قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية

معلومات عامة
تصدر كل	غير دورية
عدد الإصدارات	19 معجماً
أول نشر	1973
آخر نشر	1988
اللغة	العربية والإنكليزية والفرنسية والألمانية
التصنيفات	معاجم متخصصة في الهندسة
الناشر	مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف

سلسلة المعاجم التكنولوجية التخصصية هي سلسلة مُعجمات متعددة اللغات متخصصة بفروع الهندسة التطبيقية صدرت تزامناً عن مؤسسة الأهرام في القاهرة والمؤسسة الشعبية للتأليف في لايبزيغ في جمهورية ألمانية الديمقراطية على الترتيب، بين عامي 1973 و1988م.

بلغ عدد إصدارات هذه السلسلة 19 معجماً،^[1] ولم يُذكر عليها أي ترقيمٍ للإصدارات والقائمة هنا مرتبة حسب تاريخ الإصدار. بدأت معجمات هذه السلسلة بمعجم عام تناول مصطلحات التقانة الرئيس، ثم تناولت سائر أجزاء هذه السلسلة مواضيع هندسية شتى مثل: اللحام وآلات الورشة والتبريد وهندسة الطيران وغير ذلك. كانت معاجم هذه السلسلة متعددة اللغات ورتبت مادتها المعجمية حسب الألفبائية الإنكليزية، وذكر إلى جانب كل مفردة مقابلها العربي والفرنسي والألماني مع نص تعريف مختصر بالعربية.

صدر العدد الأول في سنة 1973م،^[1] واستمر بعدها صدور الأعداد تباعاً صدوراً غير منتظم في السنوات العشرة التالية حتى صدر العدد 18 في سنة 1983، لتحتجب السلسلة بعدها عن الصدور حتى سنة 1988م عندما صدر "معجم مصطلحات الهندسة المدنية"، وهو آخر أعداد هذه السلسلة والعدد الوحيد فيها الذي له مُعرِّف مميز من النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب.

رسم أغلفة الأعداد الفنان الألماني كارل هاينز بيرنكر ^{[الألمانية]} وأشرف على إصدار أعداد هذه السلسلة كلها أنور محمود عبد الواحد، في حين عمل على إعدادها فريق من المختصين ذُكِر اسم كل منهم في العمود الرابع في القائمة مع بيان دوره كما ورد في الكتاب: تصنيف أو تحرير أو مراجعة أو تقديم. كما ذُكِر في العمود الثالث مُعرِّف الكتاب لدى مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت.

القائمة عدل

الرقم التسلسلي	الاسم	تاريخ الإصدار	معرف الكتاب (OCLC)	ملاحظات
1	معجم المصطلحات التكنولوجية الأساسية^[2]	1973	14976067	تصنيف: حماد يوسف حماد، محمود فوزي عبد العزيز، محمد عبد المجيد نصار تقديم: حسن مرعي صدرت للكتاب طبعة ثانية في سنة 1984. (254455290)
2	معجم مصطلحات التكنولوجيا الكيميائية^[3]	1974	16839726	تصنيف: يحيى مصطفى العجماوي، حسن محمود اسماعيل تقديم: حسن مرعي
3	معجم مصطلحات الحديد والصلب^[4]	1974	14064846	تصنيف: محمد عبد العزيز خطاب، أنور محمود عبد الواحد تقديم: حسن مرعي
4	معجم مصطلحات الهندسة الكهربائية^[5]	1975	16839565	تصنيف: أحمد مختار شافعي تقديم ومراجعة : محمد فهيم صقر
5	معجم مصطلحات الصناعات النسجية^[6]	1975	1103837477	تصنيف: عبد المنعم صبري، رياض صالح شرف تقديم: حسن مرعي
6	هندسة الطيران^[7]	1975	16139246	تصنيف: محمد عبد المجيد الزميتي تقديم: أنور محمود عبد الواحد
7	العمارة وإنشاء المباني^[8]	1976	16616232	تقديم وتصنيف وتعريف: توفيق أحمد عبد الجواد صدرت للكتاب طبعة ثانية سنة 1985 (917978238)
8	آلات الورش^[9]	1977	43499149	تصنيف: محمد عبد الناصر قديم
9	الهندسة الزراعية^[10]	1977	12102990	تصنيف: محمد عبد المجيد نصار تقديم: حسن مرعي
10	هندسة السيارات^[11]	1978	19300947	تصنيف: محمد عبد المجيد نصار مراجعة: أنور محمود عبد الواحد تقديم: حسن مرعي
11	معجم تشكيل المعادن^[12]	1978	18852455	تصنيف: أنور محمود عبد الواحد
12	التبريد وتكييف الهواء^[13]	1979	17814642	تصنيف وتقديم: أنور محمود عبد الواحد
13	الراديو والتلفزيون والفيديو^[14]	1980	19374024	تصنيف وتعريف: بدران محمد بدران
14	تكنولوجيا البلاستيك^[15]	1980	16918516	تصنيف وتعريف: حمدي يسن الدسوقي مراجعة وتحرير: أنور محمود عبد الواحد
15	معجم الحراريات والأفران الصناعية^[16]	1981	12274185	تصنيف وتعريف: حمدي يسن الدسوقي، أمين أحمد قاسم مراجعة وتحقيق: أنور محمود عبد الواحد
16	تكنولوجيا الطباعة^[17]	1981	18171964	تصنيف وتعريف: إسماعيل شوقي، علي محمود رشوان مراجعة: أنور محمود عبد الواحد
17	معجم تكنولوجيا اللحام^[18]	1982	11344997	تصنيف: إسماعيل شوقي مراجعة: أنور محمود عبد الواحد
18	هندسة الاتصالات السلكية واللاسلكية^[19]	1983	13092692	تصنيف وتعريف: أحمد مختار شافعي مراجعة وتحرير: أنور محمود عبد الواحد
19	معجم مصطلحات الهندسة المدنية^[20]	1988	20291931	تصنيف وتعريف: أنور محمود عبد الواحد

