ويكيبيديا:ورشة الصور/أرشيف 23

أرشيف هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.
أرشيف 23


تمت الأرشفة

صور لمقالة فلسفة العقل

 
صورة 1
 
صورة 2

يرجى تعريب الصورتين التاليتين وفق ما يلي:

صورة 1

  • interactionist Dualism ⇐ المثنوية التفاعلية
  • Epiphenomenalism ⇐ الظاهراتية المصاحبة
  • psychophysic parallelism ⇐ التوازي النفسي البدني
  • Non-reductive physicalism ⇐ الفيزيائية اللااختزالية

صورة 2

  • A) The identity theory : Type and Token ⇐ أ) نظرية الهوية: النوع والرمز
  • Mental Event M ⇐ حدث عقلي ع (بالتالي مقابلة الدوائر الصغيرة الحاوية على m بحرف عـ1، عـ2، ...)
  • Neuronal Event N ⇐ حدث عصبي ص (بالتالي مقابلة الدوائر الصغيرة الحاوية على n بحرف صـ1، صـ2، ...)
  • B) Anomalous Monism : Token without type ⇐ ب) الأحادية الشاذة: رمز بلا نوع

وشكراً.--Sami Lab (نقاش) 19:40، 26 ديسمبر 2016 (ت ع م)

  تمAbdou7878   راسلني 26 ديسمبر 2016 – 20:53 (UTC)

صورة لمقالة سل

يُرجى ترجمة الصورة:

 
صورة 3
 
الصُورة المُعرَّبة
  • Poor appetite⇐ فُقدان الشهية
  • night sweats ⇐ فَرْطُ التَّعَرُّق اللَيلِيّ
  • Weakness ⇐ التعب
  • Fever ⇐ الحمى
  • Weight loss ⇐ فقدان الوزن
  • gastrointestinal symptom ⇐ أعراض مَعِدِيٌّ مِعَوِيّ
  • pulmonary tuberculosis ⇐ السل الرئوي
  • Extrapulmonary tuberculosis⇐ السل خارج الرئوي
  • primary pulmonary tuberculosis ⇐ السل الرئوي الأولي
  • structural abnormalities ⇐ التشوهُُات البِنْيَوِيّة
  • tuberculous pleuritis ⇐الْتِهابُ الجَنَبَةِ السُلِّيّة
  • chest pain ⇐ ألم في الصدر
  • productive cough ⇐ سُعالٌ مُنْتِجٌ للبَلْغَم
  • dry cough ⇐ سُعالٌ جافّ
  • return of dormant tuberculosis ⇐ عودة السل الهاجِع
  • cough with increasing mucus ⇐ سُعال مع تزايد في المُخاط
  • coughing up blood ⇐ سُعال مصحوب بدم
  • common sites ⇐ مواقع مُشتركة
  • meninges ⇐ سَحايا
  • lymph nodes ⇐ العُقَدُ اللِّمِفِيَّةُ
  • bone and joint sites ⇐ العظام والمواقع المُشتركة
  • genitourinary tract ⇐ السَّبيلُ التَّناسُلِيُّ البَولِيّ
  • miliary tuberculosis ⇐السل الدخني
  يُنفَّذ...--باسمراسلني (☎)--: 10:56، 3 يناير 2017 (ت ع م)
@رائد عزمي حموده:   تمَّت ترجمتها--باسمراسلني (☎)--: 21:55، 3 يناير 2017 (ت ع م)

Adil2015adil (نقاش) 10:48، 10 يناير 2017 (ت ع م)

  تمَّت الترجمة، تحيَّاتي!--أبو العزراسلني! 18:04، 10 يناير 2017 (ت ع م)

Adil2015adil (نقاش) 10:59، 10 يناير 2017 (ت ع م)

  تمَّت الترجمة، تحيَّاتي!--أبو العزراسلني! 18:43، 10 يناير 2017 (ت ع م)

يرجى ترجمة الخريطة :

— هذا التعليق غير المُوقَّع كتبه ELAMEEN7 (نقاشمساهمات)

  يُنفَّذ...--باسمراسلني (☎)--: 06:36، 10 يناير 2017 (ت ع م)
@ELAMEEN7:   تمَّت ترجمتها--باسمراسلني (☎)--: 11:59، 11 يناير 2017 (ت ع م)

Adil2015adil (نقاش) 10:54، 10 يناير 2017 (ت ع م)   يُنفَّذ...--باسمراسلني (☎)--: 12:47، 11 يناير 2017 (ت ع م)

@Adil2015adil:   تمَّت ترجمتها--باسمراسلني (☎)--: 21:24، 12 يناير 2017 (ت ع م)

حفاز انتقال الطور

مرحبا!، يرجى لمن يتوفر لديه وقت ترجمة الصورة التالية في مقالة حفاز انتقال الطور: وفق ما يلي:

  • wässrige Phase : الطور المائي
  • organische Phase : الطور العضوي

وشكراً. --Sami Lab (نقاش) 10:04، 15 يناير 2017 (ت ع م)

@Sami Lab:   تمَّت ترجمتها--باسمراسلني (☎)--: 13:48، 15 يناير 2017 (ت ع م)

Adil2015adil (نقاش) 22:52، 15 يناير 2017 (ت ع م)

  تم--سولذرنقاشي 01:03، 17 يناير 2017 (ت ع م)

Adil2015adil (نقاش) 09:09، 16 يناير 2017 (ت ع م)

  يُنفَّذ...--أبو العزراسلني! 20:20، 16 يناير 2017 (ت ع م)
  تمَّت ترجمتها!--أبو العزراسلني! 17:32، 17 يناير 2017 (ت ع م)
@مُعتز: من بعد إذنك قُم بوضع الخرائط المُترجمة في هذا التصنيف دون وضعها في تصنيف (Category:Graphic Lab-ar)، مع التحية--علاء راسلني 08:58، 19 يناير 2017 (ت ع م)

ترجمة صورة لعظام الحوض

السلام عليكم، من يبادر؟

شكرا مقدما. --محمود (نقاش) 21:45، 18 يناير 2017 (ت ع م)

  يُنفَّذ... لكن ما المقصُود بالحرفي (SI) بالمُصطلح «Sacroiliac (SI) joint»؟--أبو العزراسلني! 06:45، 19 يناير 2017 (ت ع م)
@مُعتز: لا تقم بوضع (SI) فهي اختصار لكلمة (Sacroiliac)، تحياتي--علاء راسلني 08:52، 19 يناير 2017 (ت ع م)

  تم--أبو العزراسلني! 17:05، 19 يناير 2017 (ت ع م)

النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاش أو تصويت سابق، ووُضِع للاطلاع فقط. رجاءً لا تعدله.