إبراهيم الحاقلاني

مترجم سوري
(بالتحويل من أبراهام الحقلاني)

إبراهيم الحاقلاني (1013 - 1075 هـ / 1605 - 1664 م) هو فيلسوف ولغوي ماروني. اشتهر بترجمته لأعمال عربية إلى اللاتينية.

إبراهيم الحاقلاني
معلومات شخصية
تاريخ الميلاد 18 فبراير 1605(1605-02-18)
الوفاة 15 يونيو 1664 (59 سنة)
روما
الحياة العملية
المهنة لغوي،  ومترجم،  وأستاذ جامعي[1]،  ومترجم الكتاب المقدس  [لغات أخرى][2]  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات العربية،  واللغة السريانية،  واللاتينية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
موظف في كوليج دو فرانس[1]  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات

ولد بحاقل، من ناحية جبيل العليا، ورحل إلى رومية، وتوفي فيها.[3]

آثاره عدل

  • كتاب الانتصار لا فتيشيو
  • معجم عربي لاتيني
  • مختصر حكمة فلاسفة العرب
  • ترجمة سفر «راعوث» إلى العربية، والسريانية، واللاتينية.
  • ترجمة السفر الثالث من «المكابيين» إلى اللغة العربية.[4]

المراجع عدل

  1. ^ أ ب list of professors at Collège de France (PDF)، QID:Q3253460
  2. ^ autori vari (1932), Enciclopedia Treccani | ECCHELLENSE, Abramo (بالإيطالية), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, QID:Q731361
  3. ^ كحالة، عمر رضا. "ج 1 - الصفحة 18". معجم المؤلفين. المكتبة الشيعية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-09. اطلع عليه بتاريخ 29 تشرين الثاني 2011 م. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  4. ^ بديوي، عبد الرحمن (1992). "الحقلاني (إبراهيم) الماروني". موسوعة المستشرقين. موسوعة شبكة المعرفة الريفية. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 تشرين الأول 2011. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)