سارة تشابمان (لاحقًا ديرمان ؛ 31 أكتوبر 1862 [1] - 27 نوفمبر 1945) [2] كانت واحدة من قادة إضراب براينت وماي ماتش جيرلز عام 1888.[3] تعتبر بشابمان وغيرها من المشاركين في الإضراب بوصفهم «رواد المساواة بين الجنسين والإنصاف في العمل الذين تركوا إرثًا لازال قائماً على الحركة النقابية».[4]

Sarah Dearman

معلومات شخصية
الميلاد 31 أكتوبر 1862   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
Mile End, London
الوفاة 27 نوفمبر 1945 (83 سنة)   تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
بيثنال غرين  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
مكان الدفن Manor Park Cemetery, East London, England
معالم Sarah Chapman House, Bow, London
مواطنة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الزوج Charles Henry Dearman (m. 1891)
الأولاد 6
الحياة العملية
المهنة عاملة،  ونقابية  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
موظفة في Bryant & May
سبب الشهرة Playing a leading role in the organisation of the 1888 Matchgirls' Strike

حياتها عدل

ولدت سارة تشابمان في 31 أكتوبر 1862، وهي الخامسة من بين سبعة أطفال ولدوا لصموئيل تشابمان، نادل في أحد الحانات، وسارة آن ماكنزي. [5] قضت حياتها المبكرة في مايل إند، [1] وعاشت تشابمان حياتها كلها في إيست إند في لندن.[6] في سن التاسعة عشرة، إلى جانب والدتها وأختها الكبرى، كانت سارة تعمل علي أحد ماكينات صناعة عيدان الثقاب في براينت وماي. وقت إضراب عام 1888، شغلت سارة تشابمان منصبًا ذا أجر جيد في مصنع براينت وماي، وكانت عضوًا بارزاً في قوة المصنع العاملة. [1]

في ديسمبر 1891، تزوجت سارة من تشارلز هنري ديرمان، صانع خزانة. [7] أنجب الزوجان طفلهما الأول، سارة إلسي، في عام 1892، ورُزقا بخمسة أطفال آخرين. انتقلت العائلة لاحقًا إلى بيثنال غرين، حيث بقيت سارة لبقية حياتها. [2] توفي تشارلز هنري ديرمان عام 1922.[8]

توفيت سارة ديرمان في مستشفى بيثنال غرين في 27 نوفمبر 1945، عن عمر يناهز 83 عامًا، ونجا ثلاثة من أطفالها الستة. [7] تم دفن سارة ديرمان مع خمسة مسنين آخرين في قبر دون شاهد في مقابر مانور بارك.[9] [2]

دورها في الإضراب عدل

 
لجنة الإضراب التابعة لاتحاد الخاطبين ، تظهر سارة تشابمان (الصف الخلفي ، الثاني من اليسار) جنبًا إلى جنب مع هربرت بوروز وآني بيسانت

في يونيو 1888، في اجتماع لجمعية فابيان، وافق الأعضاء على مقاطعة مقترحة لمصنع براينت وماي لأعواد الثقاب استجابة لظروف المصنع السيئة وسوء معاملة العمال. [10]

التقى المفكر والمصلح آني بيسانت لاحقًا بالعاملين خارج المصنع لمعرفة المزيد، ونشر مقالًا بعنوان White Slavery in London in The Link أو العبيد البيض في لندن في جريدة زا لينك، كان ذلك في ال23 من يونيو. [10] على الرغم من محاولة براينت وماي إجبار الموظفين على التوقيع على بيانات رفض الادعاءات، إلا أن العمال رفضوا. في 5 يوليو 1888، خرج حوالي 1400 فتاة وامرأة في إضراب. [3]

في اليوم التالي، سارت 200 امرأة إلى شارع بوفري، طلبًا لدعم آني بيسانت. كانت تشابمان واحدة من ثلاث نساء التقت بيسانت، وحصلت على مساعدتها في تشكيل لجنة إضراب. [11] كانت ماري نولز، وماري كامينغز، وسارة تشابمان، وأليس فرانسيس، وكيت سلاتر، وماري دريسكول، وجين واكيلينج، وإليزا مارتن، أول أعضاء هذه اللجنة.[12] [5] عقدت النساء اجتماعات عامة، وحصلن على تغطية صحفية متعاطفة، وتمكن من حشد دعم مختلف النواب.[13] تلقى تشابمان ولجنة الإضراب أيضًا مساعدة من توينبي هول ومجلس التجارة في لندن، وبعد اجتماع مع إدارة براينت ومايو - تمت الموافقة على قائمة مطالبهم. [7]

