حرمت أحبك
حرمت أحبك [1] أغنية للمطربة وردة من ألحان صلاح الشرنوبي وكلمات عمر بطيشة، رئيس الإذاعة المصرية الاسبق، وصدرت عام 1993 ضمن ألبوم وردة الذي صدر عن شركة "عالم الفن" ويحمل نفس اسم الأغنية [1] ويتضمن 5 أغاني: حرمت احبك [2][3]- انا عارفه [4][5]- احنا اللي اللوم علينا [6][7]– ياليل [8][9]– محتاجالك.[10][11] الأغنية من مقام شاهناز [12](اسم فارسي معناه الملكة المتوجة كثيرة الدلال[13])[14] وحققت نجاحاً كبيراً، وكان يطلبها الجمهور باستمرار في حفلات وردة، حسب تعبير صحيفة اليوم السابع التي صنفتها واحدة من أهم ألحان صلاح الشرنوبي.[15][16]
| اللغة | |
|---|---|
| المؤلف |
خلفية الأغنية عدل
ظهرت أغنية "بتونس بيك" للفنانة وردة عام 1992 وحققت نجاحا كبيرا واعتبرها النقاد إحدى أيقونات الغناء في التسعينيات، ورغم أنها تنتمي لنوعية الأغاني الطويلة التي كان جمهور التسعينيات قد بدأ يتركها ليتجه إلى الأغاني القصيرة ذات الإيقاع السريع.[17] كما حققت نجاحا عندما قدمها فنانين آخرين على قمتهم نانسي عجرم،[18] وعزفتها فرق موسيقية بتوزيعات مختلفة. قدم صلاح الشرنوبي "بتونس بيك" والأجواء المحيطة كلها تقدم الأغنية المختزلة (حسب تعبيره)[19] المعتمدة على آلات معدودة، قدم الاوركسترا الكبير مدفوعاُ بظهور أغاني طويلة يصاحبها الاوركسترا الكبير مثل "من غير ليه" التي شاهد نجاحها الكبير. بالرغم نجاح "بتونس بيك" لكن شعبية وردة أصبحت مهددة وأصبح الجمهور عام 1992 يستمع إلى:[20] عمرو دياب "الماضي"[21][22]، محمد فؤاد "امريكا شيكا بيكا"[23][24]، هشام عباس وحميد الشاعري "حلال عليك".[25][26] وأصبح الطلب ملح على أغنية قصيرة.
كلمات الأغنية عدل
حرمت احبك ما تحبنيش
وابعد بقلبك وسيبني اعيش
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت احبك ما تحبنيش
ظلمت قلبي وتقول بريء
وسايبني وحدي وسط الطريق
عايز حياتك وذكرياتك
عشان ما تخسرش اي شيء
ولا تشاغلني ولا تحايلني
بعد اللي قلته واللي عملته
حرمت احبك ما تحبنيش
معرفش انت حبيتني ليه
ولا انت حبيتني ولا ايه
ولا انت فاكر ان انت قادر
نقد وتعليقات عدل
كتب طلعت شناعة في صحيفة "الدستور" الأردنية: "صار الاستسهال والاستهبال سمة التواصل بين الرجال والنساء أو بين الشباب والفتيات. وللأسف أفقدت هذه الوسيلة، التي أسيء استعمالها، مشاعرنا بريقها ودهشتها"، ويتابع الكاتب قائلاً: "شعرنا أن الأغنية العربية صارت تميل صوب أغنية "الفيس بوك" المختزلة والسريعة بحيث لا تحمل معنى الافتقاد أو الشوق كأساس للعلاقة بين المحبين. أذكر أغنية وردة الجزائرية أو "وردة" كما تحب أن يناديها الناس والذي كتبها الشاعر عمر بطيشة ولحنها الموسيقار صلاح الشرنوبي "حرمت أحبك" والتي أثارت جدلاً وقت ظهورها وهي تتحدث على لسان عاشقة عن حب غريب"، وأورد الكاتب كلمات الأغنية ليؤكد أن هذا الحب هو .. غريب.[29]
بثت عبير النصراوي على موقع مونت كارلو الدولية برنامج على البودكاست عن أغنية "حرمت أحبك" تحت عنوان "يروي الفنان صلاح الشرنوبي بعض تفاصيل لقائه مع الفنانة وردة والمراحل التي مرت بها الأغنية قبل الوصول إلى النجاح والعالمية"، وجاء في برنامجها أن شهرة الأغنية جاءت من فرنسا حبث كانت تذاع في أماكن الرقص والنوادي الليلية"[19]
كتب المؤرخ الموسيقي وجيه ندى في "دنيا الوطن" مقالة تحت عنوان "وردة الجزائرية وحرمت احبك" جاء فيها: "كانت اخر حفلاتها في بيروت 1993 غنت وتركت على حناجر الآلاف أغنيتيها الرائعتين: "بتونس بيك"، و"حرّمت أحبك" اللتين كانتا حتى قبل مجيئها الى بيروت تتردد ان في كل مجتمع، وكل بيت، وكل حارة، أيضاً مما دفع شخصيات سياسية هامة جاءت لأول مرة الى بيروت الغربية بعد سنوات الحرب، لتحضر الحفل الذي أقيم في فندق "كورال بيتش"، وتستمتع الى الأغنيتين اللتين أصبحتا الأكثر انتشاراً في كل مكان."[30]
صرح الملحن صلاح الشرنوبي في تسجيل تلفزيوني: "بعد طرح الأغنية مكنش في أي تعليقات من الجمهور، إلى أن قدمت حفلا في فرنسا وقام المخرج فتحي عبد الستار بعمل فيديو كليب للقطات من الحفل وطرحت على قنوات التليفزيون وأصبحت "تريند" بين الشباب."[16][31]
نسخ أخرى للأغنية عدل
قدمت هيفاء وهبي [32] نسختها من "حرمت احبك"، وأيضا نانسي عجرم،[33] والتونسية نور قمر،[34] كما ظهر صابر الرباعي يغني "حرمت احبك" في برنامج "مع منى الشاذلي".[35] غنتها أيضاً هايدي موسى على قناة الحياة في سهرة خاصة مع الملحن صلاح الشرنوبي. غنتها أيضا التونسية آمنة فاخر،[36] والمغربية المعتزلة منى أمرشا،[37] والإسرائيلية نسرين قادري،[38] وفنان الاستعراض التونسي شمس الدين باشا [39] وآخرين.