المراجع عدل

^ ^أ ^ب أنور محمود عبد الواحد (2010). المعجم الهندسي الجديد: إنجليزي - فرنسي - عربي، مع شروح بالعربية للمصطلحات الهندسية و التكنولوجية و الصناعية و ما يتعلق بها (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 1). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، الشركة المصرية العالمية للنشر - لونجمان. ص. III. ISBN:978-977-16-1276-6. OCLC:797452955. OL:43897725M. QID:Q124618030.
^ حماد يوسف حماد؛ محمود فوزي عبد العزيز؛ محمد عبد المجيد نصار (1973)، معجم المصطلحات التكنولوجية الأساسية: عربي (مع التعاريف)، إنجليزي، فرنسي، ألماني - مع أشكال ولوحات توضيحية، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (1) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:14976067، QID:Q116762262
^ يحيى مصطفى العجماوي؛ حسن محمود اسماعيل (1974)، معجم مصطلحات التكنولوچيا الكيميائية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (2) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16839726، QID:Q116763785
^ محمد عبد العزيز خطاب؛ أنور محمود عبد الواحد (1975)، معجم مصطلحات الحديد والصلب: عربي "مع التعاريف" انجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (3) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:14064846، QID:Q116764602
^ أحمد مختار شافعي (1975)، معجم مصطلحات الهندسة الكهربائية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني مع رسومات وأشكال توضيحية، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (4) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: محمد فهيم صقر، أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16839565، QID:Q116727558
^ عبد المنعم صبري؛ رضاء صالح شرف (1975)، معجم مصطلحات الصناعات النسجية: عربي "مع التعاريف" إنجليزي ، فرنسي ، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (5) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:4404230، QID:Q116780589
^ محمد عبد المجيد الزميتي (1975)، هندسة الطيران: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (6) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16139246، QID:Q116785777
^ توفيق أحمد عبد الجواد (1976)، العمارة وإنشاء المباني: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (7) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16616232، QID:Q116786067
^ محمد عبد الناصر قديم (1977)، آلات الورش: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (8) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:43499149، QID:Q116796046
^ محمد عبد المجيد نصار (1977)، الهندسة الزراعية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (9) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:12102990، QID:Q116799647
^ محمد عبد المجيد نصار (1978)، هندسة السيارات: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (10) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:19300947، QID:Q116803284
^ أنور محمود عبد الواحد (1978)، معجم تشكيل المعادن: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (11) (بالعربية والإنجليزية والألمانية)، القاهرة: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:18852455، QID:Q116810424
^ أنور محمود عبد الواحد (1979)، التبريد وتكييف الهواء: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (12) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:17814642، QID:Q116814445
^ بدران محمد بدران (1980)، الراديو والتلفزيون والفيديو: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني (العربية)، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (13) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:19374024، QID:Q116821289
^ حمدي يسن الدسوقي (1980)، أنور محمود عبد الواحد (المحرر)، تكنولوچيا الپلاستك: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (14) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16918516، QID:Q116830592
^ حمدي يسن الدسوقي؛ أمين أحمد قاسم (1981)، معجم الحراريات والأفران الصناعية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (15) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:12274185، QID:Q116836414
^ إسماعيل شوقي؛ علي محمود رشوان (1981)، تكنولوجيا الطباعة: عربي، "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (16) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:18171964، QID:Q116843548
^ إسماعيل شوقي (1982)، معجم تكنولوجيا اللحام: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (17) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:11344997، QID:Q116859706
^ أحمد مختار شافعي (1983)، أنور محمود عبد الواحد (المحرر)، هندسة الاتصالات السلكية واللاسلكية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (18) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:13092692، QID:Q116759492
^ أنور محمود عبد الواحد (1988). معجم مصطلحات الهندسة المدنية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني. قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (19) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية). القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف. ISBN:978-3-361-00240-1. OCLC:20291931. QID:Q116860821.

