نقاش:بنيامين نتنياهو/أرشيف 1
|
هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة. |
نقاش بدون عنوان
ارجوا من الاخ المحرر مراجعة معلومة ان نتنياهو من مواليد تل ابيب ، لأن هنالك معلومات شبه موثقة تفيد بأنه من مواليد الولاية الشمالية بالسودان - قرية الحلوف ريفى مدينة كريمة . وافيد ايضا بأن التلفزيون السودانى كان قد بث فى عام 1996 (على ما اذكر) حلقة مطولة عن تاريخ اسرته واسمه المستعار وحتى بطاقاته المدرسية . لزم التنويه لحساسية المعلومة .
كما ارجوا مراجعة هذا المصدر .--م.ع.م.ع (نقاش) 12:00، 11 يونيو 2009 (تعم)
نتنياهو وليس نتانياهو
الاسم يلفظ ويكتب نتنياهو لأن الاسم المشكل بالعبرية يكتب هكذا נְתַנְיָהוּ والتاء عليها فتحة خفيفة ولذا فإن "نتانياهو" تكتب بشكل خاطىء وللأسف يتكرر ذلك في بعض المواقع الإخبارية العربية لأنه يبدو أن تلك المواقع تترجم من الإنجليزية وليس من العبرية حيث لاحظت أن נְתַן تكتب بالإنجليزية Netan على الرغم أن التاء عليها فتحة خفيفة أي تكتب بالعربية نتَن والاسم نِتَنياهو --بدارين 17:45، 24 يوليو 2014 (ت ع م)