نهى طبارة حمود

كاتبة، مترجمة

نهى طبارة حمّود كاتبة وشاعرة ومترجمة لبنانية.[1]

نهى طبارة حمود
معلومات شخصية
اسم الولادة نهى طبارة حمود
مكان الميلاد لبنان
الجنسية لبنان لبنانية
الحياة العملية
التعلّم دبلوما أدب أطفال، دبلوما تصميم أعلانات، بكلوريوس العمل الأجتماعي
المهنة شاعرة
كاتبة
اللغات العربية، الأنكليزية، الفرنسية
بوابة الأدب

التحصيل العلمي عدل

مجالات الخبرة عدل

لغات عدل

مناصب عدل

الوظائف:

  • كاتبة (32 مقالة عن كتاب وفنانين وموسيقيين عالميين)، 2001 - 2003، بتكليف من مجلة العربي الصغير (الكويت).[4]
  • كاتبة (26 قصة لبرنامج «توتي كوتي»)، 1995، بتكليف من تلفزيون لبنان.[3]
  • كاتبة ومستشارة وناقدة، 1994 - 1996، مجلة أطفال.[4]
  • كاتبة قصص ومقالات، 1994 - 1996، مجلة هزار.[3]

عضويات شرفية عدل

إنتاجات عدل

  • تأليف نشيد المطالعة، 2010.[3]
  • تأليف مسرحيات دمى، منها:

       - ديك العيد، عرضت في مسرح غولبنكيان في الجامعة اللبنانية الأميركية، 1992.[4]

       - شبح الغابة، عرضت في عدة مدارس في لبنان، 1993.[3]

  • رسم لوحات وعرضها في معارض منفردة وجماعية.[3]
  • تأليف روايات للبالغين وروايات للناشئين (9 - 14 سنة) وقصص للصغار من الفئات العمرية التالية: 5 حتى 7 سنوات و4 حتى 6 سنوات.[3]
  • صدر لها:
الكتاب اللغة القسم الناشر السنة عدد الصفحات الرقم الدولي المصدر
السمكه سمسومه العربيه اسماك دار العلم 2004 29 (ردمك 9789953631394) [5]
التمساح الحشري العربيه حشرات دار اصاله 2008 34 لا يوجد [6]
اختفاء داني ودنيا العربيه ادب الدنيا ترجمه دار اصاله 2003 33 (ردمك 9953445699) [7]
مغامره في منتصف الليل العربيه روايات اثاره و مغامرات مترجمه دار اصاله 2008 92 لا يوجد [8]
الجمل جوجو العربيه تجاره الجمله دار العلم 2004 32 (ردمك 9953631239) [9]
الوجه الثالث للحب العربيه روايات بوليسيه مترجمه دار الفارابي 2001 212 لا يوجد [10]
الدب لا يرن الجرص العربيه غير محدد دار اصاله 2011 16 (ردمك 9786144022979) [11]
همسات امرأة شرقية العربيه الثقافه الشرقيه دار ومكتبة المعارف 2013 238 (ردمك 9953436290) [12]
الجزيرة المنسية العربيه الجزري دار اصاله 2005 4 لا يوجد [13]
الزرافة الكسولة العربيه مايكروسوفت اكسل دار اصاله 2010 36 (ردمك 9953458677) [14]
ربيع بلا ورود العربيه قصص قصيره مترجمه دار ومكتبة التراث الأدبي 1992 96 لا يوجد [15]
البرغشة الشقية العربيه قصص الاطفال مترجمه الشركة العالمية للكتاب 1997 20 (ردمك 1) [16]
كوكب الأمنيات العربيه الادب الالماني مترجم دار اصاله 2016 72 (ردمك 9786144420850) [17]
جمول فراشة الحقول العربيه المحاصيل الحقليه دار العلم 2004 28 (ردمك 9953630283) [18]
البلبل والطفل العربيه العاب الاطفال دار العلم 2004 28 (ردمك 9953630275) [19]
أغنية القمر العربيه الشعر الغناءي دار الإبداع لا يوجد 24 لا يوجد [20]
راجي فوق قوس قزح العربيه قسم غير محدد دار الحدائق 1997 23 لا يوجد [21]
جرجور الدلوع العربيه قسم غير محدد دار العلم 2009 30 لا يوجد [22]
الجمل الذي التقى النجوم العربيه علم مواقع النجوم دار العلم 2009 30 (ردمك 9789953635965) [23]
الفيل دبوش العربيه التفاول والتشاءم دار اصاله 2009 16 لا يوجد [24]

جوائز تقديرية عدل

التميز عدل

  • اندرج إسمها في قائمة شرف المجلس الدولي لكتب الشباب (IBBY) للتميز في كتابة القصص وطلب منها إلقاء كلمة باسم المئة كاتب/ة ورسام لقصص الصغار الفائزين والمدرجين على لائحة شرف المجلس، مؤتمر المجلس الدولي لكتب الشباب في نيو دلهي، 1998.[3]

الجوائز عدل

  • جائزة عبد الحميد شومان لأدب الأطفال جائزة التميز في الكتابة الروائية للشباب والأطفال، 2007.[25]
  • جائزة أفضل إنتاج من قبل اتحاد الناشرين، معرض بيروت الدولي للكتاب، 2005.[3]
  • جائزة الإبداع من قبل اتحاد الناشرين، معرض بيروت للكتاب، 1999.[3]

مراجع عدل

  1. ^ "نهى طبارة حمود". altibrah.ae. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
  2. ^ "نهى طبارة حمّود | Who is She in Lebanon". whoisshe.lau.edu.lb. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-20.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض "نهى طبارة حمّود | Who is She in Lebanon". web.archive.org. 10 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  4. ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز "نهى طبارة حمّود | Who is She in Lebanon". whoisshe.lau.edu.lb. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
  5. ^ "السمكة سمسومة". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  6. ^ "التمساح الحشري". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  7. ^ "أختفاء داني ودنيا". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  8. ^ "مغامرة في منتصف الليل". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  9. ^ "الجمل جوجو".[وصلة مكسورة]
  10. ^ "الوجه الثالث للحب". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  11. ^ "الدب لا يرن الجرس". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  12. ^ "همسات أمراة شرقية". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  13. ^ "الجزيرة المنسية". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  14. ^ "الزرافة الكسولة". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  15. ^ "ربيع بلا ورود". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  16. ^ "البرغشة الشقية". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  17. ^ "كوكب الأمنيات". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  18. ^ "جمول فراشة الحقول". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  19. ^ "البلبل والطفل". مؤرشف من الأصل في 2021-06-20.
  20. ^ "اغنية القمر". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  21. ^ "راجي فوق قوس قزح". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  22. ^ "جرجور الدلوع". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  23. ^ "الجمل الذي التقى النجوم". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  24. ^ "الفيل دبوش". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
  25. ^ "نهى طبارة حمود".[وصلة مكسورة]