فولتا الغارف 2023

تفاصيل السباق

سلسلة

49. فولتا الغارف

منافسة

سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2023 2.Pro‏

مراحل

5

التواريخ

15 – 19 فبراير 2023

المسافات

791٫9 كم

البلد

البرتغال

نقطة البداية

بُرتِماو

نقطة النهاية

لَجُوَة

الفرق

25

عدد المتسابقين في البداية

175

عدد المتسابقين في النهاية

135

متوسط السرعة

39٫58 كم/س

المنصة

الفائز

دانييل مارتينيز (Ineos Grenadiers)

الثاني

فيليبو غانا (Ineos Grenadiers)

الثالث

Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏ (Soudal Quick-Step)

حسب النقاط

ماغنوس كورت نيلسن (EF Education-EasyPost)

تسلق الجبل

كاسبر أصغرين (Soudal Quick-Step)

أفضل شاب

Oscar Onley ^{[الإنجليزية]}‏ (Team DSM)

الفريق

فولتا الغارف 2023 (بالبرتغالية: Volta ao Algarve de 2023‏) هو سباق دراجات هوائية من فئة 2.1، وهو الموسم التاسع والأربعين من فولتا الغارف، وأقيم خلال الفترة من 15 فبراير 2023، وحتى 19 فبراير 2023.

فاز بالمركز الأول دانييل مارتينيز، وفاز بالمركز الثاني فيليبو غانا، وفاز بالمركز الثالث Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏، وفاز في ترتيب النقاط ماغنوس كورت نيلسن، وفاز في تصنيف الجبال كاسبر أصغرين، وفاز في ترتيب الفرق فريق إنيوس، وفاز في ترتيب النقاط للشباب Oscar Onley ^{[الإنجليزية]}‏.^[1]

الفرق عدل

فرق عالمية (12)

فرق برو (4)

فرق قارية (9)

أنترت فيرينسي ^{[الإنجليزية]}‏
AP Hotels & Resorts-Tavira-SC Farense ^{[لغات أخرى]}‏
Aviludo-Louletano-Loulé Concelho ^{[لغات أخرى]}‏
Credibom-La Alumínios-Marcos Car ^{[لغات أخرى]}‏
إيفابيل سيلينج ^{[الإنجليزية]}‏
Glassdrive-Q8-Anicolor ^{[لغات أخرى]}‏
كيلي - سيمولدز يو دي أو 2023 ^{[الإنجليزية]}‏
Rádio Popular-Paredes-Boavista ^{[لغات أخرى]}‏
Tavfer-Ovos Matinados-Mortágua ^{[لغات أخرى]}‏

المراحل عدل

قائمة المراحل
المرحلة	التاريخ	الدورة	المسافة (كم)	الارتفاع	الفائز بالمرحلة	القائد العام
المرحلة 1	15 فبراير	بُرتِماو – لاغوس	200٫2	2301 م	ألكسندر كريستوف	ألكسندر كريستوف
المرحلة 2	16 فبراير	Sagres (Vila do Bispo) ^{[الإنجليزية]}‏ – Fóia (mountain) ^{[الإنجليزية]}‏	186٫3	3411 م	ماغنوس كورت نيلسن	ماغنوس كورت نيلسن
المرحلة 3	17 فبراير	فارو – طبيرة	203٫1	2369 م	ماغنوس كورت نيلسن	ماغنوس كورت نيلسن
المرحلة 4	18 فبراير	البحيرة –	177٫9	3203 م	توم بيدكوك	توم بيدكوك
المرحلة 5	19 فبراير	لَجُوَة – لَجُوَة	24٫4	308 م	ستيفان كونغ	دانييل مارتينيز

