ويكيبيديا

أزمة الإكوادور في عام 2010

وقعت أزمة الإكوادور في 30 سبتمبر 2010 عندما أغلق عناصر الشرطة الوطنية الطرق السريعة، واحتلوا الجمعية الوطنية، وأغلقوا مطار ماريسكال سوكري الدولي في كيتو،[1] ومطار خوسيه خواكين دي أولميدو الدولي في غواياكيل،[2] وسيطروا على محطة تلفزيون الإكوادور، فيما زعموا أنه إضراب لمعارضة قانون ترعاه الحكومة يُفترض أنه يقلل من فوائدهم.[2] وردت أنباء عن اضطرابات ونهب في سبع مقاطعات من البلاد بسبب الافتقار إلى تطبيق القانون.[3]

ذهب الرئيس رافاييل كوريا إلى مقر الشرطة في كيتو على الرغم من توصيات أفراد الأمن الخاص به بعدم الذهاب وزيادة الأمور سوءًا. استُقبِل بامتعاض، وألقى خطابًا قاسيًا اتهم فيه رجال الشرطة بالخيانة العظمى للشعب والوطن، وتحداهم في قتله.[4] تهجم عليه رجال الشرطة،[2] وانفجرت عبوة غاز مسيل للدموع، فاصطُحِب كوريا إلى المستشفى الموجود في نفس المجمع.[4][5] قالت جريدة إل باييس،[6] ونيويورك تايمز،[7] وصحيفة إل كوريو[8] وكوريا نفسه إن رجال الشرطة طوقوا المبنى ومنعوه من المغادرة.[2] أعلن كوريا حالة الطوارئ من المستشفى، وقال إن «انقلابًا كان يحدث»،[9] وعزا المسؤولية إلى معارضة الحكومة.[3] كشفت تسجيلات إذاعية للشرطة من ليلة 30 سبتمبر أن الشرطة كانت تنوي قتل كوريا بحسب وكالة الأنباء الرسمية أنديس. خرج آلاف المدنيين لدعم كوريا، وتجمعوا حول المستشفى الذي احتُجِز فيه كرهينة.[10] وقعت اشتباكات بين قوات الشرطة المتمردة وقوات الجيش والشرطة الموالية؛[11] الذين نجحوا في إخراج كوريا من المستشفى بعد احتجازه المزعوم لمدة 10 ساعات.

قال وزير الصحة الإكوادوري إن الأحداث خلفت ثمانية قتلى و274 جريحًا.[12] عُرِف أحد الضحايا بأنه كان طالبًا جامعيًا، وذلك بالإضافة إلى مقتل ضابط شرطة واثنين من العسكريين المشاركين في عملية الإنقاذ.

أشار اتحاد دول أمريكا الجنوبية،[13] ورئيس الوزراء الإسباني خوسيه لويس رودريغيز ثباتيرو،[14] والأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية، خوسيه ميغيل إنسولزا،[15] إلى الأحداث على أنها محاولة انقلاب.

خلفية عدل

تميز تاريخ الإكوادور الحديث بعدم الاستقرار المؤسسي.[16] نصّبت الإكوادور ثمانية رؤساء بين عامي 1997 و2007،[6] وأطيح اثنين منهم في الاضطرابات السياسية، وهما جميل معوض في عام 2000 ولوسيو غوتيريز في عام 2005. فاز تحالف كوريا الجنوبية منذ ذلك الحين بخمس انتخابات متتالية، بما في ذلك انتخابين رئاسيين (2006 و2009)، واستفتاء لتعديل الدستور واستفتاء لإقرار الدستور الجديد. أظهر استطلاع نُشِر في 15 سبتمبر 2010 أن كوريا لديه نسبة قبول بلغت 67% في كيتو و59% في غواياكيل.[5]