بعد ذلك أسست النساء نقابة (اتحاد صناع اعود الثقاب النسائية)، وانعقد الاجتماع الافتتاحي في قاعة اجتماعات ستيبني في 27 يوليو. تم انتخاب اثنتي عشرة امرأة في اللجنة، بما في ذلك تشابمان. [7] كان أكبر اتحاد نسائي في البلاد.[14] تم انتخاب تشابمان كأول ممثل للاتحاد في مؤتمر النقابات العمالية (TUC)، وكان من بين أولئك الذين حضروا مؤتمر اتحاد النقابات الدولي لعام 1888 في لندن. [2]

إرثها عدل

منذ عام 2019، سعت منظمة خيرية تدعى The Matchgirls Memorial أو جميعة فتيات اعواد الثقاب إلى زيادة الوعي بإضرابهم والمشاركين فيها. [11] [15] تم تلقي التبرعات لإنشاء شاهد القبر لسارة تشابمان، [16] وتهدف المؤسسة الخيرية إلى إقامة تمثال تخليداً لذكرى المضربين والمنظمين. [17]

في عام 2020، رداً علي نية مقابر مانور بارك لصناعة ربية فوق قبر سارة تشابمان، تم تجميع توقيعات تدعوا إلى حماية المقبر.[18] في يوليو من ذلك العام، تم تقديم اقتراح في البرلمان للتعبير عن القلق بشأن هذا التخريب المحتمل لموقع دفن سارة تشابمان. [19] الاقتراح تحت راعية كلاً من أبسانا بيجوم، وروشانارا علي، وجون كراير، وجيم شانون، وأليسون ثيوليس، وإيان لافيري ونص علي الآتي:

أن هذا الحزب يشعر بالقلق من الخطط الوشيكة لصناعة ربية فوق قبر سارة ديرمان (ني تشابمان)، وهي منظم رئيسي لإضراب فتيات عيدان الثقاب في عام 1888 في مقابر مانور بارك، شرق لندن؛ وجب الإشارة إلى أن سارة تشابمان لعبت دورًا رائدًا في الإضراب التاريخي وأن فتيات عيدان الثقاب باعتبارهن رائدات في المساواة بين الجنسين والإنصاف في العمل والذين تركوا من خلال إضرابهم وتشكيل اتحاد صناعى عيدان الثقاب إرثًا قائماً على الحركة النقابية؛ يعتقد أن قبر سارة تشابمان له أهمية تاريخية خاصة ويوضح جوانب مهمة من التاريخ الاجتماعي والاقتصادي والسياسي؛ وعليه ندعوا الحكومة إلى التدخل لوقف الخسارة الوشيكة لجزء مهم من تاريخ لندن الغني والمتنوع؛ ويدعو كذلك الحكومة إلى فحص عملية الردم للتأكد من عدم حدوث اضطراب في الدفن المبكر عند حفر قبور جديدة . [19]

في عام 2021، أُعلن أنه سيتم تسمية مشروع سكني جديد في بو باسم سارة تشابمان. [20] في عام 2022، أعلن موقع التراث الإنجليزي أنه سيتم الاحتفال بـ فتيات عيدان الثقاب بلوحة زرقاء في موقع مصنع براينت وماي السابق في بو في لندن.[21] تم كشف النقاب عن اللوحة علي برج هاملتس، طريق فايرفيلد، حي بو، لندن، في 5 يوليو 2022 من قبل الممثلة أنيتا دوبسون، حفيدة تشابمان، وسام جونسون، أحد أمناء جميعة فتيات اعواد الثقاب الذي قاد الحملة من أجل اللوحة.[22] [23] [24] [25]

في الثقافة الشعبية عدل

تظهر تشابمان كشخصية في فيلم 2022 Netflix Enola Holmes 2 ، الذي تلعب دورها الممثلة هانا دود. يقدم الفيلم سردًا خياليًا لفتيات اعواد الثقاب، حيث يصبح كلاً من إينولا وشقيقها شيرلوك في غاية الترابط.[26]