النتيجة عدل

مرحلة 1 عدل

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 15 فبراير 2023، وامتدّت لمسافة 200.2 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر ترتيب النقاط والترتيب العام في نهاية المرحلة ألكسندر كريستوف، وتصدر ترتيب التسلق ، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Pavel Bittner ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب الفرق تريك سيغافريدو.^[2]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	ألكسندر كريستوف	أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏	4 س 49 د 25 ث
2	Jordi Meeus ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	+ 0 ث
3	Søren Wærenskjold ^{[الإنجليزية]}‏	أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
4	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
5	Pavel Bittner ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 0 ث
6	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 0 ث
7	Natnael Tesfatsion ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
8	Timo Kielich ^{[الإنجليزية]}‏	Alpecin-Deceuninck	+ 0 ث
9	إدوارد ثيونس	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
10	Tim van Dijke ^{[الإنجليزية]}‏	جومبو-فيسما	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ألكسندر كريستوف	أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏	4 س 49 د 15 ث
2	Jordi Meeus ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	+ 4 ث
3	Søren Wærenskjold ^{[الإنجليزية]}‏	أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏	+ 6 ث
4	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 10 ث
5	Pavel Bittner ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 10 ث
6	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 10 ث
7	Natnael Tesfatsion ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 10 ث
8	Timo Kielich ^{[الإنجليزية]}‏	Alpecin-Deceuninck	+ 10 ث
9	إدوارد ثيونس	تريك سيغافريدو	+ 10 ث
10	Tim van Dijke ^{[الإنجليزية]}‏	جومبو-فيسما	+ 10 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 2 عدل

هي مرحلة جبلية، أقيمت في 16 فبراير 2023، وامتدّت لمسافة 186.3 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة ماغنوس كورت نيلسن، وتصدر ترتيب التسلق ، وتصدر ترتيب الفرق إي أف إديوكيشن نيبو، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Frederik Wandahl ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب النقاط ألكسندر كريستوف.^[3]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	5 س 07 د 05 ث
2	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
3	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 0 ث
4	فالنتين مادواس	Groupama-FDJ	+ 0 ث
5	جاي هيندلي	بورا هانسغروه	+ 0 ث
6	Rune Herregodts ^{[الإنجليزية]}‏	Intermarché-Circus-Wanty	+ 2 ث
7	Nicola Conci ^{[الإنجليزية]}‏	Alpecin-Deceuninck	+ 2 ث
8	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	+ 2 ث
9	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 2 ث
10	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 2 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	9 س 56 د 20 ث
2	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 4 ث
3	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 6 ث
4	جاي هيندلي	بورا هانسغروه	+ 10 ث
5	فالنتين مادواس	Groupama-FDJ	+ 10 ث
6	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 12 ث
7	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 12 ث
8	Nicola Conci ^{[الإنجليزية]}‏	Alpecin-Deceuninck	+ 12 ث
9	João Almeida	فريق الإمارات	+ 12 ث
10	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 12 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 3 عدل

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 17 فبراير 2023، وامتدّت لمسافة 203.1 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة ماغنوس كورت نيلسن.^[4]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	5 س 05 د 14 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
3	Jordi Meeus ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	+ 0 ث
4	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 0 ث
5	فالنتين مادواس	Groupama-FDJ	+ 0 ث
6	روي أوليفيرا	فريق الإمارات	+ 0 ث
7	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 0 ث
8	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 0 ث
9	إدوارد ثيونس	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
10	Lewis Askey ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	15 س 01 د 18 ث
2	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 18 ث
3	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 20 ث
4	فالنتين مادواس	Groupama-FDJ	+ 26 ث
5	جاي هيندلي	بورا هانسغروه	+ 26 ث
6	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	+ 26 ث
7	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 27 ث
8	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 28 ث
9	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 28 ث
10	João Almeida	فريق الإمارات	+ 28 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 4 عدل

هي مرحلة جبلية، أقيمت في 18 فبراير 2023، وامتدّت لمسافة 177.9 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة توم بيدكوك.^[5]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	4 س 28 د 39 ث
2	João Almeida	فريق الإمارات	+ 1 ث
3	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 5 ث
4	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 5 ث
5	جاي هيندلي	بورا هانسغروه	+ 11 ث
6	دانييل مارتينيز	Ineos Grenadiers	+ 11 ث
7	Oscar Onley ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 14 ث
8	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 20 ث
9	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 20 ث
10	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 20 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	19 س 30 د 13 ث
2	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 5 ث
3	João Almeida	فريق الإمارات	+ 7 ث
4	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 17 ث
5	جاي هيندلي	بورا هانسغروه	+ 21 ث
6	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 22 ث
7	دانييل مارتينيز	Ineos Grenadiers	+ 23 ث
8	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	+ 27 ث
9	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 31 ث
10	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 32 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 5 عدل