القانون الأساسي للخدمة العامة عدل

صاغت السلطة التنفيذية القانون الأساسي للخدمة العامة، ونظرت إليه القوات المسلحة وسلطات إنفاذ القانون على أنه يقدم تخفيضات في فوائدهم.[3] شملت هذه التخفيضات: إلغاء مكافآت عيد الميلاد، والمكافآت المصاحبة لمنح الميداليات، بالإضافة إلى جوائز الخدمة على أساس الوقت فيها.[17] أثار مشروع القانون الكثير من الجدل خلال المناقشات البرلمانية؛[18] ولكنه مُرِّر خلال الجولتين الأولى والثانية والجولة الكاملة من الأصوات البرلمانية في الجمعية الوطنية.[19] قدم الرئيس كوريا اعتراضًا جزئيًا على اقتراح القانون في 3 سبتمبر. تحدث تقرير من صحيفة إكوافيزا عن إشارة مصادر حكومية إلى تفكير كوريا في حل الجمعية، والدعوة إلى انتخابات جديدة بسبب الخلافات داخل حزبه فيما يتعلق بمخاوفه بشأن التشريع الجديد.[20][21] لم تكن الجمعية قد انتهت بعد من اقتراح القانون في 30 سبتمبر، أي بعد خمسة عشر شهرًا من النقاش.[22][23] جادل البعض بأن الشرطة لم تكن على علم بالإجراءات الجديدة، التي لم تهدف إلى خفض الفوائد، بل التي كان المقصود منها تقديم الفوائد بوسائل أخرى.[24]

أعرب المسؤولون ووسائل الإعلام في أمريكا اللاتينية، بالإضافة إلى مؤيدي كوريا، مع تطور الأحداث، عن قلقهم من احتمالية اتباعهم نفس المسار الذي اتبعه انقلاب هندوراس عام 2009؛[25][26] والذي أطيح فيه رئيس يساري آخر من أمريكا اللاتينية، مانويل زيلايا، من قبل الجيش خلال أزمة دستورية.[27] (يُعرف كوريا بأنه «يساري» كما يصف نفسه بذلك[28]). أرسل النظام الحاكم في هندوراس حينها رسالة دعم لكوريا بعد انتشار أنباء الأزمة في الإكوادور.[29]

الهجوم على الرئيس عدل

احتل أفراد من القوات المسلحة والشرطة الوطنية الإكوادورية في صباح يوم 30 سبتمبر عدة ثكنات؛ ووضعوا حواجز طرقية في تسعة من عواصم المقاطعات بالبلاد للمطالبة بدفع مكافآت خاصة للشرطة والجيش.[2][3] احتلت هذه الشرطة والقوات المسلحة مبنى جمعية الأكوادور الوطنية. أغلقت القوات الجوية الإكوادورية مطار ماريسكال سوكري الدولي في كيتو ومطار خوسيه خواكين دي أولميدو الدولي في غواياكيل،[30] مما أجبرهم على الإغلاق لعدة ساعات. أغلقت الشرطة أيضًا الطرق في غواياكيل، أكبر مدينة في الإكوادور، وأبلغت عن اضطرابات في مدينتين أخريين. نهب اللصوص البنوك، ومحلات السوبر ماركت، ومراكز التسوق في مدينة غواياكيل الساحلية.[2]

توجه الرئيس كوريا إلى ثكنة الشرطة في كيتو ووصل الساعة 11:00 صباحًا (+5 بتوقيت جرينتش)، وذلك بعد تعرضه لسوء استقبال، فلم يجتمع الحرس على شرف قدومه. حاول كوريا أولًا إجراء حوار مع الشرطة وانتقد أفعالهم باعتبارها خيانة بحق «الشعب والبلد»،[31] ولكن بعد سماعه هتافات الشرطة المعادية «لوسيو الرئيس، لوسيو الرئيس»، فصرخ قائلًا: «إذا كنتم تريدون قتل الرئيس، فها هو أمامكم. اقتلوني، إذا كنتم تريدون ذلك. اقتلوني إذا كان لديكم شجاعة كافية!».[4][5] هاجمت الشرطة كوريا بعد مغادرته المقر بقنبلة غازية مسيلة للدموع كادت تصيب رأسه. حاول المتظاهرون ركله على ركبته التي أجرى لها عملية جراحية مؤخرًا، والذي كان يسير بعصا بسببها.[32]

اصطُحِب كوريا إلى المستشفى في نفس المجمع. حاصرته قوات الشرطة خارج مبنى المستشفى ومنعته من المغادرة،[2][6][7][8] حاولت مروحية إخلائه هو والوفد المرافق له، ولكنها مُنِعت من الهبوط بسبب عوائق في المهبط.[29] اعتقلت قوات الشرطة أيضًا أحد أفراد فريق الحماية الشخصية التابع له.[33] ذكرت صحيفة لا هورا ناسيونال أن اثنين من موظفي المستشفى نفيا أن تكون تلك حالة رهن؛[34] وأفادت إل باييس عن حوارات مسجلة بين رجال الشرطة أعلنوا فيها عن نيتهم بقتله أو إبعاده عن منصبه.[35]

