نقاش:تايوان/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

بالفعل هناك دولتين تسمى "جمهورية الصين". الأولى هي الصين القارية التي اسمها الرسمي هو "جمهورية الصين الشعبية" والأخرى هي تيوان مع بعض الجزر المجاورة لها والذي اسمها الرسمي هو "جمهورية الصين". تقاطع جمهورية الصين الشعبية أية دولة تعترف ب"جمهورية الصين"، ولذلك معظم دول العالم لا تستخدم الاسم الرسمي بل أسماء بديلة مثل "تيوان" (اسم الجزيرة الرئيسية)، "تايبيه الصينية" (حسب اسم العاصمة) وغيرها. مع ذلك من الممكن أن يبحث أحد عن معلومات بشأن تايوان حسب اسمها المحلي الرسمي، فلذلك لا يمكن التحويل المباشر من "جمهورية الصين" إلى مقالة "الصين". Drork 23:07، 15 يوليو 2007 (UTC)

جمهورية الصين كانت قائمة أثناء الحرب العالمية الثانية.--نسيب البيطار (نقاش) 15:32، 9 أبريل 2008 (UTC)

نعم، في ذلك الحين ما زات جمهورية الصين تسيطر على مناطق واسعة من الصين القارية، بينما احتلت اليابان بعض الأراضي الصينية. جمهورية الصين الشعبية أقيمت بعد الحرب على يد الشيوعيين الصينيين. اليوم كل من الجمهوريتين تدعي أنها الصين "الحقيقية". Drork 18:19، 9 أبريل 2008 (UTC)

تغيير الاسم

من الأفضل تغيير عنوان المقالة إلى "تايوان" مع الاشارة بالمقدمة أن الاسم الرسمي لتايوان هو "جمهورية الصين" مثلما تفعل الجزيرة.نت هنا.. سياسة التسمية في ويكيبيديا تعتمد على الاسم الشائع والمستخدم في اللغة العربية لا ما تسميه الدولة نفسها.. والأمثلة على ذلك كثيرة (النمسا = أويستغيتش) و(ألمانيا = دويتشلاند) و(اليابان = نيبون) الوضع في تايوان هو أنها تزعم أنها هي الصين وهذا لا يهمنا في شيء الذي يهم هو ماذا يسمى هذا البلد في الإعلام والمؤلفات العربية وتلك التسمية هي التي تعتمد.. أما تفاصيل الخلاف الصيني التايواني فيوضع في فقرة الاسم --Abdul Aziz (نقاش) 06:13، 10 أغسطس 2011 (ت ع م)

• أتفق مع الزميل عبد العزيز. أبو حمزة ^{أسعد بنقاشك} 07:07، 10 أغسطس 2011 (ت ع م)
•  تعليق:: لا مانع لذي طالما لا نخلط بين تايوان الجزيرة وتايوان الدولة --إلمورو (نقاش) 17:55، 12 أغسطس 2011 (ت ع م)
• مع تغير اسم المقال، فالاسم الشائع هو تايوان وليس جمهورية الصين--Jo NaHaL (نقاش) 18:16، 12 أغسطس 2011 (ت ع م)
•  تعليق: لا مانع مبدئيًا من تغيير الاسم، لكن أعتقد أنه حينها يجب تغيير أسماء مقالات أخرى مرتبطة بهذه إلى أسمائها الشائعة: جمهورية الصين الشعبية ⇐ الصين، والصين (منطقة) ⇐ الصين التاريخية--باسم^{راسلني (☎)}: 18:26، 12 أغسطس 2011 (ت ع م)
• أتفق. على فكرة، تصانيف الصين مثل المقالات متداخلة. --Helmoony (نقاش) 18:48، 12 أغسطس 2011 (ت ع م)
• أتفق من أفضل تسمية المقال باسم تايوان، على الأقل للتسهيل على القارئ الغير متخصص الوصول للمعلومة المرادة، مع الإشارة إلى أن الاسم الرسمي لتايوان هو جمهورية الصين، كذلك تسمية مقال جمهورية الصين الشعبية بالصين فقط مع الإشارة إلى الاسم الرسمي للبلاد، كذلك مراجعة كلتا المقالتين وتغيير الأسماء من جمهورية الصين إلى تايوان ومن جمهورية الصين الشعبية إلى الصين فقط. Adel.M.Radwan (نقاش) 01:45، 13 أغسطس 2011 (ت ع م)

نعم يجدر بنا تغير اسماء المقالات الأخرى جمهورية الصين الشعبية اسمها سيكون الصين --Abdul Aziz (نقاش) 18:38، 12 أغسطس 2011 (ت ع م)