هي مرحلة من نوع سباق زمن فردي، أقيمت في 19 فبراير 2023، وامتدّت لمسافة 24.4 كيلومتر. فاز بالمركز الأول ستيفان كونغ، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة دانييل مارتينيز.^[6]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	ستيفان كونغ	Groupama-FDJ	29 د 34 ث
2	ريمي كافانيا	Soudal Quick-Step	+ 4 ث
3	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 10 ث
4	دانييل مارتينيز	Ineos Grenadiers	+ 16 ث
5	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 29 ث
6	ثيمين أرينسمان	Ineos Grenadiers	+ 32 ث
7	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 49 ث
8	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 56 ث
9	Nils Politt ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	+ 1 د 03 ث
10	Rune Herregodts ^{[الإنجليزية]}‏	Intermarché-Circus-Wanty	+ 1 د 03 ث

مصدر: ProCyclingStats

المشاركون عدل

المشاركين

Alpecin-Deceuninck ADC
م	عداء	مرتبة
1	كوينتن هيرمانز	42
2	جيمي يانسون	82
3	كريستيان سباراغلي	49
4	توبياس باير	112
5	Nicola Conci ^{[الإنجليزية]}‏	21
6	شاندرو ميوريس	35
7	Timo Kielich ^{[الإنجليزية]}‏	102
مدير الرياضة: فريدريك ويليمز

Bora-Hansgrohe BOH
م	عداء	مرتبة
11	ماركو هالر	60
12	سيرجيو هيغويتا	11
13	جاي هيندلي	13
14	يوناس كوخ	40
15	Jordi Meeus ^{[الإنجليزية]}‏	117
16	Nils Politt ^{[الإنجليزية]}‏ (طريق)	56
17	Frederik Wandahl ^{[الإنجليزية]}‏	18
مدير الرياضة: Jens Zemke ^{[الإنجليزية]}‏

EF Education-EasyPost EFE
م	عداء	مرتبة
21	Stefan Bissegger ^{[الإنجليزية]}‏ (زمني فردي)	87
22	ماغنوس كورت نيلسن	9
23	أوين دول	58
24	أودد كريستيان إيكينغ	26
25	مرحاوي قدس (طريق)	22
26	مارك بادون	92
27	Julius van den Berg ^{[الإنجليزية]}‏	لم يبدأ-5
مدير الرياضة: خوان مانويل خارات

Groupama-FDJ GFC
م	عداء	مرتبة
31	Lewis Askey ^{[الإنجليزية]}‏	79
32	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	70
33	ستيفان كونغ	5
34	أوليفييه لو جاك	55
35	فالنتين مادواس	لم يبدأ-5
36	مايلز سكوتسون	71
37	جيك ستيوارت	69
مدير الرياضة: Frédéric Guesdon ^{[الإنجليزية]}‏

Ineos Grenadiers IGD
م	عداء	مرتبة
41	ثيمين أرينسمان	24
42	جوناثان كاستروفيجو	25
43	لورينز دي بلس	31
44	فيليبو غانا (زمني فردي)	2
45	ميكال كوياتكووسكي	46
46	دانييل مارتينيز	1
47	توم بيدكوك	7
مدير الرياضة: ستيف كامينغز

Intermarché-Circus-Wanty ICW
م	عداء	مرتبة
51	روي كوستا	10
52	Dries De Pooter ^{[الإنجليزية]}‏	لم يبدأ-5
53	Kobe Goossens ^{[الإنجليزية]}‏	17
54	Rune Herregodts ^{[الإنجليزية]}‏	27
55	ماديس ميكلس	86
56	Roel van Sintmaartensdijk ^{[الإنجليزية]}‏	95
57	مايك تيونسين	51
مدير الرياضة: ديميتري كلايس

