ياروسلاف ستيتكيفيتش

ياروسلاف ستيتكيفيتش باحث أمريكي وأستاذ الأدب العربي بقسم اللغات وحضارات الشرق الأدنى في جامعة شيكاغو، ولد في أوكرانيا عام 1929م.[1] تُرجم عدد من أعماله عن الأدب إلى اللغة العربية، وحصل على جائزة الشيخ زايد للكتاب لشخصية العام الثقافية عام 2019م.[2]

ياروسلاف ستيتكيفيتش
معلومات شخصية
الميلاد 1929 (العمر 95 سنة)
 أوكرانيا
الجنسية  أمريكا
الزوجة سوزان ستيتكيفيتش
الحياة العملية
التعلّم دكتوراه في الأدب العربي
المدرسة الأم جامعة هارفارد
المهنة أستاذ جامعي،  وأديب،  ومستعرب  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
سبب الشهرة باحث في الأدب العربي
الجوائز
جائزة الشيخ زايد للكتاب 2019م

التعليم عدل

العمل عدل

عمل في جامعة شيكاغو مدرساً للأدب العربي الحديث لمدة أربع وثلاثين سنة (1962 ـ 1996م).[1]

إصدارات مترجمة للغة العربية عدل

الكتاب المترجم سنة النشر ملاحظات
صبا نجد: شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي حسن البنا عز الدين 2004م صدر عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية.[3]
العرب والغصن الذهبي: إعادة بناء الأسطورة العربية سعيد الغانمي 2005م صدر عن المركز الثقافي العربي.[4]
شعرية الصيد والطردية في القصيدة الكلاسيكية المعاصرة حسين البنا عز الدين 2013م صدر عن النادي الأدبي الثقافي في حائل.[5]

مراجع عدل

  1. ^ أ ب الاتحاد, صحيفة (23 Apr 2019). "عائلة "ستيتكيفيتش".. عروبة الاستشراق". صحيفة الاتحاد (بar-AR). Archived from the original on 2021-02-13. Retrieved 2022-07-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  2. ^ أ ب "الأستاذ الدكتور ياروسلاف ستيتكيفيتش وزوجته الأستاذة الدكتورة سوزان ستيتكيفيتش". جائزة الشيخ زايد للكتاب. مؤرشف من الأصل في 2022-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-12.
  3. ^ "إصدارات عربية صبا نجد شعرية الحنين في النسيب العربي الكلاسيكي". www.al-jazirah.com. مؤرشف من الأصل في 2020-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-12.
  4. ^ "«العرب والغصن الذهبي» .. إعادة بناء الأسطورة العربية,". archive.aawsat.com. مؤرشف من الأصل في 2022-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-12.
  5. ^ "مستشرق أمريكي يرصد «الصيد والطردية» في القصيدة العربية". جريدة المدينة. 1 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2022-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-12.