ويكيبيديا:برنامج ويكيبيديا للتعليم/مناهج دراسية/لغة إنجليزية، نيفين سعيد عبد الكريم


 لغة إنجليزية، نيفين سعيد عبد الكريم
د. نيفين سعيد عبد الكريم
المهنة دكتور
مؤسسة تعليمية جامعة عين شمس
كلية كلية الآداب
قسم اللغة الإنجليزية
اسم المنهج ترجمة مقالات من اللغة الإنجليزية .
الصف الفرقة الأولي والثانية .
عدد الطلاب 35

وصف المنهج عدل

ترجمة مقالات من المقالات المختارة الإنجليزية .

الطلاب المشاركون عدل

رقم
اسم الطالب
اسم المستخدم الخاص به
صلاحياته الويكيبيدية
عدد المقالات التي يعمل عليها
01 إيمان حسن محمد Emy hassan93 (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
02 إيريني رشدي Irine Rouchdi (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
03 إسراء إيهاب محمد Esraa Ehab Mohammed (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
04 بسمة محمد إسماعيل Basma Mohamed Ismail (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
05 داليا أيمن محمد كمال Dahlia Ayman (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
06 دنيا سعيد السيد محمد Donia said (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
07 دنيا إبراهيم عبد الفتاح Donia Ibrahim (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
08 دينا أيمن عبد البار Dina ayma (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
09 رحمة جمال Rahma Gamal (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
10 روان الجبري أحمد Rawan Elgabry Ahmed (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
11 سلمي عبد العليم عيسوي Salma Abd Al-aleem El Khouly (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
12 سلوي أحمد القاضي Salwa Elkady (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
13 سعاد عبد العزيز جوري Souad Goure (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
14 كريمة أسعد محمد Karima asaad (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
15 لميس طارق محمود Lamis Tarek Mahmoud (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
16 ماهينور مجدي عبد العزيز محمد Mahinour magdy (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
17 منة الله خالد Menna Khaled (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
18 ميار عماد الدين Mayar Emad El-Din (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
19 مروان شريف صالح عبد الحكيم Marwan Sherif (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
20 نهال سامي فؤاد Nehal Sami Fouad (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
21 نور ضياء الدين جبريل Nour Diaa Gibrel (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
22 هبة الله جمال Heba allah gamal (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
23 يارة مجدي إبراهيم كيلاني Yara Kilany (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
24 ياسمين سمير Yasmin Samir (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
25 ياسمين صبحي عبد الواحد Yasmeen Sobhy ABD-EL Wahed (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
26 إيمان محمود ذكي Eman Zakii (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
1
27 تقي أسامة حسين TOKA OSAMA (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
28 زينب محمد عبد الرحمن Zainab Mohammad Abdelrhman (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
29 سلمي هيشام Salma Hishaam (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
30 لؤي محمد محمود Loaa Mahmoud Mohamed (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
31 منة محمد أشرف Menna Mohamed Ashraf (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
32 ميرنا ماجد محمد Merna Maged (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
33 نسرين نبيل Nesreen Nabil (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
34 نهي جمال الدين عبد الفتاح أحمد Noha gamal el dean (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0
35 شيرين نبيل نجيب رمضان Shereen ramadan (ن)
أنا جديد هنا حاليا... أنا ويكيبيدي صغير.
0

طلاب منسحبين عدل

  1. Nour Diaa Gibrel (ن)
  2. مستخدم:Rahma Gamal (ن)
  3. مستخدم:Salwa Elkady (ن)
  4. Emy hassan93 (ن)
  5. Donia said (ن)
  6. Donia Ibrahim (ن)
  7. Merna Maged (ن)
  8. Dina ayma (ن)
  9. Rawan Elgabry Ahmed (ن)

المطلوبات عدل

الحد الأدنى للمقالة نص كبيرهو 50000 بايت (50 كيلو بايت)، وتتغير النسبة بمدى حماس الطالب وجهده على ويكيبيديا بجانب حجم الموضوع.