Jumbo-Visma TJV
م	عداء	مرتبة
62	Tim van Dijke ^{[الإنجليزية]}‏	54
63	توبياس فوس (زمني فردي)	4
64		لم يبدأ-4
65	Gijs Leemreize ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-1
66	سام أومن	لم يكمل السباق-4
67	Milan Vader ^{[الإنجليزية]}‏	33
مدير الرياضة:

Soudal Quick-Step SOQ
م	عداء	مرتبة
71	كاسبر أصغرين	73
72	ريمي كافانيا	14
73	Tim Declercq ^{[الإنجليزية]}‏	89
74	فابيو جاكوبسن (طريق)	115
75	مايكل موركوف	97
76	كاسبر بيدرسين	57
77	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	3
مدير الرياضة: توم ستيلز

Arkéa-Samsic ARK
م	عداء	مرتبة
81	وارن بارجويل	23
82	ايلي جيسبرت	30
83	Thibault Guernalec ^{[الإنجليزية]}‏	72
84	Simon Guglielmi ^{[الإنجليزية]}‏	29
85	هوغو هوفستيتر	66
86	Łukasz Owsian ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-5
87	Matis Louvel ^{[الإنجليزية]}‏	43
مدير الرياضة: ارنو جيرار

Team DSM DSM
م	عداء	مرتبة
91	Pavel Bittner ^{[الإنجليزية]}‏	84
92	جون ديجينكولب	75
93	Nils Eekhoff ^{[الإنجليزية]}‏	103
94	Jonas Iversby Hvideberg ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-2
95	Oscar Onley ^{[الإنجليزية]}‏	12
96	Casper van Uden ^{[الإنجليزية]}‏	114
97	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	16
مدير الرياضة: بيم يجثارت

Trek-Segafredo TFS
م	عداء	مرتبة
101	فيليبو بارونسيني	62
102	توني قالوبا	36
103	باوك موليما (زمني فردي)	8
104	Jacopo Mosca ^{[الإنجليزية]}‏	76
105	Natnael Tesfatsion ^{[الإنجليزية]}‏	28
106	إدوارد ثيونس	106
107	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	61
مدير الرياضة: ستيفن دي جونغ

UAE Team Emirates UAD
م	عداء	مرتبة
111	جواو ألميدا (طريق)	6
112	Finn Fisher-Black ^{[الإنجليزية]}‏	20
113	مارك هيرشي	لم يبدأ-2
114	إيفو أوليفيرا	52
115	روي أوليفيرا	65
116	ماتيو ترينتين	81
مدير الرياضة:

كاجا رورال-سيغوروس ^{[الإنجليزية]}‏ CJR
م	عداء	مرتبة
121	Sergio Martín ^{[الإنجليزية]}‏	48
122	إدوارد براديس	45
123	ميكال شليغل	83
124	Daniel Babor ^{[الإنجليزية]}‏	122
125	Jon Barrenetxea ^{[الإنجليزية]}‏	38
126	Iúri Leitão ^{[الإنجليزية]}‏	123
127		لم يبدأ-2
مدير الرياضة:

Human Powered Health HPM
م	عداء	مرتبة
131	Charles-Étienne Chrétien ^{[الإنجليزية]}‏	85
132	Kristian Aasvold ^{[الإنجليزية]}‏	53
133	تشاد هاغا	104
134	كيج هيشت	107
135	ماثيو جيبسون	121
136	Gijs Van Hoecke ^{[الإنجليزية]}‏	لم يبدأ-5
137	ساشا ويميس	لم يبدأ-5
مدير الرياضة: Luuc Bugter ^{[الإنجليزية]}‏

سويس ريسينغ أكادمي ^{[الإنجليزية]}‏ TUD
م	عداء	مرتبة
141	توم بولي	108
142	Aloïs Charrin ^{[الإنجليزية]}‏	77
143	ألكسندر كامب (طريق)	93
144	Petr Kelemen ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-5
145	Simon Pellaud ^{[الإنجليزية]}‏	44
146	سيباستيان رايشنباخ	19
147	جويل سوتير (زمني فردي)	لم يبدأ-2
مدير الرياضة:

أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏ UXT
م	عداء	مرتبة
151	ألكسندر كريستوف	91
152	راسموس تيلر (طريق)	74
153	Søren Wærenskjold ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-5
154	أندرس سكارسيث	50
155	توبياس هالاند يوهانسن	لم يبدأ-3
156	Anthon Charmig ^{[الإنجليزية]}‏	15
157	Erik Resell ^{[الإنجليزية]}‏	68
مدير الرياضة: كورت اسلي ارفسين

أنترت فيرينسي ^{[الإنجليزية]}‏ CDF
م	عداء	مرتبة
161		لم يبدأ-2
162		90
163	سانتياغو ميسا ^{[لغات أخرى]}‏	127
164		105
165		116
166		130
167	بيدرو اندرادي ^{[لغات أخرى]}‏	131
مدير الرياضة:

AP Hotels & Resorts-Tavira-SC Farense ^{[لغات أخرى]}‏ ATF
م	عداء	مرتبة
171		96
172		124
173	صموئيل بلانكو ^{[لغات أخرى]}‏	113
174		94
175		OTL-5
176		118
177	كارلوس سالغيرو ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-4
مدير الرياضة:

Aviludo-Louletano-Loulé Concelho ^{[لغات أخرى]}‏ AVL
م	عداء	مرتبة
181		OTL-5
182		OTL-5
183	جيسوس ديل بينو ^{[الإنجليزية]}‏	109
184	Tomás Contte ^{[الإنجليزية]}‏	119
185	Carlos Oyarzún ^{[الإنجليزية]}‏	64
186		133
187		لم يكمل السباق-1
مدير الرياضة: أميريكو سيلفا ^{[لغات أخرى]}‏

Credibom-LA Alumínios-Marcos Car ^{[لغات أخرى]}‏ LAA
م	عداء	مرتبة
191	أندريه راماليو‏	لم يبدأ-2
192		125
193		100
194		OTL-5
195		126
196		لم يبدأ-3
197		99
مدير الرياضة: Hernâni Brôco ^{[الإنجليزية]}‏

إيفابيل سيلينج ^{[الإنجليزية]}‏ EFC
م	عداء	مرتبة
201	جواكيم سيلفا ^{[الإنجليزية]}‏	32
202		47
203	هنريكي هيكتور	41
204		67
205		لم يكمل السباق-4
206		لم يبدأ-5
207	رافاييل سيلفا ^{[الإنجليزية]}‏	80
مدير الرياضة: خوسيه أزيفيدو

Glassdrive-Q8-Anicolor ^{[لغات أخرى]}‏ GCT
م	عداء	مرتبة
211	فريدريكو فيغيريدو	لم يبدأ-2
212	سيرجيو غارسيا غونزاليس ^{[لغات أخرى]}‏	59
213		101
214	فابيو كوستا ^{[لغات أخرى]}‏	134
215	لويس مندونسا	لم يكمل السباق-2
216	Artem Nych ^{[الإنجليزية]}‏	37
217	ماوريسيو موريرا	لم يكمل السباق-3

كيلي - سيمولدز يو دي أو ^{[الإنجليزية]}‏ KSU
م	عداء	مرتبة
221	لويس غوميش	39
222		78
223		34
224		135
225		98
226	خوسيه سوزا‏	110
227		132
مدير الرياضة:

Rádio Popular-Paredes-Boavista ^{[لغات أخرى]}‏ RPB
م	عداء	مرتبة
231	César Fonte ^{[الإنجليزية]}‏	63
232	لويس فيليبي فيرنانديز ^{[الإنجليزية]}‏	111
233		88
234		OTL-5
235		OTL-5
236		لم يبدأ-3
237		لم يكمل السباق-4

Tavfer-Ovos Matinados-Mortágua ^{[لغات أخرى]}‏ TAV
م	عداء	مرتبة
241		OTL-5
242	António Barbio ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-4
243		128
244	جواو ماتياس	لم يبدأ-4
245	Leangel Linarez ^{[الإنجليزية]}‏	120
246		129
247		OTL-5
مدير الرياضة: غوستافو سيزار