أعلن كوريا حالة الطوارئ من المستشفى، وذلك بعد أن اتهم المعارضة وقوات الأمن بمحاولة الانقلاب وتنظيم الاحتجاجات.[3] ذكر أنه كان يعلن حالة الطوارئ لمدة خمسة أيام في محاولة لاستعادة النظام.[9]

أشارت التقارير إلى أن القوات المسلحة ظلت موالية للنظام الدستوري.[36] قال كوريا إن عملية الإنقاذ أبدت استعدادها لبضع ساعات، لكنها أُجِّلت لتجنب المزيد من إراقة الدماء.[18] شُجِّع أنصار كوريا من قبل وزير خارجية البلاد أيضًا على إنقاذ «رئيسهم»،[36] ولكنهم مُنِعوا من مقابلة الرئيس، واشتبكوا مع الشرطة حول كيتو.[26] قيل إنهم هتفوا «هذه ليست هندوراس» في إشارة إلى انقلاب عام 2009 في ذلك البلد.[26] تجمع المئات من أنصار كوريا خارج الجمعية الوطنية، التي حاصرتها الشرطة المتمردة، بينما التقى وزير الداخلية غوستافو يالك بممثلي الشرطة المتمردة.[37]

سيطر المتظاهرون على القنوات بحلول العصر.[38] استُنكِرت العديد من الهجمات على الصحفيين والمصورين الصحفيين من قبل الشرطة المتمردة في كيتو ومدن أخرى.[39] تعرض عمال ومعدات تلفزيون الإكوادور، وراديو بوبليكا، وإكوافيزا، وتيلي أمازوناس، وإل كوميرسيو للاعتداء، مما أدى إلى إصابة العديد من الصحفيين الإيكوادوريين.[39] تعرض صحفيون دوليون من وكالة فرانس برس وتيليسور للاعتداء.[39]

عملية الإنقاذ عدل

أُنقِذ كوريا في ساعات متأخرة من المساء، بعد اشتباكات مع قوات الشرطة المتمردة داخل وخارج مبنى المستشفى، من قبل ثلاث من فرق الشرطة والجيش الخاصة (مجموعة التدخل والإنقاذ، ومجموعة القوات الخاصة ومظليي الجيش) وقوات النخبة التابعة للجيش،[33] ضمن قوة قوامها حوالي 500 فرد مخلص لولائه ومرتدي للزي الرسمي.[11] عُرِض الإنقاذ من المستشفى على الهواء مباشرة على التلفزيون الإكوادوري.[40][41][42] أصاب الرصاص غرفة كوريا أثناء عملية الإنقاذ. صرحت المحامية الفنزويلية الأمريكية إيفا غولينغر أن المحققين «خلصوا إلى أن قوات الانقلاب كانت تحاول اغتياله قبل أن إنقاذه».[43] أصيبت سيارة كوريا المصفحة أثناء إنقاذه بأربع رصاصات،[44] لكن التحقيق أظهر أن السيارة، من نوع نيسان باترول، التي استُخدِمت لإنقاذ الرئيس لم يكن لها أي آثار، وما يزال من غير الواضح مكان وجود السيارة السوداء المدرعة (فورد) عندما أصيبت.[45]

نُقل كوريا إلى القصر الرئاسي حيث ألقى «خطابًا ناريًا» للجمهور شكر فيه أولئك الذين دعموه وجاءوا إلى كيتو لدعم «ثورة المواطن والديمقراطية في بلدنا»[33][46][47][48]؛ وأعضاء الحكومة الذين خاطروا بحياتهم من أجله. شكر أيضًا اتحاد دول أمريكا الجنوبية ودول أمريكا اللاتينية الأخرى التي دعمته.[49]

انتقد كوريا الذين حاولوا الانقلاب قائلًا: «كيف يسمون أنفسهم بالشرطة بعد أن تصرفوا على هذا النحو ضد الشعب»؛ وقال إنه لن تكون هناك حصانة للجناة ولن يكون هناك أي «تفاوض تحت الإكراه».[49] وصف المهاجمين بأنهم «جبناء»، وادعى أنه تحدث إلى الضباط الذين احتجزوه كرهينة في المستشفى وسألهم سؤالين: هل دُفِع لكم هذا المبلغ من قبل؟ وهل قرأتم القانون؟؛ وزعم قولهم إنهم لم يلقوا معاملة أفضل من معاملة إدارته وأنهم لم يقرأوا القانون المثير للجدل. أجاب كوريا المتظاهرين عندما طلبوا منه إلغاء القانون بأنه لا يملك السلطة لفعل ذلك، وأنه سيغادر كرئيس أو كجثة، ولكنه غادر في النهاية «مرفوع الرأس».

