نقاش:قلة الخلايا المتعادلة/أرشيف 1
أحدث تعليق: قبل 9 سنوات من Avicenno في الموضوع نقاش بدون عنوان
أرشيف 1
| أرشيف 2 ←
نقاش بدون عنوان
مرحبا بالقارئ، للعلم فقط ليس هناك شيء اسمه عدلة هذه الكلمة غير صحيحة لغويا وليس هناك مثلها في اللغة، والصواب خلية متعادلة حيث أن المقطع neuto يعني متعادل وليس عدل التي لا أدري كيف ابتكرت، ومثلها نيوترون. تحياتي---Avicenno (نقاش) 19:00، 15 نوفمبر 2014 (ت ع م)
- مرحبا بك. لماذا هي غير موجودة وغير صحيحة لغويا؟؟! هي موجودة في المعجم الطبي الموحد ويمكنك التأكد من خلال هذا الرابط: http://www.emro.who.int/Unified-Medical-Dictionary.html
- المعجم الطبي الموحد ساهم باعداده اخصائيون لغويون واطباء عرب وهو من افضل المصادر لترجمة المصطلحات الطبية ومن المحبذ الرجوع اليه عند ترجمة المصطلحات الطبية في ويكيبيديا.
- تحياتي. --MD Syria نقاشي؟ 07:00، 16 نوفمبر 2014 (ت ع م)
- سأقول لك أخي لماذا. منذ متى والمقطع neutro يعني عدل ومن أين اشتقوا هذا الوزن. لاحظ كثير من الكلمات كنيوترون نقول عنه جسيم متعادل وليس جسيم عدل. لاحظ محلول متعادل وليس محلول عدل. ما علاقة العدل هنا ومن أين اخترعوه. أنا لا أكفر هذا المعجم لكنه لا يوضح من أين اشتق مصطلحاته تلك. أصلا واجهته باللغة الإنجليزية فكيف تريد أن تقنعني بأنه ذو مستوى عال في العربية. هناك أمور أخرى سأوضحها في الميدان. تحياتي لك---Avicenno (نقاش) 07:57، 17 نوفمبر 2014 (ت ع م)