التصنيف العام النهائي عدل

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	دانييل مارتينيز	Ineos Grenadiers	20 س 00 د 26 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 2 ث
3	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	+ 15 ث
4	توبياس فوس	جومبو-فيسما	+ 22 ث
5	ستيفان كونغ	Groupama-FDJ	+ 26 ث
6	João Almeida	فريق الإمارات	+ 40 ث
7	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	+ 48 ث
8	باوك موليما	تريك سيغافريدو	+ 49 ث
9	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	+ 55 ث
10	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	+ 1 د 06 ث

مصدر: ProCyclingStats

تصنيف النقاط عدل

تصنيف النقاط
العداء		الفريق	النقاط
1	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	46 نقطة
2	Jordi Meeus ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	36 نقطة
3	ألكسندر كريستوف	أونو اكس برو سايكلنج تيم ^{[الإنجليزية]}‏	25 نقطة
4	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	22 نقطة
5	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	21 نقطة
6	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	21 نقطة
7	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	20 نقطة
8	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	14 نقطة
9	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	13 نقطة
10	João Almeida	فريق الإمارات	12 نقطة

مصدر: ProCyclingStats

تصنيف الجبال عدل

تصنيف الجبال
العداء		الفريق	النقاط
1	كاسبر أصغرين	Soudal Quick-Step	18 نقطة
2	Ilan Van Wilder ^{[الإنجليزية]}‏	Soudal Quick-Step	13 نقطة
3		كيلي - سيمولدز يو دي أو ^{[الإنجليزية]}‏	12 نقطة
4		AP Hotels & Resorts-Tavira-SC Farense ^{[لغات أخرى]}‏	11 نقطة
5	ماغنوس كورت نيلسن	EF Education-EasyPost	10 نقطة
6	توم بيدكوك	Ineos Grenadiers	6 نقطة
7	Kobe Goossens ^{[الإنجليزية]}‏	Intermarché-Circus-Wanty	6 نقطة
8	روي كوستا	Intermarché-Circus-Wanty	6 نقطة
9	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	6 نقطة
10	João Almeida	فريق الإمارات	4 نقطة

مصدر: ProCyclingStats

تصنيف الفرق عدل

الفرق حسب الوقت عدل

تصنيف الفرق حسب الوقت
الفريق		الوقت
1	Ineos Grenadiers	60 س 01 د 34 ث
2	بورا هانسغروه	+ 4 د 31 ث
3	Intermarché-Circus-Wanty	+ 8 د 54 ث
4	EF Education-EasyPost	+ 9 د 24 ث
5	تريك سيغافريدو	+ 12 د 49 ث
6	اركيا سامسيك	+ 12 د 50 ث
7	Soudal Quick-Step	+ 17 د 01 ث
8	Alpecin-Deceuninck	+ 18 د 29 ث
9	Groupama-FDJ	+ 21 د 40 ث
10	فريق الإمارات	+ 25 د 06 ث

مصدر: ProCyclingStats

تصانيف فرعية عدل

تصنيف أفضل شاب عدل

تصنيف أفضل شاب
العداء		الفريق	الوقت
1	Oscar Onley ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	20 س 01 د 50 ث
2	Frederik Wandahl ^{[الإنجليزية]}‏	بورا هانسغروه	+ 1 د 17 ث
3	Finn Fisher-Black ^{[الإنجليزية]}‏	فريق الإمارات	+ 1 د 44 ث
4	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 23 د 50 ث
5	Paul Penhoët ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 28 د 54 ث
6	Lewis Askey ^{[الإنجليزية]}‏	Groupama-FDJ	+ 32 د 06 ث
7	Pavel Bittner ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 35 د 00 ث
8	ماديس ميكلس	Intermarché-Circus-Wanty	+ 36 د 29 ث
9	Roel van Sintmaartensdijk ^{[الإنجليزية]}‏	Wanty–ReUz–Technord ^{[الإنجليزية]}‏	+ 40 د 53 ث
10		Glassdrive-Q8-Anicolor ^{[لغات أخرى]}‏	+ 45 د 22 ث

مصدر: ProCyclingStats

وصلات خارجية عدل

الموقع الرسمي
لمحة عن سباق فولتا الغارف 2023 على موقع ProCyclingStats (برو سايكلنج ستاتس) - إحصاءات محترفي الدراجات.
فولتا الغارف 2023 على موقع إحصائيات الدراجات الإحترافية (الإنجليزية)