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
مجزرة روك سبرينغز 9٬345 (من 50000)
%18.7
Dahlia Ayman W:EN:Rock Springs massacre
العقاب في العصور الوسطي 56 (من 50000)
%0.1
Loaa Mahmoud Mohamed W:EN:Hanged, drawn and quartered
مجزرة باتافيا 1740 52٬244 (من 40000) تمت بحمد الله ! Salma Hishaam W:EN:1740 Batavia massacre
بعض الأفكار عن التعليم 34٬597 (من 20000) تمت بحمد الله ! Salma Hishaam W:EN:Some Thoughts Concerning Education
ديلرينا 7٬327 (من 50000)
%14.7
Menna Mohamed Ashraf W:EN:Delrina
بيت المرح 48 (من 50000)
%0.1
Basma Mohamed Ismail W:EN:Fun Home
نافورة التاج 16٬468 (من 50000)
%32.9
TOKA OSAMA W:EN:Crown Fountain
قصص واقعية من الحياة 34٬611 (من 50000)
%69.2
Zainab Mohammad Abdelrhman W:EN:Original Stories from Real Life
كيدمون 31٬242 (من 25000) تمت بحمد الله ! Esraa Ehab Mohammed W:EN:Cædmon
جايمس روبرت بيكر 72 (من 10000)
%0.7
Esraa Ehab Mohammed W:EN:James Robert Baker
شهرة جاين أوستن 87 (من 50000)
%0.2
Yasmeen Sobhy ABD-EL Wahed W:EN:Reception history of Jane Austen
أوليفيا شكسبير 19٬822 (من 50000)
%39.6
Mayar Emad El-Din W:EN:Olivia Shakespear
ثلاثية الحب 22٬928 (من 20000) تمت بحمد الله ! Eman Zakii W:EN:Love triangle
زوج مثالي (مسرحية) 22٬995 (من 20000) تمت بحمد الله ! Eman Zakii W:EN:An Ideal Husband
تيس أوڤ ذي ديربيرڤلز 27٬129 (من 20000) تمت بحمد الله ! Eman Zakii W:EN:Tess of the d'Urbervilles
حاج علي 26٬597 (من 30000)
%88.7
Nesreen Nabil W:EN:Hadji Ali
جولدنج بيرد 67 (من 50000)
%0.1
Lamis Tarek Mahmoud W:EN:Golding Bird
متحف الفن السيء 44 (من 50000)
%0.1
Mahinour Magdy W:EN:Museum of Bad Art
معركة الإسكندر في إسوس 27٬612 (من 25000) تمت بحمد الله ! Nesreen Nabil W:EN:The Battle of Alexander at Issus
مجنون مونتز 14٬493 (من 50000)
%29
Irine Rouchdi W:EN:Madman Muntz
أوجاستا، ليدي جريجوري 84 (من 20000)
%0.4
Esraa Ehab Mohammed W:EN:Augusta, Lady Gregory
مؤامرة البارود 122٬308 (من 50000) تمت بحمد الله ! Shereen ramadan W:EN:Gunpowder Plot
ويليام بارلي 25٬403 (من 20000) تمت بحمد الله ! Esraa Ehab Mohammed W:EN:William Barley
جوليان أسانج 58٬305 (من 50000) تمت بحمد الله ! Souad Goure W:EN:Julian Assange
هاتف ذكي 48٬260 (من 50000)
%96.5
Marwan Sherif W:EN:Smartphone
مايكروسوفت 207٬775 (من 50000) تمت بحمد الله ! Heba allah gamal W:EN:Microsoft
هاري ترومان 178٬749 (من 50000) تمت بحمد الله ! Karima asaad W:Harry S. Truman
تاريخ استقبال المجتمع لأعمال جاين أوستن 87 (من 50000)
%0.2
Menna Khaled W:EN:Reception history of Jane Austen
[[]] 0 (من 50000)
%0
Noha gamal el dean W:EN:Problem of religious language
[[]] 0 (من 50000)
%0
Mayar Emad El-Din W:EN:Religious debates over the Harry Potter series
[[]] 0 (من 50000)
%0
Nehal Sami Fouad W:EN:One Tree Hill (song)
[[]] 0 (من 50000)
%0
Zainab Mohammad Abdelrhman W:EN:A Journey

مقالات متعددة الأحجام عدل

المقالة حجم المقالة (بايت) نسبة التقدم اسم الطالب ملاحظات
الانفصال عن روما (1533-1540) 0 (من 10000)
%0
Shereen ramadan W:EN:
لويس رئيل (قصة مصورة) 17٬036 (من 15000) تمت بحمد الله ! Yara Kilany W:EN:Louis Riel (comics))
تسوية إليزابيث الدينية 4٬174 (من 1000) تمت بحمد الله ! Shereen ramadan W:EN:Elizabethan Religious Settlement
لجنة الولايات المتحدة لفحص المعادن 5٬287 (من 3000) تمت بحمد الله ! Salma Abd Al-aleem El Khouly W:EN:United States Assay Commission
غادة خليفة عبد العال 0 (من 1000)
%0
Nesreen Nabil

تقييم الطلاب على أساس اكتساب المهارات عدل

ملحوظة: الطالب الذي يتغيب عن ثلاثة ورش عمل متتالية دون ذِكر ظرف قهري منعه عن الحضور يتم استبعاده من البرنامج.