المصادر عدل
- ^ أ ب وردة - حرمت أحبك (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-02-08, Retrieved 2023-02-07
- ^ أ ب "كلمات أغنية حرمت أحبك - وردة الجزائرية". ghanny. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "حرمت احبك Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ كلمات أغنية أنا عارفه وردة الجزائرية Ana Arfa by Warda، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ انا عارفه - وردة الجزائرية - تحميل mp3، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ إحنا اللى اللوم علينا- وردة (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-02-07, Retrieved 2023-02-07
- ^ كلمات أغنية إحنا اللي اللوم علينا وردة الجزائرية Ehna Ely Eilom Alina by Warda، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "كلمات اغنية يا ليل وردة الجزائرية". كلمات اغاني (بar-AR). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "اغنيه ياليل ورده Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ كلمات أغنية محتجالك وردة الجزائرية Mehtagalak by Warda، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ محتجالك - وردة الجزائرية - تحميل mp3، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "نوتات الأغاني - مكتبه الموسيقى العربية" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-07. Retrieved 2023-02-07.
- ^ Ltd, Leadnet. "موقع موسيقانا الإلكتروني". musiqana.net (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-12-15. Retrieved 2023-02-07.
- ^ "Arabic Music Library - الدليل في المقامات - مقام الشهناز" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
- ^ "تعرف على أهم ألحان صلاح الشرنوبى لوردة وميادة وأصالة وراغب وهانى شاكر". اليوم السابع. 29 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ أ ب أمين، هبة (29 ديسمبر 2020). "صلاح الشرنوبي في عيد ميلاده الـ63: صاحب الألحان الذهبية في التسعينيات". الوطن. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "صلاح الشرنوبى: "بتونس بيك" لـ وردة أول أغنية من ألحانى عملت بوم". اليوم السابع. 12 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "بتونس بيك نانسى Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ أ ب "حكاية نغم - أغنية " حرمت أحبك " لوردة". مونت كارلو الدولية / MCD. 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "اغاني والبومات عربية اصدار 1992 جميع اغاني عام 1992 MP3". 6rbbest.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-02-19. Retrieved 2023-02-07.
- ^ دياب، عمرو (1992)، الماضي - عمرو دياب - MP3، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "كلمات اغنية الماضي عمرو دياب | كلمات اغاني". كلمات اغاني (بar-AR). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "كلمات اغنية امريكا شيكا بيكا محمد فؤاد". كلمات اغاني (بar-AR). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ فؤاد، محمد (1992)، امريكا شيكا بيكا - محمد فؤاد - MP3، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "كلماتى | كلمات اغنية حلال عليك - هشام عباس". كلماتى. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "اغنيه حميد وهشام حلال عليك Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ حرمت احبك (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-02-07, Retrieved 2023-02-07
- ^ "Warda Al-Jazairia - حرمت احبك (7aramt A7ebak) كلمات أغنية + إلى الإنكليزية ترجم". lyricstranslate.com. مؤرشف من الأصل في 2023-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ شناعة، طلعت. "حرّمت أحبّك". جريدة الدستور الاردنية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "ورده الجزائريه وحرمت احبك بقلم:وجيه ندى". دنيا الرأي. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ صلاح الشرنوبي (1): "حرمت أحبك" بقت تريند بعد نزولها بشهرين واستعد لإنتاج قصة حياة وردة | فيديو، 13 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ حرمت احبك - هيفاء وهبي - تحميل mp3، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "حرمت احبك Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ نور قمر حرمت احبك، 25 أبريل 2022، مؤرشف من الأصل في 2023-02-07، اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07
- ^ "حلقة صابر الرباعى في برنامج خمس نجوم mp3". nogom.nogomi.ru. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ امنة فاخر - حرمت أحبك (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-02-07, Retrieved 2023-02-07
- ^ "اغنية منى امرشا الجديدة". كلمات اغاني (بar-AR). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "نسرين قادري سواح Mp3 - سمعها". موقع سمعها. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
- ^ "حرمت احبك mp3". nogom.nogomi.ru. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-07.