المراجع عدل

مراجع عدل

  1. ^ "Decretan el estado de sitio en Ecuador y la policía tomó el Parlamento". La Nación (بالإسبانية). 30 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-05. Retrieved 2010-10-05.
  2. ^ أ ب ت ث ج ح خ Carroll، Rory (30 سبتمبر 2010). "Ecuador thrown into chaos as police and troops take over airport; President Rafael Correa in showdown with protesters angry at new law that protestors had perceived as cuts to their benefits". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 2010-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  3. ^ أ ب ت ث ج "Ecuador declares state of emergency amid 'coup attempt'". BBC News. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  4. ^ أ ب ت "Señores, si quieren matar al Presidente, aquí está... Mátenme si les da la gana": Rafael Correa". Semana (بالإسبانية). 30 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-05.
  5. ^ أ ب ت "Ecuador president, hostage of mutinous police freed by elite Army forces". En.mercopress.com. مؤرشف من الأصل في 2010-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-01.
  6. ^ أ ب ت "Correa retoma el control en Ecuador y promete una depuración en la policía". El País (بالإسبانية). 30 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-19.
  7. ^ أ ب Ochoa، Dolores (1 أكتوبر 2010). "Police Officers Strike in Ecuador". نيويورك تايمز/أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2010-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-06.
  8. ^ أ ب De Guereño, Milagros L. (1 Oct 2010). "Policías y militares retienen a Correa". El Correo (بالإسبانية). Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2010-10-06.
  9. ^ أ ب "Chavez Condemns 'Coup Attempt' On Ecuador's Correa". The Wall Street Journal. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  10. ^ باللغة الإسبانية Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica (ANDES), 4 October 2010, (EXCLUSIVO) Registro de comunicaciones de la Central de Radio Patrulla deja en evidencia intención de asesinar al Presidente Correa نسخة محفوظة 7 October 2010 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ أ ب "El Ejército se enfrenta a tiros a los policías que retienen a Correa" (بالإسبانية). El País. 30 Sep 2010. Archived from the original on 2022-05-10. Retrieved 2010-10-05.
  12. ^ "Ecuador ocho muertos y 274 heridos por disturbios policiales" (بالإسبانية). El Comercio, Perú. 1 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-05. Retrieved 2010-10-05.
  13. ^ National News Agency of Argentina (1 أكتوبر 2010). "UNASUR Summit condemned attempt of coup d'etat in Ecuador and reasserted commitment to democratic institutions". Telam. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-03.
  14. ^ "Zapatero condena el "intento de golpe de Estado" en Ecuador" (بالإسبانية). La Razon. 30 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-01. Retrieved 2010-10-03.
  15. ^ Reyes H., Cristhian (6 Oct 2010). "OEA: lo que Ecuador vivió fue un intento de golpe de Estado" (بالإسبانية). Radio Sucre. Archived from the original on 2011-07-19. Retrieved 2010-10-06.
  16. ^ "Ecuador: ¿De regreso a la inestabilidad?" (بالإسبانية). BBC Mundo. 30 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-04. Retrieved 2010-10-05.
  17. ^ de la Torre, Carlos (2011). "Corporatism, Charisma, and Chaos: Ecuador's Police Rebellion in Context". NACLA Report on the Americas (بالإنجليزية). 44 (1): 27–28. DOI:10.1080/10714839.2011.11725526. ISSN:1071-4839. S2CID:218602834.
  18. ^ أ ب "Correa negó cualquier tipo de negociación con quienes lo mantienen secuestrado mientras no lo dejen salir del Hospital Policial" (بالإسبانية). Página/12. 30 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-05.
  19. ^ Correa، Rafael (3 سبتمبر 2010). "(letter to the President of the National Assembly)". جمعية الإكوادور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2010-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-02.
  20. ^ "Muerte cruzada una vez más ronda la Asamblea" (بالإسبانية). Hoy. 30 Sep 2010. Archived from the original on 2012-03-07. Retrieved 2010-10-05.
  21. ^ "Correa comenzará este lunes el trámite para el proceso de la 'Muerte Cruzada'" (بالإسبانية). Ecuavisa. 29 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-05.
  22. ^ "Trámite de las Leyes" (بالإسبانية). جمعية الإكوادور الوطنية. Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-05. Retrieved 2010-10-02.
