Rotten Tomatoes. Fixster. مؤرشف من الأصل في 2019-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب "The Day After Tomorrow (2004)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ ا ب ج د "Jake Gyllenhaal: Biography". People. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب ج "Jake Gyllenhaal – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Prince of Persia: The Sands of Time". Rotten Tomatoes. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب "Prince of Persia: The Sands of Time (2010)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ ا ب "Source Code (2011)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ ا ب "Prisoners (2013)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Prisoners". Rotten Tomatoes. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب "Prisoners (2013)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ ا ب "Enemy". Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ Hammond، Pete. "Beginner's Pluck". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2019-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-08.
- ^ "City Slcikers (1991)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "City Slickers (1991)". بوكس أوفيس موجو. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "A Dangerous Woman (1993)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Josh and S.A.M. (1993)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ ا ب "Homegrown (1998)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Homegrown (1998)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "October Sky (1999)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Donnie Darko (2001)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ ا ب "Bubble Boy (2001)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Bubble Boy (2001)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Lovely & Amazing – Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information – The Numbers". The Numbers. مؤرشف من الأصل في 2013-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Lovely & Amazing (2001)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "The Good Girl (2002)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "The Good Girl (2002)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Moonlight Mile (2002)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Moonlight Mile (2002)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "The Day After Tomorrow (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Jiminy Glick in La La Wood (2004)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "The Man Who Walked Between the Towers (2005)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Brokeback Mountain (2005)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Brokeback Mountain (2005)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Proof (2005)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Proof (2005)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Jarhead (2005)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Jarhead (2005)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Zodiac (2007)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Zodiac (2007)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Rendition (2007)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Rendition – Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information – The Numbers". The Numbers. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Rendition (2007)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Brothers (2009)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Brothers (2009)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Prince of Persia: The Sands of Time (2010)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Love & Other Drugs (2010)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Love & Other Drugs (2010)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "Source Code (2011)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "End of Watch (2012)". AllMovie. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ "End of Watch (2012)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
- ^ Guidry، Ken (أبريل 26, 2013). "Jake Gyllenhaal To Star In Dan Gilroy's Directorial Debut 'Nightcrawler'". The Playlist. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 29, 2013. اطلع عليه بتاريخ فبراير 6, 2014.
- ^ "Nightcrawler (2014)". Box Office Mojo. Flixster. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-24.
- ^ Ben Block، Alex؛ Masters، Kim (7 يوليو 2010). "David O. Russell quits long-delayed 'Nailed'". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16.
- ^ Labrecque، Jeff (6 فبراير 2015). "The David O. Russell Film You Were Never Supposed to See". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-10.
- ^ Busch، Anita (6 مارس 2014). "Antoine Fuqua To Direct 'Southpaw' Movie Starring Jake Gyllenhaal". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2014-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-21.
- ^ "Universal in Talks for 'Everest' With Josh Brolin and Jake Gyllenhaal". هوليوود ريبورتر. 17 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-17.
- ^ Fleming Jr، Mike (12 نوفمبر 2013). "Working Title's 'Everest' Is Real: Cross Creek And Walden Media To Co-Finance Pic". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2014-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Demolition (2016)". The Numbers. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-20.
- ^ McClintock، Pamela؛ Kit، Borys (18 أكتوبر 2014). "'Wild' Director Sets Next Film at Fox Searchlight". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-16.
- ^ Kit، Borys (25 مارس 2015). "Jake Gyllenhaal, Amy Adams Circling Tom Ford's 'Nocturnal Animals'". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-12.
- ^ "Nocturnal Animals". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-28.
- ^ "Life (2017)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2019-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-28.
- ^ Trumbore، Dave (5 نوفمبر 2015). "'Okja': Bong Joon-ho's Monster Movie Adds Jake Gyllenhaal, Paul Dano, and Bill Nighy". Collider. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-05.
- ^ Kroll، Justin (29 يوليو 2015). "Jake Gyllenhaal Circles Boston Marathon Bombing Pic 'Stronger' (EXCLUSIVE)". Variety. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-14.
- ^ Romano، Nick (23 سبتمبر 2016). "Jake Gyllenhaal and Carey Mulligan join Paul Dano's Wildlife". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2018-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-01.
