CIEN METROS MÁS ALLÁ

•Documental 2008 •Dir. Juan Luis de No •Exec. Prod. Stéphane M. Grueso •elegant mob films / Odisea / TVE •1 x 66' / 56' / color / stereo •HD - HDCAM

Alrededores de Melilla, una pequeña porción de Europa dentro del continente africano, frontera terrestre entre Europa y África. Miles de personas sobreviven del contrabando y esperan una oportunidad para mejorar su existencia. Mientras tanto la economía global avanza inexorablemente sin tener en cuenta sus pequeñas vidas. Más info: www.steph.es

ONE HUNDRED METERS AWAY

•Documentary 2008 •Dir. Juan Luis de No •Exec. Prod. Stéphane M. Grueso •elegant mob films / Odisea / TVE •1 x 66' / 56' / color / stereo •HD - HDCAM

The untold story of one of the world's hot spots where thousands of workers beast of burden in a struggle to survive. One hundred meters away takes place in Melilla, the terrestrial border between Africa and Europe; a portion of Europe wedged in the African continent, where mobs gather to fight for the scraps of a booming business: smuggling, while waiting for a chance to better their lives. Meanwhile, the Global economy moves on inextricably oblivious of its influence over simple human beings.