من الشائع أن يُقال: سأقرأ إما الشعر أو القصة.
والصوابُ أن يُقال: سأقرأ إما لاشعر وإما القصة.
لأن إما يجب أن تتكرر عندما تأتي للتخيير أو لما يعنيه كالإباحة أو الإبهام بين شيئين. ﴿قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ ۝١١٥ [الأعراف:115]

المصدر: محمود عبد الرازق جمعة (2018). الأخطاء اللغوية الشائعة في الأوساط الثقافية. القاهرة. ص. 236. ISBN:978-977-846-054-4. QID:Q117481179.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)