مراجع عدل

  1. ^ أ ب ت "Sarah Chapman: Matchgirl strike leader and TUC delegate". East End Women's Museum (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2022-11-14. Retrieved 2021-12-20.
  2. ^ أ ب ت ث Johnson، Samantha (27 يونيو 2017). "Sarah Chapman, Matchgirl Strike Leader". Spitalfields Life. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05.
  3. ^ أ ب "The Match Girls' Strike". People's History Museum (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-14. Retrieved 2021-12-20.
  4. ^ "Sarah Chapman's grave - Early Day Motions - UK Parliament". edm.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-20.
  5. ^ أ ب "Sarah Chapman: Matchgirl strike leader and TUC delegate". East End Women's Museum (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-01-28. Retrieved 2021-12-20."Sarah Chapman: Matchgirl strike leader and TUC delegate". East End Women's Museum. Retrieved 20 December 2021.
  6. ^ Cox, Michael (7 Dec 2021). "Council houses named after Matchgirls Strike leader". East London Advertiser (بen-UK). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  7. ^ أ ب ت ث Johnson، Samantha (27 يونيو 2017). "Sarah Chapman, Matchgirl Strike Leader". Spitalfields Life. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05.Johnson, Samantha (27 June 2017). "Sarah Chapman, Matchgirl Strike Leader". Spitalfields Life.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  8. ^ "Sarah Chapman: The Matchgirls Memorial". Matchgirls Memorial (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.
  9. ^ "Matchgirls strike pioneer Sarah Dearman's grave 'under threat'". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 6 Jun 2020. Archived from the original on 2022-11-10. Retrieved 2021-12-20.
  10. ^ أ ب "The Match Girls' Strike". People's History Museum (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-09. Retrieved 2021-12-20."The Match Girls' Strike". People's History Museum. Retrieved 20 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  11. ^ أ ب "Sarah Chapman: The Matchgirls Memorial". Matchgirls Memorial (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-28. Retrieved 2021-12-20."Sarah Chapman: The Matchgirls Memorial". Matchgirls Memorial. Retrieved 20 December 2021.
  12. ^ "Sarah Chapman and the Matchgirl's Strike - inVISIBLEwomen". invisiblewomen.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-20.
  13. ^ Karpazli, Ertan (31 Oct 2021). "Debt we owe to working-class girls who walked out of work 133 years ago". MyLondon (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.
  14. ^ "Bow's brave matchwomen honoured in anniversary celebrations". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 22 Jun 2013. Archived from the original on 2022-11-13. Retrieved 2021-12-20.
  15. ^ "The Matchgirls' Strike of 1888: Sarah Chapman By Sam Johnson". Whitechapel Society (بالإنجليزية الأمريكية). 20 Oct 2020. Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.
  16. ^ Rushton, Nicola (26 Feb 2020). "Sarah Chapman and the unsung working class heroes of the Matchgirls strike campaign". Roman Road LDN (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.
  17. ^ Karpazli, Ertan (31 Oct 2021). "Debt we owe to working-class girls who walked out of work 133 years ago". MyLondon (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-01-28. Retrieved 2021-12-20.Karpazli, Ertan (31 October 2021). "Debt we owe to working-class girls who walked out of work 133 years ago". MyLondon. Retrieved 20 December 2021.
  18. ^ Brooke, Mike (29 May 2020). "'Matchgirl' descendants call to justice secretary to save Sarah Chapman..." East London Advertiser (بen-UK). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  19. ^ أ ب "Sarah Chapman's grave - Early Day Motions - UK Parliament". edm.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-20."Sarah Chapman's grave - Early Day Motions - UK Parliament". edm.parliament.uk. Retrieved 20 December 2021.
  20. ^ Cox, Michael (7 Dec 2021). "Council houses named after Matchgirls Strike leader". East London Advertiser (بen-UK). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2021-12-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)Cox, Michael (7 December 2021). "Council houses named after Matchgirls Strike leader". East London Advertiser. Retrieved 20 December 2021.
  21. ^ "Blue Plaques to tell stories of working class experience". English Heritage. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-19.
  22. ^ "Match Girls' Strike of 1888 commemorated with blue plaque in East London". The Independent (بالإنجليزية). 5 Jul 2022. Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2022-07-06.
  23. ^ Bartholomew, Emma (5 Jul 2022). "1888 Match Girls' Strike factory marked with blue plaque". East London Advertiser (بen-UK). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2022-07-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  24. ^ "A Plaque For The Matchgirls | Spitalfields Life" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-05. Retrieved 2022-07-06.
  25. ^ "Seminal Match Girls' Strike of 1888 commemorated with English Heritage Blue Plaque in East London". English Heritage. مؤرشف من الأصل في 2022-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-06.
  26. ^ Gooden, Tai (4 Nov 2022). "Enola Holmes 2 and the real life history of the Match Girls' Strike". The Nerdist (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-14. Retrieved 2022-11-05.