[م1-1] أ ^ب أنور محمود عبد الواحد (2010). المعجم الهندسي الجديد: إنجليزي - فرنسي - عربي، مع شروح بالعربية للمصطلحات الهندسية و التكنولوجية و الصناعية و ما يتعلق بها (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 1). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، الشركة المصرية العالمية للنشر - لونجمان. ص. III. ISBN:978-977-16-1276-6. OCLC:797452955. OL:43897725M. QID:Q124618030.

[2] حماد يوسف حماد؛ محمود فوزي عبد العزيز؛ محمد عبد المجيد نصار (1973)، معجم المصطلحات التكنولوجية الأساسية: عربي (مع التعاريف)، إنجليزي، فرنسي، ألماني - مع أشكال ولوحات توضيحية، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (1) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:14976067، QID:Q116762262

[3] يحيى مصطفى العجماوي؛ حسن محمود اسماعيل (1974)، معجم مصطلحات التكنولوچيا الكيميائية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (2) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16839726، QID:Q116763785

[4] محمد عبد العزيز خطاب؛ أنور محمود عبد الواحد (1975)، معجم مصطلحات الحديد والصلب: عربي "مع التعاريف" انجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (3) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:14064846، QID:Q116764602

[5] أحمد مختار شافعي (1975)، معجم مصطلحات الهندسة الكهربائية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني مع رسومات وأشكال توضيحية، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (4) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: محمد فهيم صقر، أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16839565، QID:Q116727558

[6] عبد المنعم صبري؛ رضاء صالح شرف (1975)، معجم مصطلحات الصناعات النسجية: عربي "مع التعاريف" إنجليزي ، فرنسي ، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (5) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:4404230، QID:Q116780589

[7] محمد عبد المجيد الزميتي (1975)، هندسة الطيران: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (6) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16139246، QID:Q116785777

[8] توفيق أحمد عبد الجواد (1976)، العمارة وإنشاء المباني: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (7) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16616232، QID:Q116786067

[9] محمد عبد الناصر قديم (1977)، آلات الورش: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (8) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:43499149، QID:Q116796046

[10] محمد عبد المجيد نصار (1977)، الهندسة الزراعية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (9) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:12102990، QID:Q116799647

[11] محمد عبد المجيد نصار (1978)، هندسة السيارات: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (10) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:19300947، QID:Q116803284

[12] أنور محمود عبد الواحد (1978)، معجم تشكيل المعادن: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (11) (بالعربية والإنجليزية والألمانية)، القاهرة: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:18852455، QID:Q116810424

[13] أنور محمود عبد الواحد (1979)، التبريد وتكييف الهواء: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (12) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:17814642، QID:Q116814445

[14] بدران محمد بدران (1980)، الراديو والتلفزيون والفيديو: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني (العربية)، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (13) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:19374024، QID:Q116821289

[15] حمدي يسن الدسوقي (1980)، أنور محمود عبد الواحد (المحرر)، تكنولوچيا الپلاستك: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (14) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:16918516، QID:Q116830592

[16] حمدي يسن الدسوقي؛ أمين أحمد قاسم (1981)، معجم الحراريات والأفران الصناعية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (15) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:12274185، QID:Q116836414

[17] إسماعيل شوقي؛ علي محمود رشوان (1981)، تكنولوجيا الطباعة: عربي، "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (16) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:18171964، QID:Q116843548

[18] إسماعيل شوقي (1982)، معجم تكنولوجيا اللحام: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (17) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:11344997، QID:Q116859706

[19] أحمد مختار شافعي (1983)، أنور محمود عبد الواحد (المحرر)، هندسة الاتصالات السلكية واللاسلكية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني، قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (18) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية)، مراجعة: أنور محمود عبد الواحد، القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف، OCLC:13092692، QID:Q116759492

[20] أنور محمود عبد الواحد (1988). معجم مصطلحات الهندسة المدنية: عربي "مع التعاريف"، إنجليزي، فرنسي، ألماني. قائمة إصدارات المعاجم التكنولوجية التخصصية (19) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية). القاهرة، لايبزيغ: مؤسسة الأهرام، المؤسسة الشعبية للتأليف. ISBN:978-3-361-00240-1. OCLC:20291931. QID:Q116860821.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]