  23. ^ "Cambios a la ley que originó sublevación, anuncia el régimen" (بالإسبانية). El Universo. 4 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-08. Retrieved 2010-10-05.
  24. ^ "Correa: ¡Si quieren matar al Presidente, mátenme!" (بالإسبانية). El Universo. 1 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-05. Retrieved 2010-10-05.
  25. ^ "Unasur emergency summit in Buenos Aires in support of Correa and democracy, Mercopress". En.mercopress.com. مؤرشف من الأصل في 2010-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-01.
  26. ^ أ ب ت "Esto no es Honduras". El País (بالإسبانية). 30 Sep 2010. Archived from the original on 2022-03-25. Retrieved 2010-10-05.
  27. ^ Ecuador in turmoil amid 'coup attempt' – AFP/Yahoo News, 30 September 2010. "The unrest, which recalled a coup which overthrew the elected president in Honduras last year" نسخة محفوظة 2022-03-25 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ "Profile: Ecuador's Rafael Correa". BBC News. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2022-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-01.
  29. ^ أ ب "Ecuador declares emergency as police protest, president is attacked". cnn.com. CNN. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  30. ^ Coba، Tatiana (30 سبتمبر 2010). "Ecuador airports shut down over police protest". AZCentral/AP. مؤرشف من الأصل في 2013-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-06.
  31. ^ "Ecuador, Correa dando discurso a policias.flv". YouTube. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-11.
  32. ^ Golinger، Eva (7 أكتوبر 2010). "Ecuador: what really happened". مؤرشف من الأصل في 2010-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-26.
  33. ^ أ ب ت "Police Officers Strike in Ecuador (slideshow)". The New York Times. 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  34. ^ "Show | Diario la Hora". مؤرشف من الأصل في 2020-11-22.
  35. ^ "Maten a Correa para que se acabe ya esta protesta". El País (بالإسبانية). 5 Oct 2010. Archived from the original on 2010-10-07. Retrieved 2010-10-05.
  36. ^ أ ب قناة الجزيرة الإنجليزية News Update. 1 October 2010, 3:00.
  37. ^ COBA، TATIANA (30 سبتمبر 2010). "Protesting police throw Ecuador into chaos". Yahoo! News. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2010-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05.
  38. ^ "Manifestantes se tomaron canal de televisión pública" (بالإسبانية). Eltiempo.com.ec. Archived from the original on 2020-11-22. Retrieved 2010-10-01.
  39. ^ أ ب ت "Piden justicia para periodistas agredidos durante motín". El Comercio (بالإسبانية). AFP. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-06.
  40. ^ "Rescue Operation- www.elcomercio.com YouTube channel". Youtube.com. مؤرشف من الأصل في 2010-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-02.
  41. ^ "Rescue Operation in Ecuadorean TV". YouTube. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-02.قالب:Dead Youtube links
  42. ^ "Rescue Operation in Ecuadorean TV". YouTube. مؤرشف من الأصل في 2022-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-02.قالب:Dead Youtube links
  43. ^ Golinger، Eva (1 أكتوبر 2010). "Bullet that hit President Rafael Correa's room". مؤرشف من الأصل في 2010-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-02.
  44. ^ Bronstein، Hugh؛ Valencia، Alexandra (1 أكتوبر 2010)، Ecuador's Correa asserts control as police chief quits، Reuters، مؤرشف من الأصل في 2022-03-25، اطلع عليه بتاريخ 2010-10-05
  45. ^ "El auto que sacó a Correa no tuvo impactos", El Comercio (بالإسبانية), 4 Oct 2010, Archived from the original on 2012-07-29, Retrieved 2010-10-06
  46. ^ "El apoyo al presidente Correa se sintió en Cuenca" (بالإسبانية). Eltiempo.com.ec. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-01.
  47. ^ "Marcha en Loja de respaldo al Gobierno". El Universo (بالإسبانية). 30 Sep 2010. Archived from the original on 2010-10-03. Retrieved 2010-10-01.
  48. ^ "Las Fuerzas Armadas del Ecuador lograron rescatar al Presidente Rafael Correa del hospital de la policía" (بالإسبانية). Twitter.com. 30 Sep 2010. Archived from the original on 2022-03-25. Retrieved 2010-10-05.
  49. ^ أ ب "Correa: "Ecuadorian blood has been unnecessarily shed"". English.telam.com.ar. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-01.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أزمة_الإكوادور_في_عام_2010&oldid=64050748»