- ^ Kroll، Justin (10 فبراير 2017). "Jake Gyllenhaal Joins Joaquin Phoenix in 'The Sisters Brothers' (EXCLUSIVE)". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2020-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-15.
- ^ Fleming Jr، Mike (20 يونيو 2017). "Hot Package: 'Nightcrawler's Dan Gilroy, Jake Gyllenhaal, Rene Russo Reteam". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2019-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
- ^ Couch، Aaron (يونيو 23, 2018). "Tom Holland Reveals Next 'Spider-Man' Movie Is Called 'Far From Home'". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في يونيو 24, 2018. اطلع عليه بتاريخ يونيو 24, 2018.
- ^ Hot Toronto Package: Tom Holland, Robert Pattinson, Chris Evans, Mia Wasikowsa In Antonio Campos’ ‘The Devil All The Time’ نسخة محفوظة 4 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Galuppo، Mia (12 أبريل 2019). "'Lost in Space' Star Maxwell Jenkins Joins Mark Wahlberg in 'Good Joe Bell'". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-15.
- ^ Mila Kunis, Awkwafina, Regina Hall, Samira Wiley Among Cast Joining Allison Janney In Tate Taylor’s All-Star ‘Breaking News In Yuba County’ — Cannes نسخة محفوظة 21 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Svetkey، Benjamin (24 نوفمبر 2006). "Bond for Glory". إنترتينمنت ويكلي ع. 908: 32. ISSN:1093-0647.
- ^ Champion، Lindsay (28 سبتمبر 2012). "Sing Out, Dragtastic Jake Gyllenhaal! Five Must-See Musical Moments Starring Katie Holmes, Al Pacino & More". Broadway.com. Key Brand Entertainment. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ Dobbins، Amanda. "See a Promo for Jake Gyllenhaal's Man vs. Wild Episode". نيويورك (مجلة). Vulture. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ McClendon، Lamarco (26 مايو 2016). "Amy Schumer, Ferret-Loving Jake Gyllenhaal Spoof 'Catfish'". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-31.
- ^ Framke, Caroline (24 Dec 2019). "How 'John Mulaney and the Sack Lunch Bunch' Became One of 2019's Weirdest, Most Wonderful Hours of TV". Variety (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-08. Retrieved 2019-12-24.
- ^ Otterson، Joe (11 أبريل 2019). "Jake Gyllenhaal HBO mini-series". فارايتي (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2019-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-11.
- ^ Billington, Michael (March 18, 2002), This Is Our Youth review, The Guardian. Retrieved September 19, 2006. نسخة محفوظة 16 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Brantley، Ben (20 سبتمبر 2012). "Global Warming for a Cold Family". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-09.
- ^ Rooney، David (12 يونيو 2014). "Jake Gyllenhaal to Make Broadway Debut in 'Constellations'". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-05.
- ^ Brantley, Ben. "Review: Jake Gyllenhaal Sings in Little Shop of Horrors", The New York Times, July 2, 2015 نسخة محفوظة 26 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Viagas, Robert. "Jake Gyllenhaal 'Sunday in the Park With George' Begins Previews Feb. 11" Playbill, February 11, 2017 نسخة محفوظة 27 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
- ^ Evans, Greg "Public Theater Announces Season With Glenn Close, Jake Gyllenhaal, Tom Sturridge, Bob Dylan Musical" Deadline January 16. 2019 نسخة محفوظة 16 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ "'Blame It': Jamie Foxx parties with Jake Gyllenhaal, Ron Howard, Samuel L. Jackson, and more". مؤرشف من الأصل في 2015-01-06.
- ^ Gottlieb، Stephen (5 يوليو 2012). "Movie Stars In Music Videos". VideoStatic. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Music – Contra (Bonus Track Version) by Vampire Weekend)". متجر آي تيونز (US). مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-11.
- ^ Gottlieb، Stephen (5 يوليو 2012). "Watch It: The Shoes 'Time To Dance' (Daniel Wolfe, dir.)". VideoStatic. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-06.
- ^ "Music – Time To Dance – EP by The Shoes". iTunes Store (GB). مؤرشف من الأصل في 2018-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-11.
- ^ Rivera، Zayda (18 مايو 2014). "Jay Z, Beyonce release star-studded, high crime promo for On the Run Tour". نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-18.