1. إنشاء حساب على ويكيبيديا
  • حضور ورشة العمل الأولى وإنشاء حساب على ويكيبيديا
  • الموعد النهائي:30 مارس 2013.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. إيمان حسن محمد  تم
  2. إيريني رشدي  تم
  3. إسراء إيهاب محمد  تم
  4. بسمة محمد إسماعيل  تم
  5. داليا أيمن محمد كمال  تم
  6. دنيا إبراهيم عبد الفتاح  تم
  7. دينا أيمن عبد البار  تم
  8. رحمة جمال  تم
  9. روان الجابري أحمد  تم
  10. سلمي عبد العليم عيسوي  تم
  11. سلوي أحمد القاضي  تم
  12. سلوي عبد العزيز جوري  تم
  13. كريمة أسعد محمد  تم
  14. لميس طارق محمود  تم
  15. منة الله خالد تم
  16. ميار عماد الدين  تم
  17. مروان شريف صالح عبد الحكيم  تم
  18. نهال سامي فؤاد  تم
  19. نور ضياء الدين جبريل  تم
  20. هبة الله جمال  تم
  21. يارة مجدي إبراهيم كيلاني  تم
  22. ياسمين صبحي كامل  تم
  23. ياسمين صبحي عبد الواحد  تم
  24. إيمان محمود ذكي  تم
  25. تقي أسامة حسين  تم
  26. زينب محمد عبد الرحمن  تم
  27. سلمي هيشام  تم
  28. لؤي محمود محمد  تم
  29. منة محمد أشرف  تم
  30. ميرنا ماجد محمد  تم
  31. نسرين نبيل  تم
  32. دنيا سعيد  تم
  33. ماهينور مجدي  تم
  1.  تم
  2.  تم
  3.  تم

لم يتم  تم

2. إنشاء صفحة مستخدم وكيفية استخدام صفحات النقاش
  • إنشاء صفحة المستخدم مع ما لا يقل عن ثلاث فقرات لتعريف الطالب بنفسه وهواياتك مع إضافة صناديق المستخدم. ومن ثم؛ ترك رسالة على صفحة نقاش لشخص آخر، مع تذيلها بالتوقيع.
  • الموعد النهائي: 30 مارس 2013.
  • مدى تقدم الطالب:
  1.  تم
  2.  تم
  3.  تم
  4.  تم
3. الشكل العام للمقالة في ويكيبيديا
  • معرفة الطالب كيفية تنسيق المقالة من حيث تقسيمها إلى فقرات وإضافة وصلات داخلية وخارجية وكيفية إضافة الصور... الخ.
  • الموعد النهائي: 15 أبريل 2013.
  • مدى تقدم الطالب:
  1. طالب لم يتم
  2. طالب
  3. طالب  تم
4. إضافة مراجع ومصادر
5. رفع الملفات على كومنز
  • اكتساب الطالب لمهارة كيفية رفع الملفات من صور وفديوهات وملفات صوت على ويكيميديا كومنز.
  • الموعد النهائي: 1 مايو 2013.
  • مدى تقدم الطالب:
  1.  تم
  2.  تم

سفراء المجموعة عدل

ملاحظات عدل

  • هدف البرنامج الأساسي هو إيجاد محررين دائمين في موسوعة ويكيبيديا العربية، يستمرون بالكتابة حتى بعد نهاية البرنامج ويساهمون في جميع فروع المعرفة.
  • الطالب الذي سجل اسمه في البرنامج وتغيب عن ثلاثة ورش عمل متتابعة دون أي سبب قهري يمنعه من المشاركة سيتم إعتباره مُنسحباً من البرنامج، وذلك دون إخطاره.
  • إذا وجد الطالب أي صعوبة في تحرير ويكيبيديا، خاصة إن كانت مشاكل تقنية متعلقة بالتحرير (مثل: رفع الصور على كومنز أو إضافة المصادر) فيجب عليه استشارة واحد من سفراء الوب الموجودين في هذه الصفحة، أو على المجموعة الخاصة بهم على الفيس بوك(هنا)، وهم مستعدون للرد في أي وقت طوال الأسبوع، فلا داعي لإرهاق سفراء الجامعة أو المدارس بطلبات خارج ورش العمل المحددة لهم، فلكل من المشاركين طاقته.
  • مجتمع ويكيبيديا العربية تشاركي، لذلك لا حياء في طلب أي شيء من أي مستخدم آخر قد تراه ذو خبرة، فلا تتردد وكن جريئاً (طالع أيضاً: ويكيبيديا:أسئلة وويكيبيديا:الميدان).
  • يًلزم الطالب المشاركة الجديّة الكاملة في العمل على طول الفصل الدراسي ليصبح أحد المحررين المرموقين في ويكيبيديا، وأن يشارك في مختلف النشاطات المختلفة (مثل: الميدان والنقاشات العامة والتصويتات على المقالات)، حتى يتاح له الفرصة في حصوله على شهادات تقديرية معتمدة من مؤسسة ويكيميديا، وهي مؤسسة عالمية غير ربحية. وكذلك وضع اسمه وصورته في لوحة الشرف.
  • ينبغي على الطالب المشارك مراعاة سياسات ويكيبيديا العربية في كتاباته، وإتباعالركائز الخمس بشكل أساسي، وأن لا يكون لتوجهاته الفكرية أو السياسية أي تأثير على مقالاته أو مشاركاته بشكل عام في الموسوعة.
  • يمكن للطالب إضافة مساهمات خارج إطار البرنامج في شتى مجالات المعرفة، وسيتم حسابها في التقييم النهائي العام للمشاركات.

وصلات خارجية عدل